百言媛媛曲（并序）
文/張健
1998年5月1日
前年初識(shí)媛媛，
恰在浪漫春天。
彼此共牽風(fēng)箏，
一線兩心相連。
相互初步了解，
愛(ài)慕之情綿綿。
是時(shí)媛媛形容，
一個(gè)十足天仙。
無(wú)拘無(wú)束玩耍，
天真活潑爛漫。
一頭利落短發(fā)，
干脆爽潔瀟灑。
兩只眼睛機(jī)靈，
閃爍聰慧淑賢。
丹唇宛如玫瑰，
天天常見(jiàn)笑臉。
談吐言甜語(yǔ)香，
似服瑤池仙丹。
身量苗條勻稱，
衣裝整潔謹(jǐn)嚴(yán)。
媛媛愛(ài)憎分明，
溫柔純潔良善。
待人接物有度，
精明細(xì)心達(dá)練。
所有這些優(yōu)點(diǎn)，
并非夸大無(wú)邊。
事實(shí)就是如此，
的確不同一般。
使人心生敬服，
讓人愛(ài)慕眷戀。
如此純真女孩，
當(dāng)今沉魚(yú)落雁。
若想贏取芳心，
真比登天還難。
媛媛出身官宦，
常人豈能成全。
又是獨(dú)花一枝，
全家寄望高遠(yuǎn)。
父母掌中明珠，
怎易撒手奉獻(xiàn)？
我本一個(gè)貧兒，
有幸認(rèn)識(shí)媛媛，
就在高中一班，
還曾同桌半年。
可惜因我木訥，
更是一個(gè)醋壇。
故使疑心小氣，
終于惹惱媛媛。
讓她生氣不止，
最后離我遠(yuǎn)遷。
促其與我斷緣，
更生痛心益堅(jiān)。
縱使我不惹她，
終究也會(huì)離散。
社會(huì)地位不同，
更無(wú)財(cái)富金錢。
鴻溝不可逾越，
悲劇難以避免。
窮子結(jié)交公主，
將受精神負(fù)擔(dān)。
與其綜合爆發(fā)，
不如趁早了斷。
于是為詩(shī)一首，
徹底使其絕緣。
時(shí)光流逝飛轉(zhuǎn)，
而今又已春天。
然卻春陰連連，
少見(jiàn)陽(yáng)光燦爛。
雖有綠柳紅花，
但常乍暖乍寒。
自從感情破裂，
分離將近兩年。
還在同一教室，
相互無(wú)語(yǔ)無(wú)言。
形同陌路過(guò)客，
似乎沒(méi)曾相見(jiàn)。
彼此眼皮不翻，
大路各走一邊。
萬(wàn)念塵灰俱滅，
過(guò)去散作清煙。
有時(shí)也想曾經(jīng)，
只是暗暗一閃。
望她唯有興嘆，
不如不想清閑。
事事都在發(fā)展，
未來(lái)不論如何，
都應(yīng)向前瞻看。
而非頑固不移，
不肯轉(zhuǎn)變觀點(diǎn)，
定死一切前嫌。
前途更為重要，
祝愿佳人媛媛，
往后一帆風(fēng)順，
走好人生明天。
無(wú)論何時(shí)何地，
我將祈禱永遠(yuǎn)。
雖然情恨難消，
畢竟互動(dòng)心橋，
可謂少年情竇，
系我真正初戀。
【詞注】
1.丙子年、辛卯月、戊申日：即1995年3月12日。2.東南隅：東南角。3.眾生：此處指學(xué)生們。4.牽玩：牽拽玩耍。5.少頃：一小會(huì)兒。6.牽情：觸動(dòng)感情；動(dòng)情。7.四目：兩雙眼睛。8.秋波蕩漾：比喻眼睛清澈明亮，深情浮動(dòng)。9.悸動(dòng)：因心情激動(dòng)而顫抖。10.順發(fā)：順利發(fā)展。11.惹：招引。12.心性狹私：性情狹窄自私。13.煽情：通過(guò)某種方式激發(fā)感情。14.門第：舊指家庭在社會(huì)上的地位等級(jí)和家庭成員的文化程度等。15.梁祝：即梁山伯與祝英臺(tái)。相傳我國(guó)東晉時(shí)期，在南方的家村祝家莊,聰明掃盲情的祝員外之女祝英臺(tái)，沖破封建傳統(tǒng)的束縛。女扮男裝去杭州求學(xué)。在那里，她與善良，純樸而貧寒的青年書(shū)生梁出伯同窗三載建立了深摯的友情。當(dāng)兩人分別時(shí)，祝用各種美妙的比喻向梁吐露內(nèi)心蘊(yùn)藏已久的愛(ài)情，誠(chéng)篤的梁山伯卻沒(méi)有領(lǐng)悟。一年后。梁得知祝是個(gè)女子，便立即向祝求婚?？墒亲Ｒ驯辉S配給一個(gè)豪門子弟——馬太守之子馬文才。由于得到不自由婚姻，梁不久即悲憤死去。祝英臺(tái)得到這個(gè)不幸的消息。來(lái)到梁的墳?zāi)骨?，向蒼天發(fā)出對(duì)封建禮教的血淚控訴。梁的墳?zāi)雇蝗涣验_(kāi)，祝毅然投入墓中。遂化成一對(duì)彩蝶。在花叢中飛舞，形影不離。梁祝成就了一個(gè)美麗、凄婉、動(dòng)人的愛(ài)情故事，成為千古絕唱。16.絕唱：指某事某物達(dá)到了最高境界。17.形同陌路：意思是說(shuō)本來(lái)很熟悉的人，因?yàn)橐恍┦虑槎辉俾?lián)系或交往，如同成為陌生人一般。18.些微：少許，一點(diǎn)兒。19.情殤：悲劇結(jié)尾的愛(ài)情。20.初識(shí)：初次認(rèn)識(shí)。21.浪漫：英romantic。富有詩(shī)意，充滿幻想。22.風(fēng)箏：一種用輕質(zhì)材料鋪粘在框架上，通常還帶一條起平衡作用的尾穗，以便在一根長(zhǎng)線牽連下，借助風(fēng)勢(shì)飄飛在空中的玩具。23.愛(ài)慕：喜歡傾慕。24.綿綿：連續(xù)不斷的樣子。25.形容：形體容貌。26.十足：形容達(dá)到非常充足的程度。27.天仙：仙女。多比喻美女。28.無(wú)拘無(wú)束：自由自在,不受約束和限制。29.天真：?jiǎn)渭?、樸?shí)、幼稚。30.活潑：富有生氣和活力。31.爛漫：坦蕩，無(wú)做作。32.利落：整齊有條理。33.干脆：干凈利索。34.爽潔：清爽潔凈。35.瀟灑：自然大方，不矯揉造作。36.聰慧：聰明而有智慧。37.淑賢：善良賢惠。38.言甜語(yǔ)香：形容話語(yǔ)中聽(tīng)，香甜悅耳。39.仙丹：神話傳說(shuō)或童話中的靈丹妙藥，有長(zhǎng)生不老或起死回生之力。40.愛(ài)憎分明：愛(ài)什么，恨什么的立場(chǎng)和態(tài)度十分鮮明。41.溫柔：溫和柔順。42.純潔：純厚清白。43.待人接物：泛指人與人的社會(huì)交往，喻做人做事。44.達(dá)練：即練達(dá)。形容干練通達(dá)；熟悉人情世故。45.敬服：敬重信服；尊重佩服。46.眷戀：非常留戀。指依戀或懷念之情。47.沉魚(yú)：中國(guó)古代四大美女之西施的代稱。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，越國(guó)有一個(gè)叫西施的，是個(gè)浣紗的女子，五官端正，粉面桃花，相貌過(guò)人。她在河邊浣紗時(shí)，清澈的河水映照她俊俏的身影，使他顯得更加美麗，這時(shí)，魚(yú)兒看見(jiàn)她的倒影，忘記了游水，漸漸地沉到河底。從此，西施這個(gè)“沉魚(yú)”的代稱，便流傳開(kāi)來(lái)。48.落雁：中國(guó)古代四大美女之王昭君的代稱。詳見(jiàn)《伊人頌》注解8。49.芳心：指女子的情懷。50.官宦：泛指做官的人。51.成全：使人實(shí)現(xiàn)某種愿望。52.貧兒：貧苦的、地位低下的人。53.木訥：指人質(zhì)樸而不善辭令。54.醋壇：指在男女關(guān)系上嫉妒心很強(qiáng)的人。55.斷緣：斷絕情緣。56.鴻溝：古代運(yùn)河,在今河南省,楚漢相爭(zhēng)時(shí)是兩軍對(duì)峙的臨時(shí)分界。比喻事物間明顯的界線。57.公主：帝王、諸侯之女的稱號(hào)。此處是對(duì)女子的敬稱。58.了斷：決斷；了結(jié)。59.絕緣：斷絕緣份。60.萬(wàn)念塵灰：所有的想法和打算都破滅成了灰塵。形容極端灰心失望的心情。61.昔情：往日的情意。62.頑固：固執(zhí)己見(jiàn)，不知變通。63.前嫌：舊怨;舊仇;以前的嫌隙。64.情恨：感情上的怨恨。65.心橋：人與人心靈之間溝通的橋梁。66.情竇：指情意的發(fā)生或男女愛(ài)悅之情的萌動(dòng)。67.初戀：初涉戀情；初次相戀；第一位戀人。
【意譯】
1995年3月12日，恰逢這一年的植樹(shù)節(jié)。這天下午，學(xué)校組織學(xué)生在校園東南角種樹(shù)。這期間，媛媛才初次進(jìn)入到我的眼簾，并驚動(dòng)了我的心房。勞動(dòng)期間，彼此好像不約而同地就互相幫助起來(lái)。
干完活，同學(xué)們四處分散，都在操場(chǎng)上休息。我不愛(ài)體育活動(dòng)，因此獨(dú)自一人坐在操場(chǎng)一角。當(dāng)時(shí)，恰巧有兩個(gè)小孩在我不遠(yuǎn)處放風(fēng)箏。孩子太小，無(wú)法把風(fēng)箏放起來(lái)，他們顯得很急躁。于是，我就上前幫這倆小孩子，風(fēng)箏放飛起來(lái)了，倆小孩高興的手舞足蹈。一會(huì)兒，媛媛也上前來(lái)幫這倆孩子放風(fēng)箏玩，風(fēng)箏與我倆人手中，于是飛得更高了。不知不覺(jué)間，已成為我和媛媛放風(fēng)箏而倆孩子旁觀的局面了！這會(huì)兒，我們便不得交談起來(lái)了。由此，就是這么一根細(xì)細(xì)的風(fēng)箏線觸動(dòng)了彼此內(nèi)心的感情，歡快的說(shuō)笑聲響徹操場(chǎng)，兩個(gè)人的眼睛都深情浮現(xiàn)，流露出無(wú)限愛(ài)慕。時(shí)間已經(jīng)不早了，我們把風(fēng)箏交給了倆孩子，一塊向教室走去。此時(shí)兩人再相互對(duì)視，則都面露羞澀，紅霞染頰，彼此的心砰砰直跳起來(lái)。
后來(lái)經(jīng)過(guò)多次努力，我們終于成為同桌，兩人的感情一段時(shí)期內(nèi)發(fā)展順利，引得全班同學(xué)都為我倆羨慕之極。然而，我的心胸太過(guò)狹窄自私，媛媛為人做事大方自由，我難以容忍她與別的男孩兒逗引歡笑，過(guò)從甚密的行為；又考慮到彼此出身不同，料想她和自己也難以再成梁祝佳緣，于是便故意用一首《斷情詩(shī)》而致其惱怒，進(jìn)而離開(kāi)我，直至彼此斷絕交流。
再后來(lái)，我們雖然同在一個(gè)教室里學(xué)習(xí)，但彼此之間已經(jīng)互不往來(lái)了，更別說(shuō)相互交談了，兩人完全就像陌生人一般。時(shí)間長(zhǎng)了，我也不再對(duì)彼此之間的關(guān)系存有一點(diǎn)點(diǎn)希望了，心情也基本恢復(fù)平靜?；剡^(guò)頭來(lái)，想想這兩年多來(lái)的感情糾葛，感慨萬(wàn)千。于是特意寫了這篇詩(shī)文來(lái)予以紀(jì)念，既是對(duì)這段悲劇愛(ài)情的吟唱，也是對(duì)這段感情的總結(jié)。全詩(shī)總計(jì)100句600字，命名為《百言媛媛曲》。
前年我與媛媛才初次相識(shí)，那時(shí)恰逢一個(gè)繁花似錦，富于詩(shī)意的春天。
我與媛媛共同牽著一根細(xì)線，放飛一個(gè)風(fēng)箏，這一根線將兩顆心緊緊串連起來(lái)。
相互之間對(duì)對(duì)方作了初步了解，彼此的愛(ài)慕之情也隨著了解的加深愈加綿長(zhǎng)不斷。
那時(shí)媛媛的形體容貌宛如出水芙蓉，又似嬌羞的玫瑰，真完全是一個(gè)天宮的仙女。
操場(chǎng)上，她自由自在的玩耍，顯得是那么單純和富有活力，一點(diǎn)兒也沒(méi)有矯揉造作的情態(tài)。
媛媛留著一頭整齊順滑的短發(fā)，看上去是那么的干凈利索，清爽圣潔，時(shí)刻給人一種自然大方的美麗形象。
她的兩只眼睛明亮含情，聰明伶俐，生動(dòng)活潑，時(shí)刻閃爍著智慧、善良、賢惠的光彩。
她那自然天成的櫻桃紅唇就宛如鮮艷的玫瑰花，每天都常見(jiàn)到甜美的笑容掛在她的臉上。
她的言語(yǔ)中聽(tīng)入耳，聲音香甜，措辭恰切；和媛媛交談就像吃了靈丹妙藥一樣，感覺(jué)美好舒暢。
她的身材細(xì)長(zhǎng)好看，肥瘦得宜，婀娜多姿；她的穿著整齊干凈，時(shí)尚而不失嚴(yán)謹(jǐn)。
媛媛的性格敢愛(ài)敢恨，愛(ài)憎分明，但她又不失溫和柔順，純真潔白和女孩的善良之心。
媛媛為人處世很有分寸，她精干聰明，細(xì)心大方，凡事做來(lái)都非常的通達(dá)干練。
以上媛媛的這些優(yōu)點(diǎn)，都是真實(shí)的，并不是在有意夸張擴(kuò)大，特意褒揚(yáng)。事實(shí)的確就是這樣的，媛媛這個(gè)女孩真的是很不尋常。
和她這樣的女孩交往，不由得讓你對(duì)她心生敬重和佩服，也不由得讓人對(duì)她喜愛(ài)傾慕而又依依留戀。
這樣一個(gè)心地純潔真摯的姑娘，堪稱是當(dāng)今的絕世美人啊！如果想要贏得她的芳心，那真是比上天還要困難！
媛媛出生在一個(gè)好的家庭，父母都職位顯赫。如此來(lái)言，一般人怎么能夠達(dá)成贏取她芳心的愿望？！
況且她還是父母的獨(dú)生女兒，全家人都對(duì)這個(gè)寶貝閨女寄予了深遠(yuǎn)的希望。
她是父母的掌上明珠，他們?cè)趺磿?huì)輕易的將女兒撒手交付于他人？
我本是一個(gè)貧窮家庭的孩子，可是我卻很幸運(yùn)地在高中一班認(rèn)識(shí)媛媛這個(gè)不同凡響的女孩，并且我們還同桌了大半年。
可惜的我這個(gè)人性格內(nèi)向，不善言辭，更糟糕的是我還是一個(gè)在男女關(guān)系上嫉妒心非常強(qiáng)的醋壇子。
和她交往期間，我常常對(duì)她使發(fā)無(wú)端猜疑，且胸襟氣魄表現(xiàn)相當(dāng)狹小、吝嗇。如此。終于有一天我的行為惹惱了媛媛。
我讓她持續(xù)的生氣和不高興，最后終于無(wú)法忍受我的木訥猜疑而搬離我的身旁，換到一個(gè)距離我很遠(yuǎn)的地方，不再與我同桌。
我這些讓她失望的表現(xiàn)和行為，促使其與我斷絕往日情緣，并且讓他對(duì)我更加生發(fā)出堅(jiān)定的痛恨之心。
事實(shí)上，即使我不把她惹怒，彼此的情意最后終歸還會(huì)是分離消散，只是早一日晚一日罷了。
因?yàn)槲覀兊纳鐣?huì)地位不一樣，彼此不屬于同一個(gè)生活階層，我窮小子一個(gè)——沒(méi)有財(cái)富，沒(méi)有金錢。
人與人這種地位和出身的差別是相當(dāng)難于跨越的，這種兩情相悅的悲劇結(jié)局更是難以避免的。
窮小子和公主交往，生發(fā)戀情，那簡(jiǎn)直就是“癩蛤蟆想吃天鵝肉”！在精神上也將會(huì)時(shí)時(shí)承受巨大壓力。
與其讓這種悲痛的結(jié)局最后總爆發(fā)，還不如趁早將這情意了結(jié)決斷，免得日后更加悲苦綿長(zhǎng)。
于是在某一天，我就作了一首斷情之詩(shī)，促使媛媛和我徹底的斷絕一切情分和幻想。
時(shí)光飛逝，歲月流轉(zhuǎn)，現(xiàn)如今又迎來(lái)了一個(gè)春天。然而卻是陰云連日，和少見(jiàn)到那和煦明媚的陽(yáng)光。
雖然也有翠綠的柳條，萬(wàn)紫千紅的花朵，但天氣依然是時(shí)暖時(shí)冷。
自從我和媛媛的感情徹底破裂后，分離至今已經(jīng)將近兩年之久了。
盡管我們還是在同一個(gè)教室里學(xué)習(xí)生活，但彼此之間卻不再有一點(diǎn)點(diǎn)的話語(yǔ)交流。
本來(lái)我們非常熟悉，但現(xiàn)在就如同兩個(gè)陌生的過(guò)客一般，仿佛彼此從未曾謀面。
即使兩人相遇，眼皮也都不翻一下，熟視無(wú)睹，大路寬闊，我們只管各走各的，毫不相干。
以前所有的想法和打算如今都破滅成了灰塵，昔日的戀情就像那青煙一樣消散無(wú)蹤。
有的時(shí)候偶爾也會(huì)回憶從前往事，但這都如火星兒一樣轉(zhuǎn)瞬即逝，不為人覺(jué)察。
現(xiàn)在再看她的時(shí)候只是有點(diǎn)沉重的感嘆，好似一種負(fù)擔(dān)，這樣不如不看來(lái)的自在輕松。
世間萬(wàn)事萬(wàn)物都在發(fā)展變化，未來(lái)不論怎樣，我們都應(yīng)該放眼向前。而不是固執(zhí)己見(jiàn)，不知變通，不肯改變自己對(duì)人和事的看法，不遠(yuǎn)化解以前的一切怨恨和嫌隙。
往事已成過(guò)去，對(duì)每個(gè)人來(lái)講，未來(lái)的路途才更為重要。在此，我真誠(chéng)地祝愿美女媛媛，在以后的日子里一帆風(fēng)順，走好人生未來(lái)的前程。
今后，無(wú)論我到了哪個(gè)時(shí)候哪個(gè)地方，我都將永遠(yuǎn)為您祈禱祝福。
雖然感情上的怨恨難以消除，雙方的感情畢竟碰撞過(guò)彼此的心靈，生發(fā)過(guò)令人難忘的激情。
這可以說(shuō)是我們少年時(shí)期男女愛(ài)悅之情的一次真切萌動(dòng)，更是我一次真正的戀愛(ài)。
【賞析】
這是一首長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。詩(shī)文較為詳細(xì)地?cái)⑹隽俗髡吒咧袝r(shí)期一段戀情的發(fā)端、經(jīng)過(guò)和結(jié)局以及故事的背景。全詩(shī)采用六言形式和夾敘夾議的寫實(shí)及浪漫主義的手法予以點(diǎn)綴，以極為通俗的語(yǔ)言將一段少年感情完整地表現(xiàn)出來(lái)。
詩(shī)序中作者交代了故事的緣起背景，為正文的敘寫和故事展開(kāi)做好了鋪墊。詩(shī)中作者對(duì)主人翁的形象作了詳細(xì)的介紹，先概括其是“一個(gè)十足天仙”，然后從其行動(dòng)、外貌（包括發(fā)型、眼睛、嘴唇、身材、衣著）、語(yǔ)言、性格四方面予以具體描述，使總括有了強(qiáng)力作證。接下來(lái)作者又交代了主人翁的家庭背景——“出身官宦”、“獨(dú)花一枝”，并且與作者的身世作了簡(jiǎn)單對(duì)比。之后，作者筆鋒突轉(zhuǎn)，以一句“還曾同桌半年”簡(jiǎn)略帶過(guò)彼此戀愛(ài)交往過(guò)程，而直接轉(zhuǎn)向敘寫如何和主人翁決裂的。此處，作者對(duì)自己性格和行為作了自嘲式的描述，同時(shí)表明對(duì)這段不可能有美好結(jié)果的戀情的顧慮和采取決絕措施的因由。再往后，詩(shī)中對(duì)彼此情斷之后的情形作了記敘，作者目的達(dá)成，良苦用心取得成功——“形同陌路過(guò)客，似乎沒(méi)曾相見(jiàn)，彼此眼皮不翻，大路各走一邊。”接著作者將自己內(nèi)心真實(shí)的目的予以言明，同時(shí)也隱現(xiàn)出思想深處的感傷。詩(shī)文最后對(duì)昔日戀人表達(dá)出真情祝福，也對(duì)這段短暫的感情予以深刻銘記。
由此可知，使這段戀情中途夭折的正是作者本人。同時(shí)也不難想象作者當(dāng)時(shí)極度復(fù)雜的心情和揮刀斷情時(shí)的巨大痛苦。也正是因?yàn)閼賽?ài)中作者極為清醒的心態(tài)，才促使了其作出決絕斷情的行為。實(shí)際上當(dāng)初他們二人的感情是相當(dāng)不錯(cuò)的，然而卻正是在彼此感情順利發(fā)展的時(shí)候，突然發(fā)生了決裂，這根本不合常規(guī)，其中的緣故詩(shī)中已明。但從另一個(gè)方面來(lái)說(shuō)，這也是真愛(ài)的一種表現(xiàn)，只不過(guò)是以極端方式表現(xiàn)出來(lái)的而已。也正是因?yàn)樽髡呱類?ài)對(duì)方，才采取了長(zhǎng)痛不如短痛的反常措施，不能因?yàn)樽约憾⒄`了對(duì)方未來(lái)長(zhǎng)遠(yuǎn)的幸福。此也正應(yīng)了那句“傷痛也是一種愛(ài)”，“愛(ài)到深時(shí)情見(jiàn)真”！
縱觀該詩(shī)，雖然沒(méi)有跌宕激越的情節(jié)，但卻不乏豐滿的感情，雖然此情此景不甚波瀾壯闊，但也足以動(dòng)人情懷。因此可以認(rèn)為，此是作者六言詩(shī)中的飽含真情的心路成長(zhǎng)之優(yōu)秀作品。
