過日子,常州方言叫“過日腳”。作者:謝衛(wèi)
記得在年前的一篇短文《常州人的小年祭灶》中曾經(jīng)引用過這樣一句俗語,叫作“十里不同音,百里不同俗?!彼^方言,就是土話,地方話,主要用在口語上或者口頭上的地區(qū)性或區(qū)域性的一種語言變體。弄明白了這一點(diǎn)之后,這里還必須首先作出兩點(diǎn)說明,第一,本文無意——也沒有這個(gè)能力來推廣常州方言;第二,既然是方言,而且是常州方言,那么這“日腳”二字當(dāng)中的“日”字,看官你就不能讀作ri,而應(yīng)該讀作re,合起來讀便應(yīng)該讀作rejiǎo,否則你會(huì)感覺很別扭。
看官你或許要問了,在海量的常州方言當(dāng)中,我為什么會(huì)對(duì)“日腳”(rejiǎo)這個(gè)詞“情有獨(dú)鐘”?很簡(jiǎn)單,因?yàn)樗扔兄卑椎谋韺雍x,更有深邃的深層內(nèi)涵。從表層含義來講,“日腳”簡(jiǎn)單來說就是日子、時(shí)日的意思。它是對(duì)時(shí)間單位“日”的一種帶有地方特色的表述。在日常生活的語境中,“日腳”清晰地劃分著人們生活的進(jìn)程。例如,老人們常常會(huì)念叨“今朝個(gè)日腳”、“明朝個(gè)日腳”,這里的“日腳”就是指今天、明天這樣具體的日子。在傳統(tǒng)的常州家庭里,人們依據(jù)“日腳”來安排日常事務(wù)。主婦們看著日頭,心里盤算著“這個(gè)日腳要曬曬被子”、“下個(gè)日腳要去走親(眷)戚”。它就像生活當(dāng)中的一個(gè)個(gè)小坐標(biāo),標(biāo)記著生活的不同片段,從早到晚,從春到冬,不同的“日腳”有著不同的任務(wù)和活動(dòng)。
深入挖掘其深層含義,“日腳”蘊(yùn)含著常州人對(duì)生活的獨(dú)特感悟和態(tài)度?!叭漳_”體現(xiàn)了一種對(duì)生活的珍視。每一個(gè)“日腳”都是不可復(fù)制的,常州人深知這一點(diǎn)。他們對(duì)待每個(gè)“日腳”都如同對(duì)待每一件珍貴的物品。在田間勞作的農(nóng)民,在每個(gè)“日腳”里精心照料莊稼,從播種到收獲,每一個(gè)“日腳”的付出都是為了最后的收成。這種珍視還表現(xiàn)在家庭生活中,一家人珍惜共同度過的每個(gè)“日腳”,圍坐在一起吃晚飯的“日腳”,是親情交流的時(shí)刻;逢年過節(jié)的“日腳”,是家族團(tuán)聚、傳承習(xí)俗的時(shí)刻。
“日腳”還反映出常州人的生活節(jié)奏。常州是一個(gè)有著深厚文化底蘊(yùn)的地方,生活節(jié)奏相對(duì)平穩(wěn),“日腳”的概念也體現(xiàn)了這種節(jié)奏。不像其他地方尤其是大城市那種匆匆忙忙的生活步調(diào),常州人的“日腳”過得從容不迫。街頭巷尾,人們慢悠悠地走著,遇到熟人會(huì)立刻停下來聊幾句家常,這種在“日腳”里的閑適是常州人生活的一大特色。人們不會(huì)因?yàn)槊β刀雎粤松钪械拿篮茫窃诿總€(gè)“日腳”里去發(fā)現(xiàn)和享受身邊的小確幸,比如巷子里新開的一家點(diǎn)心店,河邊新長(zhǎng)出的一株垂柳。
此外,“日腳”也承載著常州的文化傳承。在一代又一代的常州人口中傳遞的“日腳”,伴隨著古老的習(xí)俗和傳統(tǒng)的生活方式。過年的“日腳”里有貼春聯(lián)、包餛飩的習(xí)俗;端午的“日腳”里有裹粽子、掛菖蒲的傳統(tǒng)。這些習(xí)俗在一個(gè)個(gè)“日腳”里延續(xù),使得常州的文化得以傳承和發(fā)展,讓年輕一代在“日腳”的流轉(zhuǎn)中感受到家鄉(xiāng)文化的魅力。
而“過日腳”則更是描繪出了常州人生活的日常性。日腳,就像是日子的腳步,一步一步,不緊不慢。在常州的大街小巷,你能看到這種“過日腳”的生動(dòng)景象。清晨,老人們提著菜籃子,慢悠悠地走向菜市場(chǎng)。他們會(huì)在各個(gè)攤位前仔細(xì)挑選新鮮的蔬菜,和攤主嘮上幾句家常,為了一角兩角錢的差價(jià),他們會(huì)討價(jià)還價(jià)老半天,這就是“過日腳”,充滿了瑣碎和平凡。白天,年輕人忙碌于工作,孩子們?cè)趯W(xué)校里讀書識(shí)字。到了傍晚,華燈初上,一家人圍坐在餐桌旁,吃著簡(jiǎn)單卻可口的飯菜,分享著一天的喜怒哀樂。這種“過日腳”是一種按部就班的生活節(jié)奏,是柴米油鹽醬醋茶的日常寫照,是無數(shù)個(gè)平淡日子的累積。它更體現(xiàn)了一種生活態(tài)度,一種積極樂觀且踏實(shí)的生活哲學(xué)。常州人說“過日腳”,意味著珍惜每一天,用心去經(jīng)營(yíng)生活。每一個(gè)“日腳”都是獨(dú)特的,即使是平淡的日子,即使一碗蘿卜干就著一碗泡飯……也統(tǒng)統(tǒng)都有著它回味無窮的那種感覺。就像常州的傳統(tǒng)美食,看似普通的食材,經(jīng)過精心的烹飪,就能變成令人回味無窮的佳肴。在面對(duì)生活的困難時(shí),常州人也秉持著“過日腳”的態(tài)度。他們不會(huì)輕易被挫折打敗,而是一步一個(gè)腳印地去克服。比如在經(jīng)濟(jì)不景氣的時(shí)候,那些小作坊的老板們,不會(huì)怨天尤人,而是努力尋找新的商機(jī),改進(jìn)產(chǎn)品,就像精心打理自己的“日腳”一樣,他們用心去改善生活的境遇。
除此之外,“過日腳”還蘊(yùn)含著一種對(duì)家庭和社區(qū)關(guān)系的重視。在常州的社區(qū)里,鄰里之間關(guān)系融洽。大家相互照應(yīng)著“過日腳”,今天你家包了餛飩,會(huì)給鄰居送上一碗;明天他家遇到點(diǎn)難事,大家都會(huì)來幫忙。這種互幫互助的氛圍,讓“過日腳”變得更加溫暖。家庭更是“過日腳”的核心,長(zhǎng)輩們傳承著家族的傳統(tǒng)和價(jià)值觀,教育晚輩如何好好地“過日腳”,如何做一個(gè)有擔(dān)當(dāng)、懂得生活的人。
總之,“過日腳”這個(gè)常州方言詞匯,不僅僅是對(duì)過日子的一種別樣說法,更是一種深入骨髓的生活態(tài)度和文化傳承。它教會(huì)我們?cè)谄椒驳纳钪袑ふ颐篮茫眯娜?duì)待每一個(gè)日子,珍惜身邊的人和事,以一種積極樂觀又踏實(shí)的方式走過人生的每一步。