精華熱點(diǎn) 
【刊首語】
詩歌是語言的呼吸,是藏在文字褶皺里的心跳。當(dāng)詩韻佳園文學(xué)社周刊的紙頁輕輕展開,油墨的清香便像沾了晨露的茉莉,悄悄漫過指尖;那些靈動(dòng)的篇章,又似被晚風(fēng)拂過的螢火,一一落進(jìn)眼底。
每一位握筆的人,都在用詩句撕開生活的平淡,又以筆墨為篩,將時(shí)光里細(xì)碎的閃光,慢慢濾成詩行。翻開這冊(cè)詩卷,時(shí)而見草木在字間抽芽,時(shí)而遇江河從行間奔涌,時(shí)而撞進(jìn)深秋的澄澈——文字與心境交織,讀著讀著,仿佛就站在了那些場景中央,心也跟著輕輕顫動(dòng)。這是筆尖熬的糖,是詩田結(jié)的果。
愿這冊(cè)詩刊能踏著朝露生長,追著星光前行,讓更多鮮活的筆觸在此相逢。也盼四海之內(nèi)的同路人,共赴這場筆墨之約:在詩的原野上漫步,抬手就能觸到滿袖清風(fēng)。讓詩韻的甘醇,像永不冷卻的爐火,跨越百年依然溫?zé)?;讓這片文字的家園,歷經(jīng)歲月沖刷,依舊鮮活如初綻的晨光。

上刊人員名錄(共 60 人)
王正心 陶秋梅 武世良 楊谷仔
韓兆峰 周善慶 王殿奎 伍 斌
秦友成 戴德興 衣思隊(duì) 李泉生
程言云 郜振海 孫榮海 何霖生
張秀祥 紀(jì)寶恩 孫化超 李慶明
童建偉 羅利堯 徐墅華 朱進(jìn)勇
徐亞標(biāo) 韓學(xué)敏 楊 東 藍(lán)青來
王良實(shí) 王 超 徐世陽 殷寶善
聶德祥 趙慶國 竇建中 李萬能
徐國民 黃陸儒 李瑞清 牛在坤
李德平 張志和 張華興 焦敦和
劉春芹 賈寶汀 馮江紅 焦艷君
強(qiáng)喜娥 柏厚發(fā) 白翰清 譚 香
葉秀秀 馬保慶 張萬國 劉遠(yuǎn)雙
田 賀 藺學(xué)倫 孫 進(jìn) 王 華
(排名不分先后)


侯老師的書法譯文
七絕 ? 北方蒼狼拉力賽
侯玉娟(天津)
晨風(fēng)拂岸金波畔,大漠騰煙響玉關(guān)。
疾影飆輪馳峻嶺,驍雄逐夢越重山。


【 七絕 】
筆架山公園
王正心(江西萬載)
石徑盤山向頂峰,滄桑古道似游龍。
樹蔭掩映臺(tái)階綠,無限風(fēng)光慰我胸。
黃城詩會(huì)有感
陶秋梅(南昌)
遠(yuǎn)赴沙龍不畏塵,詩心揚(yáng)逸句殷殷。
文人墨客今相聚,勝地黃城妙語頻。
入伏
武世良(河南)
荷擎綠蓋覆池塘,蛙鼓蟬嘶暑氣揚(yáng)。
莫道清風(fēng)無覓處,柳梢輕拂一絲涼。
貨郎擔(dān)
楊谷仔(江西)
肩挑貨擔(dān)走天涯,兩腳穿云踏碎霞。
草帽粗衫波浪鼓,聚來多少小村娃。
伏雨連天
韓兆峰(吉林)
墨云潑硯晝成宵,倒瀉天河檐瀑飄。
衣桁經(jīng)旬收不得,浮萍爭綠上階苗。
晨步
周善慶(安徽)
踏露分蓮向曉塘,一輪紅日躍中央。
清輝引步隨翁往,染得霜絲沁荷香。
鄉(xiāng)愁
王殿奎(安徽)
天涯久滯欲何求,千里謀生不自由。
夜半憑欄明月下,心中難忍是鄉(xiāng)愁。
寧靜小村
伍斌(四川資陽)
暮色炊煙布景新,羊牽霞彩入圍屯。
鳥銜星月樹梢掛,酒盡軀沉赴夢津。
鳳凰古城
秦友成(湖南)
吐鳳詞庭吟夜月,求凰意態(tài)映邊城。
河街石板虹橋臥,吊腳樓前說世情。

【 七律 】
入伏閑吟
戴德興(吉林)
似火驕陽炙翠林,書齋幸有避炎侵。
茶煙裊裊驅(qū)煩溽,荷露盈盈祛躁心。
小憩南窗蛙鼓遠(yuǎn),遙聞北岸鳥聲臨。
神安氣靜涼如許,自引清風(fēng)可納陰。
賀青島第35屆啤酒節(jié)開幕(孤雁出群格)
衣思隊(duì)(山東青島)
金灘夏韻醉歡顏,卅五賓朋不夜天。
萬國瓊漿盈大廈,九州佳客舞翩躚。
明星獻(xiàn)藝音清遠(yuǎn),焰火騰空景耀鮮。
共舉杯闌同逐夢,島城與世永相牽。
夏荷
李泉生(山東)
新妝照水凈無塵,翠蓋搖風(fēng)韻愈真。
露綴瓊盤珠錯(cuò)落,香浮玉盞氣清醇。
泥中不染天然色,月下偏宜自在身。
欲把高懷酬勝賞,一花一葉總堪珍。
長城吟
程言云(安徽碭山)
縱貫東西史久長,防侵固守美名揚(yáng)。
壯男領(lǐng)命邊關(guān)去,孟女尋君淚水汪。
匈賊心悲尤兔鼠,國家民樂似銅墻。
游人如織齊聲贊,不見當(dāng)年秦始皇。
抱犢寨避暑
郜振海(河北平山)
炎炎烈日登奇寨,密密林巒掩累垓。
峭峻攀爬延喘促,途迂陟步踏煙埃。
人傳嶺上神仙事,婦引巖前牛女媒。
蔭館鋪陳眠石榻,一壺香茗品詩來。
七律?賞景四季夙愿翔
孫榮海(遼寧)
春暖花開繁蕊笑,夏炎秀繞瑞煙芳。
秋涼氣爽菊飛翠,冬雪星搖梅吐香。
映日紫霞環(huán)宇舞,凌云銀色絮飄狂。
隨緣砥礪歸心度,悟道芝蘭夙愿翔。
三伏天
何霖生 (武漢)
烈陽炙烤稻禾焦,月染紅云似火燒。
北國千山?jīng)鰵饫@,南方萬里熱風(fēng)飄。
雖無鸚鵡竹枝唱,卻有金蟬果樹嘹。
且盼秋風(fēng)秋雨至,菊花綻放暑溫消。
初伏(新韻)
張秀祥(浙江)
炙熱初伏暑氛張,蒸騰溽氣汗浸裳。
枝頭翠柳蟬鳴噪,葉下荷蓮鯉躍翔。
喜看山河披錦繡,欣觀峻嶺醉詩香。
心寧細(xì)品禪茶味,羽扇輕搖納晚涼。
偶感
謹(jǐn)依焦老師《伏晚閑步》韻
紀(jì)寶恩(遼寧)
男兒莫懼成名晚,呂尚古稀時(shí)運(yùn)蹇。
面市朝歌宰菜牛,挑擔(dān)渡口賣茶飯。
河邊垂釣遇良機(jī),滅紂興周膺褒袞。
歷代君王奉武神,百家諸子敬勤懇。
老兵抒懷
孫化超 (山東)
筆蘸霜河寫舊鞍,烽煙未冷劍光寒。
燕園咫尺卻留晦,軍帳全師宣講歡。
四十硯田春破土,三千桃李日熔丹。
莫言白首青衫薄,自有兵魂鑄講壇。
牡丹吟
李慶明 (江蘇)
富貴花開映日高,國華絕代自妖嬈。
胭脂染露千般艷,碧玉承風(fēng)萬朵嬌。
不向人間爭俗態(tài),只留清氣貫重霄。
東君去后寒飆起,猶抱冰心立翠瑤。
盛夏七月羊城伴孫女
童建偉(湖南)
蟬聲高樹唱晴暉,稚女呀呀學(xué)語飛。
小步蹣跚追蝶影,憨容宛轉(zhuǎn)逗人扉。
羊城七月荷香滿,祖意千重心愿微。
祝??祵庨L作伴,看花開處即春歸。
鄉(xiāng)村晚霞
步韻焦敦和先生[伏晚閑步]
羅利堯(江西)
日落西山霞染晚,銀輝疏淡映林苑。
炊煙裊裊繞檐風(fēng),細(xì)水涓涓鳴石阪。
野徑遙聞喚子聲,村頭笑指歸途返。
中天皓月漸東升,萬戶圍爐同取暖。
榮休追懷
徐墅華(江西瓷都)
畢業(yè)中師正少年,聯(lián)村共事種儒田。
如親領(lǐng)導(dǎo)多垂顧,似嫡仁兄屢見憐。
教學(xué)相長鵬翼展,才思奔涌步云巔。
絳闈回叟李桃樂,驀地成翁霜鬢連。
七律·綠野閑吟
朱進(jìn)勇(河南)
蝶舞方塘繞小荷,蜂飛翠幕狎輕羅。
和風(fēng)把盞千杯醉,碧水吟樽一夢柯。
幽境尋詩愁已去,澄潭覓趣憶嬌娥。
林花善解東君意,苑柳傾聆羈客歌

入伏
徐亞標(biāo)(福建)
郁蔥初伏炎風(fēng)疾,沃野驕陽灼綠苗。
下煮蟬鳴深樹隱,上蒸蛙鼓翠蓮搖。
空調(diào)拔悶嘗燒烤,應(yīng)約敲詩忘暑熇。
汗透欣聞雷雨驟,清涼一洗溽溫消。
閑釣湖心(回文)
韓學(xué)敏(洛陽)
閑釣湖心湖釣閑,蓮開夏日夏開蓮。
水排鷗暖鷗排水,船載星光星載船。
桂映丹心丹映桂,煙生雨霽雨生煙。
露沾花萼花沾露,泉涌云屛云涌泉。
陸公放翁九百歲祭
楊東(福建)
劍南魂鑄九州吟,初仕閩東歲月深。
白鶴峰高勤理政,城隍廟古肅懸箴。
倡廉豈懼風(fēng)雷謫,復(fù)國長懷天地心。
今看祠碑香火熾,猶聞渭水蕩胸襟。
誰之過
藍(lán)青來(廈門)
朱門昨閉冷煙寒,舊日喧囂一夢殘。
薪空饑憂心哭泣,私囊中飽欲歌歡。
橫吞產(chǎn)業(yè)前程闊,飛墮功名往事盤。
要訴罪魁尋軌跡,難容天理暫平桓。
入伏吟
王良實(shí)(湖北)
晴空萬里白云浮,赤日炎炎似火球。
村叟草除鋤曉月,商家路趕濕征裘。
蟬鳴樹杪聲高遠(yuǎn),犬臥階前口水流。
欲借清風(fēng)來解暑,多情夏雨洗心愁。
詠夏日荷花
王超(泰州)
霽日初臨暑氣強(qiáng),翠盤新展溢幽芳。
粉腮帶怯凝珠露,荷葉含滋映綺光。
蛺蝶穿叢親瓣色,蜜蜂欲舞吻花香。
不隨淤滓存清性,一片冰心對(duì)晚陽。
難關(guān)
徐世陽(重慶)
夏暑營生心覺寒,門庭冷落客蹤殘。
網(wǎng)商競逐愁銷路,實(shí)體蕭條感困難。
偶遇媼翁挑揀細(xì),慣迎男女往來觀。
炎涼世態(tài)千般歷,信守平和境自寬。
角梅情
殷寶善(貴州)
千堆盛火迎空照,萬片虹云卷艷岑。
樹蕩風(fēng)歌蝴蝶蕩,花搖笛曲蜜蜂音。
人言熱暑無春色,盡看鮮霞滿鳳林。
不失仙山呈彩韻,情詩再涌暮芳心。
每嘆
聶德祥(吉林)
每嘆故人行跡遠(yuǎn),新章賦罷與誰聽?
傷心已訝全身健,轉(zhuǎn)眼還看兩鬢青。
歲月馳驅(qū)攔不住,江山壯美醉難醒。
空余鴻爪藏歌哭,暑夜如磐夢未寧。
人在暑天
趙慶國(貴陽)
火云燒野晝悠漫,大地如爐暑氣難。
衣袂常沾珠汗跡,茶甌直向翠陰端。
蟬鳴聒耳催殘夢,犬吠傷神擾夜闌。
幸有星疏風(fēng)汩起,椅搖閑坐暫心安。
雄安再游白洋淀
竇建中(北京)
華北明珠浪漫游,一湖煙景夢常留。
連天碧水千帆競,滿淀紅蓮萬點(diǎn)柔。
遙想當(dāng)年雁翎隊(duì),土槍抬桿戰(zhàn)倭酋。
與時(shí)俱進(jìn)潮頭立,崛起雄安靚九州。
孟夏小山村
李萬能(天門)
望山膜拜鎮(zhèn)山神,孟夏人家勝暮春。
繞樹青藤花蒂落,沖天紫筍籜皮淪。
豐收小麥圍糧庫,遍插中秧濕汗巾。
勞苦唯祈三頓飽,清和風(fēng)掃壁間塵。
橫空出世
徐國民(吉林)
中央指示密行令,部隊(duì)官兵沖在先。
烈炎烘烤千狼吼,何懼冷寒八百川。
難尋苦水遍荒地,暴涌隨時(shí)沙卷天。
幾經(jīng)鏖戰(zhàn)旗開勝,心血凝升兩彈煙。
花期
黃陸儒(江西)
東君執(zhí)筆繪春潮,次第芳菲各展嬌。
桃李爭妍三日艷,牡丹傾國五更凋。
風(fēng)前柳絮如花落,雨后芙蓉入夢消。
莫嘆繁華終有盡,心田種玉永明瑤。
民族團(tuán)結(jié)齊踐夢
李瑞清(內(nèi)蒙古)
九州各族總逢春,團(tuán)結(jié)相依贊譽(yù)頻。
曲折程途同世共,騰飛事業(yè)一家親。
石榴抱籽情悠遠(yuǎn),紅藕連心意樸淳。
挽手前行齊踐夢,繁榮祖國慰先民。

乙巳夏入伏詠懷
牛在坤(山東)
關(guān)情酷暑道心堅(jiān),倍覺幽懷賦意綿。
陌上飛鶯期老樹,云中舞鶴慕清泉。
題詩惜福鸞章詠,覓句知恩蝶夢圓。
只待高風(fēng)攜爽氣,霏霏好雨落霞箋。
“八一”感懷 (新韻)
李德平 (山東濰坊)
軍旗獵獵向天揚(yáng),淬礪雄師氣自昂。
八月激情添秀色,千秋大業(yè)鑄銅墻。
金戈鐵馬邊關(guān)守,碧血丹心社稷昌。
何懼西風(fēng)頻作怪,龍吟劍嘯震穹蒼。
頌粵菜
張志和(澳大利亞)
粵地珍饈韻味長,鮮香甜嫩綻華光。
清蒸海味留清婉,巧制燒臘溢芬芳。
靚湯滋補(bǔ)身心暢,小點(diǎn)玲瓏意趣彰。
食客紛臨皆贊譽(yù),舌尖盛宴美名揚(yáng)。
讀《長治老年》上黨詩社詩稿寄懷
張華興(山西)
問道春秋將若何,滿庭芳里憶秦娥。
花開新色風(fēng)光好,人到老年吟興多。
上黨從來天下脊,小詩元是世間歌。
一詞一句情懷曠,憂樂心頭感逝波。


【 排律 】
盛夏之景與心悟(孤雁出群格)
焦敦和(湖北)
天高地闊綠陰濃,熱浪興波屢不窮。
度夏驕陽藏隱處,通宵暑氣鎖云中。
江流入浦濤傾岸,嶺樹翻枝果墜紅。
湖面芙蕖皆偃悴,灘邊鷗鷺感冥蒙。
連村酷炙炎難盡,伏日熏蒸燥未終。
瑞彩千層披曉色,霞光萬道映晴空。
途經(jīng)野徑尋青李,步上林亭賞翠桐。
此際枯榮心似水,斯時(shí)動(dòng)靜意如烘。
山水逸韻
劉春芹(山東)
欲觀勝景最終尋,如畫如詩醉眾心。
丹頂同清波共戲,碧潭盡瑞氣聯(lián)吟。
驚聞峭壁珠簾掛,喜睹巖溪玉棹臨。
彌漫煙嵐猶起霧,飛流瀑布類彈琴。
遠(yuǎn)峰迤邐銜青黛,古樹參差弄綠陰。
一望彩屏芳草翠,千層明鏡白云深。
微風(fēng)愜意飄幽壑,曲徑移情通密林。
歡極行人圓夢境,欣怡過鳥合英音.
誰持鬼斧雕仙界,我坐神鄉(xiāng)賞國琛。
此地迂回殊壯闊,山河悠久美方今。
【 五律 】
夏風(fēng)
賈寶汀(河北)
炎中真可愛,但盼伴途程。
且讓浮云蕩,還教潦雨行。
林間頻出入,江上任縱橫。
雖有多情處,猖狂不太平。
題寶掌寺
馮江紅(浙江)
古木蔭溪靜,深山曲徑幽。
寺從林外探,緣向定中求。
眾禮僧千歲,單聆偈半流。
蟬聲沉磬寂,斜月掛松頭。

【 詞 】
【水調(diào)歌頭】?夏夜納涼
焦艷君(遼寧)
夜晚花間坐,團(tuán)扇手中持。蛩聲高亢,清歌吟唱草叢棲。點(diǎn)點(diǎn)螢光似夢,皎皎玉蟾如畫,夜色織成詩。微風(fēng)散香霧,清影透羅衣。
人醉也,情思動(dòng),眼迷離。漸消暑熱,不覺心靜助神怡。掬得半甌清露,慢煮一壺香茗,細(xì)啜倚條幾。愜意生吟興,幾闕雅詞題。
【蝶戀花】? 山村晚景(馮延巳體)
強(qiáng)喜娥(內(nèi)蒙古)
樹木蔥蘢疏影翠。山澗河溪,流水回聲際。青頂峰巒云秀寄。楊枝柳絮絲條理。
莊稼綠幽山峭綺。爭艷芬芳,歌蕩悠揚(yáng)里??諝馇逑慊?。自然風(fēng)景環(huán)程美。
【青玉案】? 凌家灘懷古
柏厚發(fā)(安徽)
煙迷古埂苔痕厚,漫踏遍、時(shí)光漏。玉屑陶光凝永晝。神徽隱現(xiàn),玄紋暗走,曾照先民手。
瓊琚錯(cuò)落驚星斗,瓦缶參差記農(nóng)畝。五紀(jì)風(fēng)痕猶未朽。一抔黃土,萬重青岫,猶鎖天工秀。
【青玉案】? 榴花
白翰清(福建)
薰風(fēng)催綻榴花樹,焰似火、紅如注。串串玲瓏垂碧戶。蕊藏金縷,瓣舒朱霧,漫把炎光補(bǔ)。
舊園曾記同游處,笑靨榴姿兩相顧。此際憑欄思萬縷。一年花事,幾番心緒,付與殘陽暮。
【沁園春】?“七一”頌
譚香(江西南昌)
滄海桑田,南湖百年,威振四方,九州旗幟艷,革新除舊;驚濤拍岸,四水央央。鴻雁高翔,百花齊放,科技民生得益彰。錘鐮舉,除惡星光鑒,再韻篇章。
如今盛世華堂,復(fù)興業(yè),紅船繼領(lǐng)航。國防軍事固,人民同愿;齊心向黨,再鑄輝煌;世界風(fēng)云,腥風(fēng)血雨,護(hù)佑山河使命扛。新世紀(jì),樹清風(fēng)正氣,志勇方剛。
【破陣子】 ? 大暑
葉秀秀(四川)
? 烈日當(dāng)空炙野,炎風(fēng)撼地蒸城。?蟬噪高枝聲略裂,蛙縮池塘影不驚。人間沸鼎烹。
? 驟見黑云壓境,旋聞白雨傾庭。?始覺清涼消酷暑,漫看珠花亮閃盈。愜心雨后晴。
?
【西江月】?入伏
馬保慶(山西)
溽暑蒸騰曠野,炎光灼烤層霄。老槐枝上噪鳴蜩,巷陌行人欲少。
蒲扇輕搖閑坐,瓷甌慢品涼糕。忽聞天際響雷號(hào),風(fēng)卷殘?jiān)朴甑健?/b>
【漁家傲】? 建軍節(jié)詠懷
張萬國(山東)
滬上腥風(fēng)凝血浪,武昌城下悲歌蕩。黎庶呼號(hào)天地悵。驚雷響,義旗直指南昌巷。
星火羅霄傳理想,鐵流萬里開新象。浴血終迎金鼓亮。山河壯,百年虎騎軍威亢。
【八聲甘州】? 樂業(yè)風(fēng)光
劉遠(yuǎn)雙(廣西)
望青山翠綠舞東風(fēng),窗外鳥聲歡??椿ǔ切忝溃浦鄣靡?,蓮洞先天。陶醉天坑如畫,妙境入云巔。百坭新容貌,文秀心牽。
欣賞此間佳境,看仙人橋上,獨(dú)特新篇。嘆蘭花長谷,幽雅伴嬌妍。聽山歌、悠然愜意,嗩吶聲、圍繞古村前。柔風(fēng)下、品茶觀景,適合休閑。
【西河】? 入伏
田賀(長春)
炎信驟。熏風(fēng)暗換知否?蟬聲初沸柳陰濃,翠荷疊繡?;鹪茻龜啾塘_天一晴光熔盡殘晝。
閑晝永,人倦久。竹床臥看星走。流螢忽度小窗來,晚風(fēng)未透。夜涼暫借一襟情,明朝依舊如灸。
念尋節(jié)物恁歲瘦。嘆浮生、蠅營空守。且向綠陰沽酒。任驕陽,跋扈蟬鳴,相斗靜候秋聲,楹疏牖。
【卜算子】? 荷塘月色
藺學(xué)倫(甘肅)
夜月照荷塘,翠影橫波處。風(fēng)動(dòng)蓮香暗里浮,蛙鼓傳幽語。
獨(dú)步繞池行,心向清涼去。塵世紛紜暫可拋,靜賞清輝趣。

【 現(xiàn)代詩 】
盛夏,詩意正濃(十四行詩)
孫進(jìn)(哈爾濱)
盛夏是充滿詩意的時(shí)光
那一場北疆的舊夢里
有風(fēng)的方向傳來你的回響
我收集了滿城的花香
等你在幽長的雨巷
指尖婉轉(zhuǎn)著美麗的懷想
想你時(shí)文字不再憂殤
筆下流淌的詩句
與山坡上的野花一起為你綻放
用一縷相思的火焰
輕輕點(diǎn)燃夏日的芬芳
路太遠(yuǎn) 夢又長
掌心里攥著紅塵中唯一的癡狂

《流浪的游子似箭歸心》
王華 (湖北)
蔚藍(lán)的天空圣潔白云
和平的鴿子在云天中穿行
盛世中華錦繡前程
民族的脊梁巍巍昆侖
雪山上聳立東方巨人
聞聽太平洋怒吼的濤聲
筑夢的雄獅波濤不驚
我的母親睡得也會(huì)如此安寧
親愛的祖國炎黃子孫同力同心
五十六個(gè)民族沿著你的道路走向復(fù)興
遼闊的海洋浩瀚星辰
離散的大雁在云海上穿行
電閃雷鳴風(fēng)雨兼程
倦鳥的歸宿莽莽長城
云嶺上鐫刻多少忠魂
掠過鼓浪嶼翻卷的烏云
流浪的游子似箭歸心
回到母親懷抱覺得無比溫馨
親愛的黨啊兩岸同胞同祖同根
十四億兒女跟著你的步伐邁向新征程



詩韻佳園文學(xué)社職務(wù)表:
社長:焦敦和
常務(wù)副社長:楊谷仔
副社長:徐建云 姜連慶 曾圓
社長助理:衣思隊(duì)
文學(xué)首席顧問:何霖生
文學(xué)顧問: 紀(jì)寶恩 王清治
文學(xué)總監(jiān): 柏厚發(fā)
精品創(chuàng)作總監(jiān):劉建軍 藍(lán)青來
秘書長:葉秀秀
副秘書長:侯玉娟
編輯部長:焦艷君
策劃部長:焦敦和
宣傳推廣部長:徐世陽 李泉生
紀(jì)律監(jiān)管總監(jiān):徐世陽 衣思隊(duì)
主播團(tuán)長:劉建軍
編委成員:
焦敦和 焦艷君 徐建云
姜連慶 楊谷仔 曾 圓
何霖生 葉秀秀 紀(jì)寶恩
徐世陽 衣思隊(duì) 侯玉娟
劉建軍 藍(lán)青來 王清治
李泉生 柏厚發(fā)







