
永葆青春的漢字
胡本正
漢字是世界上至今仍然使用的最古老的文字,其他幾種古文字(如埃及人的圣書文字、巴比倫人的楔形文字、馬雅人的圖形文字等)都已滅絕。唯有漢字和中華民族一樣,源遠(yuǎn)流長,連綿不斷,永葆青春。
在全球現(xiàn)存的4000多種語言中,使用漢語的人數(shù)最多,達(dá)14億以上。1973年10月29日,聯(lián)合國大會第五次委員會以93票對0票一致通過,將漢語列為聯(lián)合國的六種工作語言之一。(其他五種語言為阿拉伯語、英語、法語、俄語和西班牙語)
6000多年前,我國有了原始的文字;3000多年前,已有了成熟的文字——甲骨文;自秦朝“書同文”以來,漢字逐步規(guī)范統(tǒng)一,在溝通古今、團結(jié)南北、民族統(tǒng)一方面發(fā)揮了巨大的作用。
漢字的缺點是,字?jǐn)?shù)太多(如《康熙字典》收字47035個,《漢語大字典》收6萬多個,《新華字典》1萬多個),結(jié)構(gòu)復(fù)雜,一字一形,筆畫繁多,不能見形知音或據(jù)音寫形,且有許多多音字,不便于讀寫和記憶。
漢字是世界上獨有的表意文字(也有人稱音意文字),它用形式符號的組合來表達(dá)詞或詞素的意義,一個漢字既有一定的形體,一定的語音,還往往能直接體現(xiàn)一定的意義,是形、音、義相結(jié)合的獨特文字,其表意功能蓋世無雙,具有表音文字無與倫比的許多優(yōu)點。
1、具有超古今、超方言的特點。
漢字不表音,字形不隨語音的變化而變化,多數(shù)古代的字,字形和意義至今都沒有變化,很多古籍我們還能看懂,這是漢字“超古今”的特點。
漢語有七大方言,但統(tǒng)用一種漢字。語言雖然不通,可是一用書面表達(dá),都能明白,這是漢字“超方言”的特點。
2、老字構(gòu)新詞,增詞不增字。
新詞都能用老字組成。例如“雷達(dá)”“經(jīng)濟特區(qū)”“互聯(lián)網(wǎng)”等新詞都是常用的老字組成的,容易讀寫和理解記憶。而拼音文字,每出現(xiàn)一個新事物,就出現(xiàn)一個面孔陌生的新詞,英語每年新增詞匯1000 – 4000個。
3、信息量大,有利于口譯和計算機處理。同一篇文章的各種文本中,漢字篇幅最短,例如《毛澤東選集》第一卷英文版(1965年8月第1版)為347頁,而中文版(1966年橫排本)只有312頁。
王永民創(chuàng)造的“五筆字型”漢字輸入技術(shù),1984年應(yīng)邀到聯(lián)合國總部表演時,曾以每分鐘輸入136個漢字的速度,使英文電腦相形見絀,轟動世界?,F(xiàn)在,漢字的輸入方法和操作系統(tǒng)都已取得突破性進(jìn)展。古老的漢字青春煥發(fā),昂首闊步闖入了電子時代。
4、構(gòu)成優(yōu)美的韻文和對偶。漢字每個字只有一個章節(jié),印刷時橫排豎排均可,能構(gòu)成字?jǐn)?shù)相等、排列整齊的韻文或?qū)φ坦ふ⑵截坪椭C的對偶句、律詩、駢文、對聯(lián)等,這些都是漢字獨特的文學(xué)形式。
5、漢字沒有詞形變化,構(gòu)詞靈活,可組成既能正讀也能倒讀的回文句。如:“霧鎖山頭山鎖霧,天連水尾水連天”。
6、漢字結(jié)構(gòu)復(fù)雜,寓意深邃,有些字可形成析字或字謎。
例1,《紅樓夢》第五回中“子系中山狼,得志便猖狂”,就是把“ 孫(孫)悟空”的“孫”字析為“子”“系”兩個字,再用“子”“系”來代替“孫”字。
例2,謎面“上看一塊田,下看一道川,三山頭朝下,二月并相連”的謎底是個“用”字,謎面巧妙嚴(yán)謹(jǐn),耐人尋味。
7、造型優(yōu)美,是世界上獨一無二的成為書法藝術(shù)品的文字。經(jīng)過幾千年的加工、創(chuàng)造,形成了篆、隸、草、楷、行等多種優(yōu)美的字體。
魯迅先生說:“我國文字具有三美:意美以感心,音美以感耳,形美以感目”。
20世紀(jì)著名書法家沈尹默先生也高度贊美漢字:“世人公認(rèn)中國書法是最高藝術(shù),就是因為它顯示驚人奇跡,無色而具畫圖的燦爛,無聲而有聲音的和諧,引人欣賞,心暢神怡。”
珍重漢字,讀好漢字,寫好漢字,說好漢語,是每個中國人神圣的義務(wù)、光榮的責(zé)任和歷史的擔(dān)當(dāng)。
作者簡介: 胡本正,1943年生于山東省沂源縣,喜歡詩詞歌曲。所寫詩詞和散文、科普文章有300多篇在《中國教育報》《老人天地》《大自然》《老年日報》《山東文學(xué)》等國家、省、市級報刊發(fā)表。所寫歌曲和歌詞有幾首在全國獲獎。退休后,投身社會公益活動,對中小學(xué)生義務(wù)進(jìn)行環(huán)境教育,輔導(dǎo)作文。其事跡被《雷鋒》《中國環(huán)境報》《解放軍報》《中國國防報》等報刊報道,多次受到省市級表彰。他輔導(dǎo)的中小學(xué)生作文也有幾百篇在全國和省市級報刊發(fā)表或獲獎。