賞學毛主席的格律詩
兼論鄰韻通押
我七年前才開始學習創(chuàng)作詩詞，四年前才遇到當代著名詩人唐傳儉而知道平水韻，認真學習了流傳最廣的清朝蘅塘退士編著民國時期喻守真注釋的《唐詩三百首詳析》。七年來，創(chuàng)作詩詞三百多首，同時寫了兩篇論文: 《關于平仄聲韻之我見》和《與初學者談格律詩寫作》，其中涉及到律絕詩的鄰韻通押問題。
因為時代的變遷，我們現(xiàn)在通用的普通話，很多字的發(fā)音和古人不同，最大的不同是，古人把音調(diào)分為平、上、去、入四種，普通話雖然也是四聲，卻是陰平、陽平和上、去，簡稱一二三四聲，也就是，把舊韻(平水韻)中的平聲字分為兩類(陰平和陽平)，入聲字分配到普通話(新韻)的四種之中，取消了入聲這個類別。
這樣一來，如果按新韻來讀古詩詞，就會覺得很多詩詞不押韻，所以，教育部在頒布《中華通韻字表》時強調(diào)，應師古而不泥古，知古倡今，雙軌并行。既可以用新韻寫詩，也可以用舊韻寫詩，但不能混用。
然而，如果學習欣賞古詩詞，必須了解舊韻即平水韻。喻守真的《唐詩三百首詳析》這個版本好就好在對每一個字都用圓圈和圓點標出了平水韻的平仄聲調(diào)，方便讀者理解和閱讀學習。
如果按新韻即《中華通韻字表》寫格律詩，不存在鄰韻通押問題，因為它已經(jīng)把韻部按普通話的韻母歸類了，簡明集中。但是在按舊韻即平水韻寫格律詩時，就存在著是否允許鄰韻通押的問題。
關于是否允許鄰韻通押，現(xiàn)在學界還有爭議，一種觀點是不允許，認為同一首詩中的韻腳字必須出自《平水韻總目》中的同一個韻部，網(wǎng)上的電腦軟件律詩檢測就是按這一觀點設計的。另一種觀點是允許鄰韻通押，同一首詩中的韻腳字不必在同一個韻部，只要韻母同類即可。
我傾向于鄰韻通押。理由如下:
一、南宋時期的劉淵受歷史條件的局限，在編輯《平水韻總目》時對韻部的劃分是機械的、不科學的，沒有現(xiàn)代語音學的概念。當時對漢字的注音方法是反切法，對每一個字的注音用兩個常用的熟悉的漢字，取前一個字的聲母，后一個字的韻母，而對韻母卻沒有明確的定義和相應的符號來表示。現(xiàn)在我們知道，韻母分為兩種，單韻母和復韻母。用拉丁字母表示，單韻母只有a、o、e、i、u、ü，復韻母就多了，有兩個字母的，如ao、ai、an，有三個字母的，如iao、ian，uan、ang，有四個字母的，如iang、uang。對于兩個字母的，前一個字母是韻腹，后一個字母是韻尾。對于三個字母的，則有兩種情況，如iao和ian，前一個字母是韻頭，中間是韻腹，后一個是韻尾；而ang，則a是韻腹，ng是韻尾。對于四個字母的，則第一個是韻頭，第二個是韻腹，后兩個是韻尾。至于iu和ui，其實是三個字母iou和uei的簡化寫法，ing、ong則是ieng和ueng的簡化寫法。
劉淵因為沒有現(xiàn)代語音學對音素的分析，只能按唐詩名家的作品來機械地歸納整理，例如，榮和容發(fā)音完全相同，他卻把榮歸入庚部，而把容歸入冬部。我推斷這是因為白居易的《草》中前半部分是“離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生?！彼运桶褬s字歸入庚部了。
至于因和音、新和心、秦和琴，分別發(fā)音完全相同，卻把前者歸入上平十一真部，后者歸入下平十二侵部，大部分只要韻腹韻尾相同、韻頭不同或無韻頭的字如真、因和春可以在同一韻部，這和新韻的韻部劃分相同。更有甚者，現(xiàn)在看來韻母不同的字也可以在同一韻部，如微部中的暉和稀、灰部中的雷和來、元部中的原和昏。那時可能認為只要韻尾相同就押韻，這說明要求更寬松。網(wǎng)上有人認為，劉淵整理了一部分同韻字后，又發(fā)現(xiàn)了一部分同韻的，放在一起字數(shù)太多不便查找，故而分做兩部分，并不反對通押。
二、古人的格律詩也有通押的例子。如晚唐皮日休的
七律 奉和魯望謝惠巨魚之半
釣公來信自松江，三尺春魚撥剌霜。
腹內(nèi)舊鉤苔染澀，腮中新餌藻和香。
冷鱗中斷榆錢破，寒骨平分玉箸光。
何事貺君偏得所，只緣同是越航郎。
這里的江在上平三江，其余韻腳字在下平七陽。
三、著名語言學家王力先生在他的《詩詞格律》中認為平水韻可以鄰韻通押。這里的鄰韻并非指韻部編號必須相鄰，而是根據(jù)韻母相同與否。有的編號相鄰韻母相同自然可以，如一東二冬，八庚九青十蒸，而編號不相鄰的上平寒、刪和下平先、覃、鹽、咸以及上平元的韻母為an、ian、uan 的字都可以通押。
四、毛主席的幾首律詩都體現(xiàn)了鄰韻通押的創(chuàng)作實踐。例如:
七律 人民解放軍占領南京
鐘山風雨起蒼黃，百萬雄師過大江。
虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷。
宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王。
天若有情天亦老，人間正道是滄桑。
七律 和柳亞子先生
飲茶粵海未能忘，索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國，落花時節(jié)讀華章。
牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺，觀魚勝過富春江。
這兩首和前面皮日修的詩用韻相同，不必贅述。
七律 冬云
雪壓冬云白絮飛，萬花紛謝一時稀。
高天滾滾寒流急，大地微微暖氣吹。
獨有英雄驅虎豹，更無豪杰怕熊羆。
梅花歡喜漫天雪，凍死蒼繩未足奇。
這里五個韻腳字，飛、稀屬五微部，吹、羆、奇屬四支部。
七律 答友人
九嶷山上白云飛，帝子乘風下翠微。
斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。
洞庭波涌連天雪，長島人歌動地詩。
我欲因之夢寥廓，芙蓉國里盡朝暉。
這里五個韻腳字，詩屬四支，其他屬五微。
七律 長征
紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。
五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。
這里五個韻腳字，寒、難、丸屬寒部，閑、顏屬刪部。
毛主席的其他幾首七律，則韻腳都屬同一個韻部，如《回韶山》《登廬山》韻腳字都屬先部，《和郭沫若同志》都屬灰部，《送瘟神》二首中，其一的韻腳字都屬歌部，其二都屬蕭部。
綜上所述，我的觀點是，我們在按平水韻寫律絕詩時，不能新韻舊韻混用，不能把入聲字中按普通話讀平聲的當平聲字，如屋部中的屋、竹、福、哭等，但在不同的平聲韻部內(nèi)按新韻卻在同一韻部的字可以通押。比如，五微中的暉和十灰中的灰發(fā)音完全相同，怎么不可以通押呢？這就是師古而不泥古。
試用四支五微十灰各一字做韻腳，就前年四月突然降雪而導致櫻桃減產(chǎn)果農(nóng)悲傷事作七絕一首:
烏云密布滾春雷，四月何曾見雪飛?
千樹櫻花皆凍死，教人怎不淚雙垂?
2023年10月15日
作者簡介: 蔡同德，1952年出生，高青縣人，淄博電子工程學校數(shù)學高級講師，昵稱為滄海一粟。中華詩詞學會會員，淄博市書法家協(xié)會會員，沂源縣紅葉詩社社長，《都市頭條》認證編輯。
