夜歸/五絕
松月懸孤刃,
橋霜滑暗秋。
蹇驢眠酒市,
搖碎一燈流。
詩語:
松間冷月像一把孤零零的刀,
懸在頭頂;
橋上的霜悄悄把秋天滑進暗里。
跛腳的驢子醉倒在酒肆門前,
它一動,
就把唯一的燈火搖成碎碎的流光。