關(guān)于《復(fù)唯識廨院記》碑的討論
這兩天同HappySea網(wǎng)友就《復(fù)唯識廨院記》碑(以下簡稱復(fù)唯識院碑)進(jìn)行了討論。
HappySea,藍(lán)田名族出身,其家族歷史悠久。該網(wǎng)友對復(fù)唯識院碑的研究進(jìn)行了長期的追蹤和觀察,掌握了大量的信息,并進(jìn)行了深入的思考。經(jīng)過交流,彼此受益匪淺。下面就是我們交流思考的結(jié)果。
第一個問題,是現(xiàn)存于碑林的復(fù)唯識院碑來自于長安還是藍(lán)田。
眾所周知,復(fù)唯識院碑是一體雙碑。正面為皇甫誕碑,背面才是復(fù)唯識院碑。而皇甫誕為隋時人,死后葬于長安區(qū)鳴犢鎮(zhèn)的龍首原上。而為皇甫誕碑書寫的歐陽詢,為唐楷大家,傳名于世。故該碑實際上是因皇甫誕碑聞名于世。盡管復(fù)唯識院碑書法水平也很高,但聲名并不顯著。所以談到該碑來歷,人們的第一印象就是來自于長安鳴犢。書法界多數(shù)人持的就是這種觀點,鳴犢當(dāng)?shù)厝艘灿写苏f。但如果詳考論證,結(jié)論是否定的。論證過程如下:
如果該碑只是皇甫誕碑,自然應(yīng)該來自于鳴犢。但碑林現(xiàn)存的一體雙碑,應(yīng)該從進(jìn)入碑林時即就如此。碑林自從宋代開辟以來,就是專門保存?zhèn)鹘y(tǒng)碑石的。皇甫誕碑為重量級國寶,如果該碑僅為皇甫誕碑,斷無在背面篆刻《復(fù)唯識廨院記》的可能,這樣做是對文物的犯罪。所以,該碑甫入碑林,即為雙碑無疑。
而雙碑的復(fù)唯識院碑明顯是藍(lán)田龍泉寺所立之碑,碑文為確鑿證據(jù),無可辯駁。如果該碑是從鳴犢發(fā)現(xiàn)的,那肯定立在皇甫誕墓前。而皇甫誕碑是墓碑,試問藍(lán)田龍泉寺有何理由、有何條件跑到鳴犢,在人家墓碑后面刻上《復(fù)唯識廨院記》呢?即使該碑脫卻皇甫誕墓,保存在鳴犢私人手里,情況亦復(fù)如此。
我還想到一種可能性。鳴犢屬于咸寧,會不會黃庶的《復(fù)唯識廨院記》將咸寧的龍泉寺誤記為藍(lán)田的龍泉寺。如果是這樣,皇甫誕碑也成了咸寧龍泉寺的復(fù)唯識院碑,最終從鳴犢一帶移至西安碑林的說法就順利成章了。于是查嘉慶《咸寧縣志》和《長安咸寧民國續(xù)志》,看鳴犢附近是否有龍泉寺,答案是否定的。在長安城南四十里,到是有一龍泉寺,但無移碑記錄,而《咸寧縣志》在龍泉寺旁邊又登記了興福寺,有“斷碑移到碑洞”的記載。同理,如果該碑從咸寧的龍泉寺移到碑林,也一定會有記錄。因此,該碑與長安無關(guān),一定是從藍(lán)田移入碑林的。
第二個問題:該碑何時從藍(lán)田送至碑林保存起來呢?
關(guān)于這點先看一個公案。
明朝萬歷乙酉舉人,盩厔的趙崡曾撰《石墨鐫華》,將皇甫誕碑和復(fù)唯識院碑于唐宋分別收錄。其中對兩碑分別介紹如下:
“隋皇甫誕碑:皇甫君名誕,歿于隋,而碑立于唐,以子無逸貴也。于志寧撰,歐陽詢書,王元美謂比之信本他書,尤為險勁,是伊家蘭臺發(fā)源。余謂其勁而不險。特用筆之峻,一變晉法耳,可為楷法神品。碑舊在鳴犢鎮(zhèn),今在西安府學(xué),戊子余君房督學(xué)作亭覆之,丙申亭圯壓碑中斷,故剝二十馀字,至是又亡其五十馀字,余所收乃未斷時拓本,深寶惜之?!?/p>
“宋復(fù)唯識廨院記:唯識廨院者,藍(lán)田故龍泉寺也。有洪集者與姚氏共復(fù)之,而為之碑。碑文寥落耳。書或正,或行,或草,或兼一二筆小篆分隸。其草又時作渇筆,極奇怪遒偉,似魯公,誠縣而時復(fù)出入。但記者為豫章黃 ,闕其名書者為瑯琊 元,闕其姓名。二字題額者為鄭 ,闕其名。立石者為 大雅,闕其姓。諸人名姓無一全者,獨(dú)刻者張遵姓名。亡恙人,固有幸不幸哉?!?/p>
按照趙崡的說法,在萬歷年間,皇甫誕碑就到了碑林,當(dāng)時的督學(xué)余君房(蘭注:經(jīng)查,此人確為萬歷時人)作亭覆之,后亭圯壓碑中斷,故先前剝二十逾字,至是又遺失五十余字,幸虧他保存了未斷時拓本。他也未說明當(dāng)時保存在碑林的碑是否一體兩碑。
清代乾隆時人,朱楓撰《雍州金石錄》,對趙崡進(jìn)行了批評。
朱楓認(rèn)為:皇甫誕碑“今在西安文廟欞星門內(nèi)右首,與廟堂碑對……立碑年月顧寧人考為貞觀初立,明萬歷年間亭圯碑?dāng)啵鑫迨嘧?。又按此碑故在咸寧之鳴犢鎮(zhèn)墓前,不知何時移入文廟內(nèi)?!毕聛碛纸榻B了復(fù)唯識院碑的情況,批評趙崡“未嘗親至碑下,既載皇甫碑在西安府學(xué),又載唯識碑在藍(lán)田”。
朱楓認(rèn)為兩碑合一,既然皇甫誕碑在碑林,非唯識院碑又如何在藍(lán)田呢?趙崡未親自赴碑林考察,結(jié)果就將一體兩碑?dāng)喑闪藘杀饔衅涞亍?/p>
從朱楓的敘述看,他是親自到碑林觀摩過,那時一體兩碑,由此他推斷,萬歷年間時,情況依然這樣。
但是,牛兆濂《藍(lán)田民國續(xù)志》的記載為:“碑原在縣東龍泉寺址,清末某巡撫移西安,現(xiàn)存西安孔廟內(nèi)”。
牛志正確指出該碑來自藍(lán)田。但在時間上含糊不詳,既無具體年代,又無巡撫姓名,明顯是根據(jù)民間傳說記載。按牛兆濂本身為末清民國時人,移碑如果在其生活時代,時間和人名不至含糊如此。
關(guān)于這一奌,我聽HappySea網(wǎng)友說,茍家村當(dāng)?shù)赜腥苏f他祖父尚說過碑送碑林的事,且以前廟里還有其他碑石要么以后被打碎,要么被埋在地下。我想,村民的說法一定是上輩人心口相傳,加上廟里又有其他碑,所以更相信祖上說法。于是世代流傳下來,時間久遠(yuǎn),加上民間文化水平低,于是說不清年代和人名。而牛兆鐮采集的就是這樣信息,照實記錄下來。
從藍(lán)田歷代縣志看,明代隆慶《藍(lán)田縣志》既無龍泉寺記錄,更不要說碑的記錄。雍正年間開始出現(xiàn)龍泉寺記載,嘉慶志開始出現(xiàn)對《復(fù)唯識廨院記》的記載,并引用了趙崡的《石墨鐫華》、朱楓的《雍州金石錄》,以及畢沅的《關(guān)中金石錄》對碑的相應(yīng)介紹和評價。
從以上情況綜合看,該碑是從萬歷年間為人所知并移入碑林(所以以前的隆慶志無載),開始為相關(guān)學(xué)者所聞并記錄。到了乾隆年間,畢沅任陜西巡撫,又著《關(guān)中金石錄》,其中有該碑記錄,開始引起藍(lán)田的重視,在縣志中的記載逐步具體豐富。同時原產(chǎn)地龍泉寺也逐步進(jìn)入了地方志的視野之中。
第三個問題是,兩碑是如何合一的?
皇甫誕碑既是墓碑,藍(lán)田龍泉寺又如何能搬來人家墓碑來刻記《復(fù)唯識廨院記》呢?這明顯不合常理。
HappySea提供了這樣一個信息,他以前和北京故宮博物院聯(lián)系過,那邊同時有皇甫誕碑和復(fù)唯識院碑的拓片,那邊的專家說,拓片同現(xiàn)在碑林保存的碑有差異,說明碑林保存的皇甫誕碑不是原始碑,而是復(fù)制品。這個拓片的編號顯示它是建國以后收集到故宮博物院的。但這個拓片應(yīng)該是早期皇甫誕碑的拓片。
由此我們推測說,當(dāng)初《復(fù)唯識廨院記》刻碑時,也不是刻在皇甫誕碑上的,而是單獨(dú)刻碑的。后來由于某種原因,原始復(fù)唯識院碑毀壞了,于是利用原始拓片重新刻制,同時由于某種原因,或因皇甫誕同藍(lán)田龍泉寺有某種淵源,比如曾在藍(lán)田任職,在龍泉寺曾舉行善事,或者復(fù)制者從藝術(shù)的角度,試圖借歐陽洵書法的名聲,提高龍泉寺的聲譽(yù),等等原因,在復(fù)制復(fù)唯識院碑的同時,也在另一邊復(fù)制了皇甫誕碑。
查宋代趙明誠《金石錄》,其考皇甫誕碑如下:
"右《隋皇甫誕碑》。余嘗得《誕墓志》,又得此《碑》,以考《北史》及《隋書·列傳》?!秱鳌吩啤罢Q字玄慮”,而《碑》、《志》皆作“玄憲”。《傳》云:“隋高祖受禪,為兵部侍郎。數(shù)年,出為魯州長史。開皇中,復(fù)為比部、刑部二曹侍郎,遷治書侍御史,為河南道大使。及還,奏事稱旨,令判大理少卿。明年,遷尚書左丞?!币浴侗?、《志》參考,誕自司徒主簿出授長史,俄除益州總管府司法,征授比部侍郎,蓋未拜兵部;而其為河北、河南安撫大使,乃任右丞時,皆史家之謬。惟《墓志》稱誕嘗為司徒主簿,而《碑》不載?!秱鳌放c《墓志》皆云“為魯州長史”,而《碑》作“廣州”,則疑《碑》之脫漏?!赌怪尽纺嗽釙r所述,然《碑》亦貞觀中其子無逸追建,不應(yīng)差謬而不同,何也?"
趙明誠未提及復(fù)唯識院碑,是時皇甫誕碑和復(fù)唯識碑各為原牌,尚未復(fù)制?;矢φQ碑名聲而復(fù)唯識院碑聲名不顯,是以單記載皇甫誕碑。
因此,復(fù)制時間一定在宋趙明誠后到明萬歷年間以前。
古宮所存拓片,有可能來自原始碑,也有可能是第一次復(fù)制碑。
在此期間到底龍泉寺發(fā)生了什么?兩碑為何合一,何時合一,還需要進(jìn)一步論證。
事實上,一些研究者也想到了這奌,研究也是卡在了這個地方。
同道交流,學(xué)問日進(jìn),不亦樂乎?