國(guó)內(nèi)的鄉(xiāng)俗俚語(yǔ)講:打是疼,罵是愛(ài),不打不罵是禍害;暗憋暗氣是忍耐,胡亂撒氣是無(wú)奈……這都指的是親人之間。而眼下的幾個(gè)華人工友,在一大群老外里面顯得十分孤單弱勢(shì),會(huì)自然而然報(bào)團(tuán)取暖也是情理之中。這次清掃,確實(shí)解決了十年來(lái)積淀的污垢和垃圾。老袁正累得呼哧呼哧氣喘的時(shí)候,安娜來(lái)到身后,說(shuō):“停停,停停,我讓你喘口氣,樂(lè)呵樂(lè)呵。”老袁停住手一回頭,安娜展開(kāi)自己瘦長(zhǎng)的手掌,掌心是個(gè)安全套,里面還有凝結(jié)的穢物?!澳敲磁K的東西還不趕緊扔了!”“為了讓你看看嘛?!薄霸谀目吹降??”“在那邊一大垛板材的后面。那個(gè)地方很隱蔽?!薄半y為你了,清除那么晦氣的垃圾?!薄澳遣皇悄憬o的福利嗎?!薄膀}瑞啦!”“去你的騷瑞吧!”安娜把安全套扔進(jìn)老袁的簸箕里,走了。老袁確實(shí)樂(lè)了,噗嗤一聲。這加拿大人們也真夠勁啊。
溜溜干了一整天。五個(gè)華人都累得渾身散了架一樣,人人汗流浹背,頭發(fā)都是濕的。見(jiàn)了面唉聲嘆氣,真真假假地把難聽(tīng)話(huà)都扔到了老袁身上。印度管工走了一圈,算是滿(mǎn)意,給安娜和老余豎了大拇指。但對(duì)老袁、王平、陳蔡則沒(méi)有表示。老袁對(duì)這種表現(xiàn)很能看得開(kāi):印度管工要面子,會(huì)英語(yǔ)的老余和美女安娜代表華人了,意思到了。王平和陳蔡聽(tīng)了這種解釋?zhuān)溃骸澳氵@是阿Q精神?!崩显溃骸澳汶y道和他叫真去?文化背景不一樣,思維方式就不一樣,叫不得真?!蓖跗讲灰啦火埖溃骸澳愕谜?qǐng)我們幾個(gè)搓一頓?!薄耙欢?,說(shuō)辦就辦,這個(gè)周六?!标惒套哌^(guò)來(lái)搭話(huà):“算了算了,大家都是苦大力,賺倆錢(qián)不容易,請(qǐng)什么請(qǐng)?!边@時(shí),老板的兒子,那個(gè)西裝革履的年輕人遠(yuǎn)遠(yuǎn)走了過(guò)來(lái),離著老遠(yuǎn)就喊:“老袁,你過(guò)來(lái)!”大家一齊把目光集中過(guò)去,老袁注意到印度管工也神情緊張地看著正在走過(guò)來(lái)的年輕人。老袁急忙緊走幾步,迎住年輕人,問(wèn):“找我有事?”“我剛才轉(zhuǎn)了一圈,看到你們幾個(gè)華人把這個(gè)車(chē)間十多年的垃圾污垢全清理了,功勞大大的。下周咱們?nèi)珡S(chǎng)在咖啡廳舉辦年會(huì),你作為華人代表參加一下。”“有吃有喝?”“那當(dāng)然?!薄昂茫覀兾鍌€(gè)人都去?!薄安恍?,只能去你一個(gè)?!薄澳俏揖筒蝗チ耍覀兾鍌€(gè)人不能分開(kāi)?!蹦贻p人搖起腦袋,十分為難的樣子,最后說(shuō):“我去和辦公室主任商量一下,看看行不行?!本妥吡?。
安娜第一個(gè)跑過(guò)來(lái),問(wèn):“啥事啥事,這小伙子真帥!”演員嘛,看人首先看的是外表。老袁訴說(shuō)了剛才的對(duì)話(huà),安娜捶了老袁肩膀一拳:“太對(duì)了,我們五個(gè)人怎么能分開(kāi)呢?你若真是一個(gè)人去了,我們都會(huì)罵你把幸福建立在我們四個(gè)的又臟又累一身汗上?!薄拔也灰彩怯峙K又累一身汗嗎?”“你是必須的。誰(shuí)讓你多事呢。而我們是被綁架的?!薄疤?!”“你應(yīng)該說(shuō)Oh my god(我的天)!我是怎么教你的?”“騷瑞安老師,我一急就把英語(yǔ)忘了???,老板的兒子來(lái)了?!蹦贻p人腳步橐橐地走了過(guò)來(lái),喜笑顏開(kāi)道:“你們五個(gè)都去,另外還給你們準(zhǔn)備了額外的禮物?!焙屠显瑩粢幌抡?,快步回去了。安娜一下子愣住了:“嗨,這老外帥哥漢語(yǔ)這么棒?”“他在北大專(zhuān)門(mén)學(xué)中文學(xué)了七年吶。”“雞肉廠(chǎng)的加拿大老板也有一口流利的漢語(yǔ),可以預(yù)見(jiàn),華人的地位會(huì)越來(lái)越高?!薄翱窗l(fā)展吧?!?/div>

下班鈴聲響了,印度管工吆喝大家下班。對(duì)這一點(diǎn)他是抓得很緊的,鈴聲一響,要求工位上干干凈凈空無(wú)一人。你若拖拖拉拉,他會(huì)認(rèn)為你心懷叵測(cè)圖謀不軌。下周轉(zhuǎn)眼就到了。大家全都集中到指定的咖啡廳。這個(gè)咖啡廳想必兼有接待會(huì)議的功能,十分寬大,至少是一般咖啡廳面積的五倍以上。全廠(chǎng)三百多人密密匝匝坐滿(mǎn)了座位。五個(gè)華人得到的額外禮物是每人一盒巧克力。經(jīng)常逛超市的安娜說(shuō),價(jià)值18加幣。陳蔡制止她道:“別提錢(qián),提錢(qián)就不值錢(qián)了,情義無(wú)價(jià)。你幾時(shí)享受過(guò)這種待遇?”安娜點(diǎn)點(diǎn)頭,確實(shí)如此。她這幾年走過(guò)了很多企業(yè),她即使因?yàn)槊烂舶み趦荷僖稽c(diǎn),可也沒(méi)沾過(guò)任何便宜。有的管工在沒(méi)人時(shí)倒是想跟她動(dòng)手動(dòng)腳的。她早已經(jīng)過(guò)了“大江大?!保瑢?duì)刁鉆猥瑣的管工唯有嗤之以鼻,休想在她這得到半點(diǎn)“慰藉”。
年終了,總結(jié)一年來(lái)的情況,展望和布署下年工作,是差不多所有企業(yè)都會(huì)做的事。會(huì)上好幾位員工得到獎(jiǎng)金鼓勵(lì),喜笑顏開(kāi)地拿到專(zhuān)門(mén)發(fā)工資的專(zhuān)用白色信兜——這是所有打工者最喜歡看到的顏色和物件。發(fā)獎(jiǎng)金以后,大家自助餐,到會(huì)場(chǎng)一側(cè)自選食品。夾肉菜的面卷子(類(lèi)似中國(guó)北方的春卷)、夾牛肉和雞肉的漢堡包、炸薯?xiàng)l、生蔬菜、西餐紅菜湯等。此時(shí)年會(huì)進(jìn)入下一個(gè)環(huán)節(jié),搖獎(jiǎng)。前臺(tái)擺著很多獎(jiǎng)品,搖上誰(shuí)的名字可前去任選,大件小件聽(tīng)便,但只許選一件。于是,出現(xiàn)五彩繽紛的景象,有選大紙箱裝的家用電器的,也有選一個(gè)小盒子(剃須刀)的,有選一把雨傘的,也有選輕便購(gòu)物車(chē)的,最后剩下一個(gè)大型索尼寬屏彩電,大家可能嫌累贅都不選,剩在最后,沒(méi)有可選的東西,只有選它了。大家哄笑起來(lái)。怎么拿走呢?他在那反復(fù)調(diào)量,很為難,不要吧又舍不得。陳蔡說(shuō):“瞧瞧,瞧瞧,如果是咱們,樂(lè)不得呢?!蓖跗讲逶?huà):“給我算了?!崩嫌嘟舆^(guò)話(huà)來(lái):“你賺錢(qián)夠多了,別這么貪心?!卑材日f(shuō):“我佩服選一把雨傘和剃須刀的。那才值幾個(gè)錢(qián)?怎么能和寬屏彩電比呢!但他們守護(hù)住了紳士風(fēng)度。”老袁總結(jié)道:“魯迅的話(huà)是對(duì)的,人首先活著,愛(ài)才有所附麗。如果家家吃不上飯,哪來(lái)的紳士風(fēng)度?倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié),衣食足而知榮辱?!卑材犬?dāng)著大家就捶了老袁一拳:“得,得,你又給我們上綱上線(xiàn),歇歇吧大廠(chǎng)長(zhǎng)?!崩显泵φf(shuō):“以后不許提廠(chǎng)長(zhǎng)兩個(gè)字,害我吶?!卑材茸隽藗€(gè)鬼臉。

沒(méi)過(guò)幾天,老板“陽(yáng)康”,上班了。他兒子即刻飛回了北京繼續(xù)求學(xué)了。下班以前老板到各工位走了一圈,發(fā)現(xiàn)腳底下都非常干凈,沒(méi)有了以往釘子、下腳料遍地、硌腳的情景,遂問(wèn)起印度管工,是怎么做到的。印度管工說(shuō)年前他安排了大掃除,清理了十年來(lái)的所有死角,并要求大家每天保持整潔。他有意漏掉或回避了老袁“上書(shū)”的環(huán)節(jié)。于是,轉(zhuǎn)天一上班,老板召集全廠(chǎng)員工站在車(chē)間空地上開(kāi)會(huì),他站在一個(gè)工具箱上講話(huà),當(dāng)眾表?yè)P(yáng)印度管工,并獎(jiǎng)勵(lì)一千加幣(一張支票)。安娜能絆絆磕磕聽(tīng)懂其中一些話(huà),會(huì)后就轉(zhuǎn)達(dá)給老袁:老板夸獎(jiǎng)印度管工大掃除安排得好,干得徹底,而且節(jié)省了每一個(gè)釘子,這一點(diǎn)最值得獎(jiǎng)勵(lì)。雖然一盒釘子一千枚才18美金,可架不住積少成多啊!安娜道:“所有表?yè)P(yáng)的這些話(huà),都應(yīng)該送給你才對(duì),那個(gè)印度管工竟然那么實(shí)受,心安理得地聽(tīng)著表?yè)P(yáng),心安理得地拿走了支票?!崩显瑪[擺手勸安娜:“國(guó)內(nèi)這種李代桃僵偷梁換柱張冠李戴的事情也多得是,不要計(jì)較,否則會(huì)氣死煩死累死。咱們干好手里的事,有報(bào)酬是情意,沒(méi)報(bào)酬是天意?!卑材葥u搖頭,似乎不太認(rèn)可,“切”了一聲走了。
(我使用過(guò)的另一種點(diǎn)焊機(jī))

【作者簡(jiǎn)介】巖波,原名李重遠(yuǎn)。中國(guó)中生代實(shí)力派作家。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,加拿大中文作家協(xié)會(huì)副主席。曾出版長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《風(fēng)雨毛烏素》、中短篇小說(shuō)集《翡翠扳指》《多倫多華人》,散文隨筆集《愛(ài)在哪里》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《理想國(guó)》《紅星譜》《1943,黃金大爭(zhēng)戰(zhàn)》《地下交通站》《今夜辰星璀璨》《我把青春獻(xiàn)給你》《開(kāi)鎖》《古玩圈》《孔雀圖》《狼山》《鴿王》《成色》《飲食男女》《職場(chǎng)眩愛(ài)》《離婚男人》《那年那些兵》《暗戰(zhàn)》等20余部600余萬(wàn)字,影響廣泛;小小說(shuō)《健忘癥》入選2011“中國(guó)首屆閃小說(shuō)大賽優(yōu)秀作品集”,入選“當(dāng)代世界華文閃小說(shuō)精品文庫(kù)”;長(zhǎng)篇小說(shuō)《男上司與女上司》獲2011“長(zhǎng)江杯”現(xiàn)實(shí)文學(xué)類(lèi)季軍獎(jiǎng);長(zhǎng)篇小說(shuō)《女市委書(shū)記的男秘書(shū)》于2011-2014連續(xù)四年獲得《新浪中國(guó)·好書(shū)榜》前5名。短篇小說(shuō)《父與子》獲貴州文學(xué)“2015年作家100強(qiáng)”。歌詞《延安情》《握住母親的手》獲全國(guó)大賽銀獎(jiǎng),《天津民謠》獲全國(guó)大賽金獎(jiǎng),2017年被中國(guó)大眾音協(xié)授予“中國(guó)歌曲創(chuàng)作金牌作詞”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。散文《阿崗昆和毛烏素的兩個(gè)中秋》獲2021加拿大加中文化交流協(xié)會(huì)“特別榮譽(yù)獎(jiǎng)”。長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《風(fēng)雨毛烏素》入選國(guó)家新聞出版署《2022中國(guó)農(nóng)家書(shū)屋重點(diǎn)推薦書(shū)目》,入選中宣部、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部《2022中國(guó)農(nóng)民喜愛(ài)的百種圖書(shū)》,入選教育部《2023全國(guó)中小學(xué)圖書(shū)館重點(diǎn)推薦書(shū)目》。中短篇小說(shuō)集《多倫多華人》獲中國(guó)僑聯(lián)2021年“著述佳作獎(jiǎng)”,被米國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館、加國(guó)多倫多大學(xué)圖書(shū)館、米國(guó)楊百翰大學(xué)圖書(shū)館、米國(guó)俄亥俄州大學(xué)圖書(shū)館收藏。微短劇《多倫多今日有雪》獲“美中作協(xié)杯”2024全球大獎(jiǎng)賽三等獎(jiǎng)。長(zhǎng)篇小說(shuō)《成色》《地下交通站》《離婚男人》《今夜辰星璀璨》《古玩圈》為天津人民廣播電臺(tái)保留節(jié)目。有關(guān)論文獲21世紀(jì)中國(guó)改革發(fā)展論壇優(yōu)秀獎(jiǎng);入選“新華文獻(xiàn)”叢書(shū)《讓歷史告訴未來(lái)》。多部作品被國(guó)內(nèi)各省市圖書(shū)館收藏并行銷(xiāo)海內(nèi)外。