“寧舍一頓飯,不舍二人轉(zhuǎn)?!弊鳛榈胤綉蚯?,二人轉(zhuǎn)一直是備受喜愛的民間藝術(shù)?;鹄崩钡那椤⒒顫姖姷娜?、硬邦邦的技,轉(zhuǎn)出千萬角色、悲情歡歌。
作為吉林省東北二人轉(zhuǎn)博物館升級重啟后的重點(diǎn)內(nèi)容,二人轉(zhuǎn)主題沉浸式文旅演藝《戲韻關(guān)東》日前首演亮相,讓人們在實(shí)景實(shí)境中了解二人轉(zhuǎn)的前世今生和強(qiáng)烈的東北風(fēng)情?!斑@是我第一次看二人轉(zhuǎn),不同場景的演繹比想象中更精彩。沒想到看演出的同時(shí)還能體驗(yàn)東北土炕,真有意思。”一位觀眾感嘆。
大門緩緩打開,燈光映射下,一條路漸漸清晰。伴著音樂,演員紛紛逆光走來,旁白響起:“這是一條路,我就從這條路上來。我是誰?有人叫我邊曲子、風(fēng)柳、春歌,也有人叫我小秧歌、半班戲,還有人叫我蹦蹦。這些都是我,他們也都是我……”
《戲韻關(guān)東》由吉林省藝術(shù)研究院院長李昂擔(dān)任編劇,青年導(dǎo)演梁宇擔(dān)任導(dǎo)演,中國東方演藝集團(tuán)張祚銘擔(dān)任舞美設(shè)計(jì),吉林省藝術(shù)研究院(吉林省東北二人轉(zhuǎn)博物館、吉林省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心)、吉林省戲曲劇院民間藝術(shù)團(tuán)、吉林省中外文化交流中心、吉林省演出有限責(zé)任公司聯(lián)合制作?!稇蝽嶊P(guān)東》采用沉浸式演繹,講述二人轉(zhuǎn)經(jīng)過幾代人的努力,逐漸扎根東北、傳唱全國的故事。李昂表示,演出融合了吉林省藝術(shù)研究院多年來對二人轉(zhuǎn)的研究成果,每一個(gè)人物、每一個(gè)場景都是歷史上真實(shí)存在的。把二人轉(zhuǎn)的歷史文化集中在一臺(tái)演出中呈現(xiàn),能讓人們了解東北人的精神。
《戲韻關(guān)東》巧妙設(shè)計(jì)了引戲員的角色,帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)二人轉(zhuǎn)的世界。演出分為4場。第一場“時(shí)空之路”設(shè)置小表演臺(tái),講述二人轉(zhuǎn)的起源與發(fā)展;第二場“大車店”,演繹師徒搭班唱戲與藝術(shù)傳承;第三場“占館子”,上演戲角占館的故事;第四場“田間地頭”,展示1949年后二人轉(zhuǎn)的發(fā)展新貌,越來越多人參與二人轉(zhuǎn)的創(chuàng)作、改編、挖掘和整理保護(hù)工作。
二人轉(zhuǎn)演員盛喆在《戲韻關(guān)東》中飾演“山東會(huì)館”這一角色,她認(rèn)為這種沉浸式演藝契合年輕人的審美與需求,以直觀生動(dòng)的舞臺(tái)呈現(xiàn)打破傳統(tǒng)與現(xiàn)代的隔閡,讓年輕一代有機(jī)會(huì)接觸、了解并喜歡二人轉(zhuǎn),為傳統(tǒng)藝術(shù)在年輕群體中的傳承與發(fā)展開拓了新路徑,賦予了二人轉(zhuǎn)新的活力。
演出中,演員與觀眾近距離接觸,熱辣的唱詞、親切的說口、夸張的扮相、專業(yè)的絕活都透露著濃濃的東北風(fēng)味,使觀眾在眼前看、在耳邊聽。觀眾也可以坐在東北土炕上,圍著“火爐”、穿著棉襖沉浸式感受關(guān)東民俗,還可以在茶樓吃著點(diǎn)心,暢快地為喜歡的角兒捧場歡呼?!斑@種與演出相結(jié)合的沉浸式的形式,讓我感受到二人轉(zhuǎn)的獨(dú)特魅力與創(chuàng)新價(jià)值,改變了我對二人轉(zhuǎn)的刻板印象。”學(xué)生觀眾李宇說。
國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目東北二人轉(zhuǎn)省級代表性傳承人王洪臣對于本次創(chuàng)新性演藝頗有感觸。他說:“《戲韻關(guān)東》主要反映二人轉(zhuǎn)及東北文化的歷史,讓青年演員更清晰地了解二人轉(zhuǎn)的歷史脈絡(luò),幫助青年演員更好地傳承二人轉(zhuǎn),同時(shí)也能吸引年輕人關(guān)注中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”

《戲韻關(guān)東》劇照 吉林省文化和旅游廳供圖