作者簡(jiǎn)介
夏德潤(rùn)，北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西班牙語(yǔ)專業(yè)，熟悉西班牙、葡萄牙、意大利、哥倫比亞、墨西哥等語(yǔ)種；先后為來(lái)訪的西班牙、葡萄牙、巴西、古巴等國(guó)家的工會(huì)代表團(tuán)當(dāng)翻譯；給西班牙駐華大使烏塞萊到杭州舉辦的西班牙郵票展覽會(huì)當(dāng)翻譯；1990年12月任“浙江省赴古巴科學(xué)考察團(tuán)”翻譯。1992年擔(dān)任浙江省郵電企業(yè)管理協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。1993年華東六省一市編譯工作年會(huì)上，論文《西班牙語(yǔ)筆譯簡(jiǎn)議》榮獲大會(huì)一等獎(jiǎng)。1996年評(píng)上高級(jí)經(jīng)濟(jì)師職稱。1997年在全國(guó)統(tǒng)考中考取”法律事務(wù)工作者”證書(shū)，同年被浙江省郵電管理局聘為“法律事務(wù)”工作者。1998年郵電分開(kāi)經(jīng)營(yíng)時(shí)任浙江省郵電分營(yíng)領(lǐng)導(dǎo)小組核心組成員。杭州市旅游局組建“小語(yǔ)種志愿者”成員，為外國(guó)旅游者服務(wù)。2021年在《書(shū)香雅頌·朗月杯》詩(shī)歌大賽中獲三等獎(jiǎng)。浙江省編譯工作者協(xié)會(huì)會(huì)員，愛(ài)好看書(shū)、寫(xiě)作，常在各類報(bào)刊上發(fā)表文章。
暮秋，我的故鄉(xiāng)，圣城曲阜的蓼河，流水裹著燈光輕輕蕩漾，兩岸的光影交錯(cuò)演繹著《春秋》的片段，《論語(yǔ)》的圣言亦如星光浮動(dòng)于水上。
船行于燈影搖曳之間，歷史的流光仿佛都傾注于這水波之上，我仿佛置身于古老的時(shí)空里。
船行中途，外甥女將我介紹給同船她任教大學(xué)的幾位學(xué)生。驟然間，鄉(xiāng)情濃郁如醇酒滿溢船倉(cāng)。
此時(shí)，一位中年男子緩步近前，他目光溫煦，神情真摯，恭敬又鄭重地向我致意：“歡迎老爺子回家！”當(dāng)?shù)弥覍W(xué)過(guò)西班牙語(yǔ)后，他眼中燃起一簇明亮的光：“老爺子，您能說(shuō)幾句給我們聽(tīng)聽(tīng)嗎？我們想飽飽耳福！”眾人亦紛紛附和。
他隨即補(bǔ)充：“您只管說(shuō)，我來(lái)試著翻譯?！备咔殡y卻，我便認(rèn)真而流暢地說(shuō)了三句西語(yǔ)，他竟自信而敏捷地譯出近八成的原意！語(yǔ)言在他口中仿佛活了起來(lái)，流利順暢地溝通了兩種文明。那應(yīng)變能力，那處事不驚的張力，令我佩服。他嘴角微揚(yáng)，笑意如星星點(diǎn)染了夜色——那笑，是生命歷經(jīng)烈火灼燒之后，依然堅(jiān)韌綻放的微光。
后來(lái)得知，這位才情橫溢、重情重義之人，命運(yùn)卻如蓼河水道般曲折多艱：年少家庭受時(shí)代風(fēng)雨侵襲；成家后又遭愛(ài)妻患病離世之痛；朋友債務(wù)糾紛更如雪上加霜。然而重重陰翳之下，他那顆心卻如赤子般善良、正直、樂(lè)觀。他立于眾人之前，神色安詳從容，仿佛內(nèi)心的光芒穿透了命運(yùn)重重的帷幕，始終未曾熄滅。
我想起《論語(yǔ)》所言“君子固窮”，他正是如此——身處泥濘卻靈魂挺拔，在風(fēng)雨中依然守護(hù)著尊嚴(yán)與光芒，未曾向命運(yùn)俯首稱臣。
夜闌船泊，燈火漸疏。我心中卻仍映著他張極具特色的古東夷人的溫煦而堅(jiān)定的面容。那晚蓼河之上，他如同自深沉暗夜中浮起的星辰，縱使曾被浮云遮蔽，那光芒卻從未消減半分。
命運(yùn)之河縱然幽暗，總有些靈魂自身散發(fā)光芒，照亮漩渦也照亮他人——此非天意之寵，而是人格的自我淬煉。
他那束光，已映亮過(guò)游子之歸途，也終將穿透自身命運(yùn)的迷霧，迎來(lái)屬于自己的朝陽(yáng)。當(dāng)新的太陽(yáng)躍出蓼河水面時(shí)，愿所有逆流都化作托起你生命的星光：光之所及，永無(wú)絕境。
雄起，蓼河游船上“偶遇的陌生人”，我故鄉(xiāng)的才子……
