盤古詩聯(lián)學(xué)院散曲提高班第二次作業(yè):
本次投稿作者:寧靜、根生厚福、李鳳英、段志軍、李廣恒、駱杰英、大橘為重、趙偲含、禹高峰、潘如琴、青青子衿、藏嵐、
〔正宮·漢東山〕回家過年去
文/寧靜
鄉(xiāng)關(guān)入夢窠,心底自生波,爺娘現(xiàn)如何,頓醒也末哥,即刻穿衣不琢磨,挈婦娥,將雛拖,(由不得)放聲歌。
〔正宮·漢東山〕過年樂
文/根生厚福
紅燈照巷歌,瑞彩滿城河,鼓鑼暖心窩,喜濃也末哥,萬戶團(tuán)圓笑聲多。美酒歌,綺夢柯,醉顏酡。
〔正宮·漢東山〕·年味
文/李鳳英
紅燈高掛多,爆竹散煙波,春聯(lián)貼門頗,不眠也末哥,萬戶團(tuán)圓樂呵呵,美食鍋,年味何,醉嬌娥。
[正宮·漢東山]·過年(中原音韻·歌戈韻
文/段志軍
龍爭四面合,獅吼鼓聲波。鄉(xiāng)風(fēng)世俗多,(抱團(tuán))拜年也么歌。幾日能陪老娘過,刷刷鍋,話奉和,接聲哦。
〔正宮·漢東山〕過大年
文/李廣恒
龍騰奏凱歌,蛇舞開新鑼,歲月似穿梭,過年也么哥,爆竹聲聲影婆娑,人一桌,酒一籮,餃一鍋。
〔正宮·漢東山〕過年(中原音韻 歌 戈)
文/駱杰英
鳴鞭敲鼓鑼,獅舞影穿梭,天地共歡歌,眾妞也末哥,即日良辰覓郎和,肴煮鍋,送酒呵,趣真多。

[正宮.漢東山]佳節(jié)快樂(中原音韻歌戈韻)
文/大橘為重
佳肴美味多,自有小生活,風(fēng)云起聲波,苦撐也末歌??雌萍t塵一舟過,事勿拖,話干戈,笑呵呵。
【正宮?漢東山】游汴梁
文/趙偲含
皇城美味多,游客樂呵呵。(小籠)包子配燒鵝,肉鮮也么哥。菊酒清香醉幾何,賞御河,蕩碧波,起笙歌。
【正宮●漢東山】過年(押中華原韻 歌,戈韻)
文/禹高峰
新春喜氣多,放爆響銅鑼。游人似穿梭,過年也么哥,醉舞龍燈影婆娑。人一窩,把酒歌,樂呵呵
【正宮?漢東山】夏 夜(中原音韻歌戈韻)
文/潘如琴
繁星點(diǎn)點(diǎn)螺,螢火舞馨梭,竹影落窗多,晚涼也末哥,百鳥齊鳴樂歡歌,深夜泊,情意渦,醉心窩。
〔正宮·漢東山〕.過年(中原音韻歌戈韻)
文/青青子衿
街坊鄰里和,老幼唱?dú)g歌,銀蛇舞婆娑,樂悠也未哥,共慶新春福臻多,肉一鍋,酒一桌,笑呵呵。
[正宮·漢東山〕.春節(jié)
文/藏嵐
迎春節(jié)慶多,熱水沐湯河,故事串街過,舞龍也末哥,古鎮(zhèn)新顏笑呵呵,友一桌,肉一鍋,(由不得)放聲歌。
盤古詩聯(lián)學(xué)院散曲提高班第2期講義
一、基礎(chǔ)知識回顧;
1襯字的作用有哪些?
修飾正字,充實(shí)文義;
突破限制,充實(shí)表達(dá);
融合通俗,體現(xiàn)大眾。
2.不定格襯字的使用規(guī)律是怎樣的?
答:可用于句首、句中,不能用于句尾;用多少襯字原則上無限制;實(shí)際使用總特點(diǎn):(1)北曲可多,南曲宜少;(2)戲曲可多,散曲宜少;(3)套數(shù)可多,小令宜少。
3.如何辨別正字、襯字?
(1)句中地位:
襯字:輔助修飾--定、狀、補(bǔ)語。
正字:主要意義--主、謂、賓語。
(2)曲譜標(biāo)注:正字下注明平仄,襯字不注。
二、散曲知識拓展:
襯字在當(dāng)代散曲中的運(yùn)用,體現(xiàn)了散曲創(chuàng)作的靈活性和藝術(shù)魅力。以下是襯字在當(dāng)代散曲中運(yùn)用的幾個方面:
1.襯字的作用
襯字在散曲中的作用主要包括以下幾個方面:
1.1明事項,更完整地表達(dá)語意。散曲曲譜定式字?jǐn)?shù)有限,襯字的加入可以使整句意思更加完整、流暢。
1.2增情趣,達(dá)到詼諧活潑的目的。襯字帶有明顯的口語性和通俗化特征,可以調(diào)劑曲子的嚴(yán)肅品味和風(fēng)格。關(guān)漢卿的【南呂·一枝花】中的襯字“蒸不爛煮不熟捶不扁炒不爆響鐺鐺”,生動活潑地表現(xiàn)了銅豌豆的豪放潑辣性格。
1.3強(qiáng)語氣,創(chuàng)造更感人的氣氛。襯字能夠擺脫詞牌、律絕格律束縛,給人更大的創(chuàng)作自由。例如,吳月英老師的【黃鐘·醉花陰】中的襯字“你你你”,有效地增強(qiáng)了語調(diào),營造了更感人的氣氛。
2.襯字的運(yùn)用技巧
襯字的運(yùn)用技巧包括:
2.1多虛字。襯字多是不能獨(dú)立成文的虛詞,如語氣詞、連詞、助詞、副詞等。鄭騫先生的《論北曲之襯字與增字》指出,襯字不宜用實(shí)字,以免破壞句式。
2.2多俚語。襯字帶有明顯的口語性特征,倡導(dǎo)方言土語入曲,為俚語入曲創(chuàng)造了優(yōu)厚、寬松的環(huán)境。
2.3 勿追尾。襯字多用在句首和句中,不能用在句尾,更不能用于韻腳,因為襯字不能作韻腳。
2.4 勿損主。襯字是為正字服務(wù)的,必須依附在主體結(jié)構(gòu)上,剝離襯字后的正字組成的語句仍能夠通解。
3. 襯字的現(xiàn)代實(shí)踐
在現(xiàn)代散曲創(chuàng)作中,襯字的運(yùn)用依然保持著其傳統(tǒng)的作用和技巧。例如,一些現(xiàn)代散曲作品中,襯字的使用仍然遵循著上述的原則,以增強(qiáng)曲子的表現(xiàn)力和感染力。同時,現(xiàn)代散曲創(chuàng)作者也在不斷探索襯字的新用法,以適應(yīng)現(xiàn)代審美和表達(dá)需求。 綜上所述,襯字在當(dāng)代散曲中的運(yùn)用仍然是散曲創(chuàng)作中不可或缺的一部分,它不僅能夠幫助作者更好地表達(dá)思想感情,還能夠增加作品的藝術(shù)魅力和表現(xiàn)力。
三、經(jīng)典散曲賞析
【原文】
〔正宮·漢東山〕述感
張可久
紅妝間翠峨,羅綺列笙歌,重重金玉多①。受用也末哥②!二鬼無常上門呵③,怎地躲?索共他,見閻羅④。
【注解】
①“紅妝”三句:寫富貴之家姬妾成群,娥、羅綺,皆指美女。
②也末哥:元曲×常用的語氣襯詞,無實(shí)際意義?!稘h東山》曲牌第四句后三字用“也末哥”,乃定格。
③二鬼無常:指傳說×陰曹地府專事勾魂索命鬼的鬼差。
④閻羅:閻羅王,即閻王,傳說×陰間地府之王。
【譯文】
穿紅帶綠的美姬團(tuán)團(tuán)簇?fù)?,妖艷婀娜的歌女彈笙高歌,金銀珠寶重重垛垛。你真是享受盡人間富貴歡樂??墒牵诎锥o常二鬼上門來了,你怎么躲閃?你也只好跟它見閻羅。
騎鯨滄海汲,高枕白云窩。人生夢南柯,睡覺來也未哥,積玉堆金待如何?田地闊,兒女多,惹爭奪。西村小過活,老子自婆娑。千家飯一缽,飽了人也未哥,紫綬金章鬧呵呵。不如我,芳草坡,釣魚蓑。綠袍翻敗荷,醉后自磨跎。市上小兒多,要錢也未哥,暮四朝三笑呵呵。藍(lán)采和,沒奈何,假風(fēng)魔。紅妝間翠娥,羅綺列笙歌。重重金玉多,受用也未哥,二鬼無常上門呵。怎地躲?索共他,見閻羅。香風(fēng)瑞錦窠,涼月素銀波。蘭舟夜如何?晚涼也未哥.萬頃湖光鏡新磨。小玉娥,隔翠荷,采蓮歌。黃沙白橐駝,玉勒紫金珂。一簇小宮娥,送了他也未哥,馬上琵琶為誰撥?到黑河,將奈何,淚痕多。霓裳舞月娥,野鹿起干戈。百年長恨歌,鬧了也未哥,萬馬千軍早屯合。走不脫,那一堝,馬嵬坡。煙花暗綺羅,車馬鬧鳴珂。值前皓齒歌,醉殺人也未哥,閉月羞花賽姮娥。那老婆,送了他,鄭元和。神仙張志和,一棹鼓滄波?!亮骺巯细瑁旎钜参锤?,什酒新篘鱖魚活。湖海闊,煙雨多,暗漁蓑。《黃庭》換白鵝,夜冷飯牛歌。湖上月明多,受用也未哥,紙帳梅花病維摩。奈老何?學(xué)坐缽,做工課。
張可久(約1270年~約1350年),字小山(《錄鬼簿》);一說名伯遠(yuǎn),字可久,號小山(《堯山堂外紀(jì)》);一說名可久,字伯遠(yuǎn),號小山(《詞綜》);又一說字仲遠(yuǎn),號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞州區(qū))人,元朝著名散曲家、劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養(yǎng)浩合為“二張”?,F(xiàn)存小令800余首,為元曲作家最多者,數(shù)量之冠。他仕途失意,詩酒消磨,徜徉山水,作品大多記游懷古、贈答唱和。擅長寫景狀物,刻意于煉字?jǐn)嗑?。講求對仗協(xié)律,使他的作品形成了一種清麗典雅的風(fēng)格。