任他明月下西樓（續(xù)）
——瓊瑤的詩和遠方（三）
文/劉 鋒
《月滿西樓》是瓊瑤1966年所著中篇小說。1967年8月瓊瑤將《月滿西樓》與其他九篇小說《形與影》《晚晴》《回旋》《燭光》《晨霧》《亂線》《前夜》《藍裙子》《斯人獨憔悴》合在一起，出版了小說集《月滿西樓》。同年又被改編為同名電影放映。1989年1月又由天津百花文藝出版社出版。
這10篇小說情感真摯引人入勝。如果把小說故事和小說名對讀，細細品味，那又有另外一番滋味。
6 《亂線》
亂線者，心如亂絲也；亦往往寫相思之情。唐代詩人獨孤及《和題藤架》詩云：“人去藤花千里強，藤花無主為誰芳。相思歷亂何由盡，春日迢迢如線長?！?/p>
元明之際的詩人張以寧《倦繡篇為云中呂遵義作》詩云：“雙鸞欲寄金龜倩，燕月吳云不相見。柔腸萬轉逐回文，亂緒千條縈弱線?！?/p>
晚清女詞人顧太清《柳枝詞(其七)》詞云：“七月雙星會有期。盈盈一水隔相思。何如滿樹垂楊線，不管紛紛亂亂絲?！?/p>
亂線如何理？亂絲如何治？這是一個頗有深度的思考。古漢語有一個成語“治絲益棼”，源于《左傳》?！蹲髠鳌る[公四年》曰:“臣聞以德和民，不聞以亂。以亂，猶治絲而棼之也。” 治絲而又找不著方法，會越治越亂。晉代杜預注：“絲見棼缊，益所以亂?！?/p>
讀完《亂線》，心中豁然開悟：當心亂時，生活就是一團亂麻。當心定時，生活就是豐富多彩。
每一根麻線都是自己造成的。
推開這一團亂麻，每一個人都有自己的詩與遠方！
7 《前夜》
含有前夜的詩句有很多。例如賀鑄的《木蘭花》詞，是回憶前夜的月。詞云：“銀簧雁柱香檀撥。鏤板三聲催細抹。舞腰輕怯絳裙長，羞按筑球花十八。 東城柳岸匆匆發(fā)。畫舫一篙煙水闊?？蓱z單枕欲眠時，還見尊前前夜月?！?/p>
宋人項安世《次韻答蜀人薛仲章》是回憶前夜的燈花。詩云：“只憐久病劉公干，不羨多騶鄧仲華。解寄長年新句法，頗思前夜好燈花?！?/p>
明末才女葉小鸞的前夜是寫窗前夜合花的。她的《游仙詩（瓊章亡后，仲韶夢青衣小鬟持寄）》詩云：“可是初逢萼綠華，瓊樓煙月幾仙家。坐中聽徹《涼州曲》，笑指窗前夜合花?！?/p>
那么，瓊瑤的《前夜》故事也是這樣么？
《前夜》是俄國作家屠格涅夫的長篇小說，當然也是世界文學名著，首次出版于1860年《前夜》描寫的是農奴制改革“前夜”，它通過兩名貴族青年同時愛上一個長發(fā)姑娘，而這個姑娘卻義無反顧地愛上一個保加利亞青年的故事，試圖反映當時青年知識分子精神生活。
那么，瓊瑤的《前夜》故事也是這樣么？
瓊瑤的《前夜》描寫的是：有三個女兒的父母，前面兩個女兒已經出嫁，在小女兒出嫁前夜的父母情懷。既有對女兒的關心，又有對未來生活的不確定的思考。寫這種題材的小說當然是一種創(chuàng)造。
其實，詩歌史上也有。金末元初的大詩人元好問有一首詩《別程女》，就是寫一個慈父嫁女前夜的依依不舍的深情和愛意。詩云：“蕓齋淅淅掩霜寒，別酒青燈語夜闌。生女便知聊寄托，中年尤覺感悲歡。松間小草栽培穩(wěn)，掌上明珠棄擲難。明日緱山東畔路，野夫懷抱若為寬？”程女，是指元好問的大女兒元真，她在十八歲時嫁給程思恩。
比較而言，瓊瑤的《前夜》
8 《藍裙子》
看到藍裙子這個書名，特別容易聯(lián)想起《街上流行紅裙子》。這是根據青年女作家鐵凝1982年所作的中篇小說《沒有紐扣的紅襯衫》改編的。那時她還是一個不滿25歲的女青年。
藍精靈，藍色妖姬，藍鳳凰，藍孔雀，人們是那么喜歡藍色的嗎？當然，還有“藍藍的天上白云飄，白云下面馬兒跑。揮動鞭兒響四方，百鳥齊飛翔》”，這是我曾經非常喜歡聽的歌。
天藍藍，海藍藍，曾經是我的向往。即使現(xiàn)在，也還在聽《外婆的澎湖灣》。耳邊時時回想起“晚風輕拂澎湖灣，白浪逐沙灘。沒有椰林綴斜陽，只是一片海藍藍?！?/p>
藍裙子也是有詩典的。五代和凝的《河滿子》詞云：“正是破瓜年紀，含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌，可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子，羨他長束纖腰?！?/p>
宋代詩人陳克的《浣溪沙》詞云：“ 淡墨花枝掩薄羅。 嫩藍裙子窣湘波。水晶新樣碾風荷。 問著似羞還似惡，惱來成笑不成歌。 芙蓉帳里奈君何?！?/p>
宋代吳文英的《浣溪沙》詞云：“一曲鸞簫別彩云。燕釵塵澀鏡華昏。灞橋舞色褪藍裙。 湖上醉迷西子夢，江頭春斷倩離魂。旋緘紅淚寄行人?！?/p>
瓊瑤的《藍裙子》故事是想告訴我們：喚醒，喚醒愛情，喚醒初戀，只是一襲藍裙子一雙大眼睛。
思路又忽然岔開，耳邊響起由李春波作詞、作曲并演唱的一首民謠情歌《小芳》。那曾經勾起多少人青年的回憶，又觸動了多少人久久封閉的心弦。歌詞是：“村里有個姑娘叫小芳，長得好看又善良。一雙美麗的大眼睛，辮子粗又長。在回城之前的那個晚上，你和我來到小河旁。從沒流過的淚水， 隨著小河淌。謝謝你給我的愛，今生今世我不忘懷。謝謝你給我的溫柔，伴我度過那個年代。多少次我回回頭，看看走過的路。衷心祝福你，善良的姑娘，多少次我回回頭，看看走過的路。你站在小村旁?！?/p>
9 《斯人獨憔悴》
“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴”，杜甫曾經憔悴過?！耙聨u寬終不悔，為伊消得人憔悴”，柳永也曾經憔悴過。這是文人的憔悴。
不僅男人憔悴過，女人也一樣憔悴過。“如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去” 李清照憔悴過?！翱傄环N凄涼，十分憔悴，尚有燕臺佳句”，柳如是曾經憔悴過。這是才女的憔悴。
即使貴為女皇，武則天也憔悴過；“看朱成碧思紛紛，憔悴支離為憶君”。
古人憔悴，現(xiàn)代人也一樣憔悴。冰心也有小說《斯人獨憔悴》，發(fā)布于1919年。這是一篇反封建專制的小說，比較真實地反映了“五四”時期一部分青年的精神面貌。
瓊瑤的小說和冰心不同。小說的局面比較小。小說寫的是：一個鳳凰男，背負著全家的希望，然而他的志向又和全家人的期望不同，甚至相反，那種苦惱那種失落，能不讓人憔悴嗎？
10 《月滿西樓》
“月滿西樓”來源于李清照《一剪梅》。詞云：“紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。云中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭?！?一剪梅是我最喜歡的詞牌之一。
比起李清照的月滿西樓，我更喜歡元代盧摯的月滿西樓。因為那是寫揚州市平山堂的，揚州市是我的故鄉(xiāng)?！扼笇m曲·揚州汪右丞席上即事》曲云：“
江城歌吹風流，雨過平山，月滿西樓。幾許年華，三生醉夢，六月涼秋。按錦瑟佳人勸酒，卷朱簾齊按涼州?？腿ミ€留，云樹蕭蕭，河漢悠悠?！?/p>
瓊瑤的《月滿西樓》是一部中篇小說。小說寫了一個雙曲線的愛情故事。一條線是男女主角的愛情，另一條線是男主角的弟弟和他的患有精神病的女朋友的愛情。這兩條線又交叉扭曲糾纏在一起?！对聺M西樓》，名字很好聽，但是故事卻很沉重。
有人以為瓊瑤借鑒了《簡愛》?！逗啞邸罚↗ane Eyre）是英國女作家夏洛蒂·勃朗特創(chuàng)作的長篇小說， 出版于1847年。兩書的共同點是女主人公都是寄居在親戚家，應聘到男主人公家以后又不可避免的愛上了男主人。而且書中又都有一個瘋女人。不同的是《簡愛》中的瘋女人是男主人公的前妻。
《月滿西樓》中，瓊瑤借鑒了李清照的詩意，同時又借鑒了《簡·愛》的故事，還借此抒發(fā)了內心深處的心思。這種創(chuàng)作方式也很值得學習。
唐代詩人李益的《寫情》詩云：“水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。從此無心愛良夜，任他明月下西樓。”
月滿西樓？還是任他明月下西樓？
劉鋒，江蘇揚州人，天津大學教授?，F(xiàn)為天津市楹聯(lián)學會名譽副會長，曾任天津《楹聯(lián)》雜志主編。對聯(lián)作品以集句聯(lián)、懷古聯(lián)最有特色，集句聯(lián)300副選入中楹會主編的《百家聯(lián)稿》。18篇楹聯(lián)研究論文入選“中國楹聯(lián)（學會）論壇”，其中《對聯(lián)起源考證》獲全國學術研討會論文一等獎。
