國(guó)際主流媒體持續(xù)播出她演唱的歌曲
——張帆藝術(shù)現(xiàn)象的闡釋與價(jià)值
?
?特邀軍旅作家(暴鵬)在美國(guó)華爾街衛(wèi)視(Wall Street TV)這一國(guó)際新聞媒體機(jī)構(gòu)的鏡頭下,一位來(lái)自中國(guó)的藝術(shù)家——中國(guó)煤礦文工團(tuán)著名歌唱家張帆,以其卓越的藝術(shù)才華和深厚的文化底蘊(yùn),贏得了全球觀眾的矚目與贊譽(yù),并引起反響!
近日,該臺(tái)播出了張帆在央視CCTV15音樂(lè)頻道及CCTV4頻道十一、五一、七一黨的生日大型晚會(huì)上演唱《翻身道情》并榮獲金獎(jiǎng)的精彩瞬間,這一消息迅速在國(guó)際間引起了廣泛反響。
布朋振
在國(guó)際傳播視域下,中國(guó)煤礦文工團(tuán)國(guó)家一級(jí)演員、著名歌唱家張帆的藝術(shù)實(shí)踐已超越個(gè)體范疇,形成具有典型意義的當(dāng)代文化現(xiàn)象。
美國(guó)華爾街衛(wèi)視(Wall Street TV)等國(guó)際主流媒體的持續(xù)關(guān)注,不僅體現(xiàn)了藝術(shù)家個(gè)人的專業(yè)成就,更彰顯了新時(shí)代中國(guó)文藝工作者的文化自覺與藝術(shù)自信。
從文化符號(hào)學(xué)角度分析,張帆對(duì)紅色經(jīng)典《翻身道情》的演繹實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)音樂(lè)文本的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換。
該作品作為中國(guó)革命音樂(lè)的重要代表,在保持其革命現(xiàn)實(shí)主義與革命浪漫主義相結(jié)合的藝術(shù)特質(zhì)基礎(chǔ)上,張帆通過(guò)科學(xué)的Bel canto發(fā)聲技法與民族唱法的有機(jī)融合,賦予了這一音樂(lè)文化遺產(chǎn)新的審美內(nèi)涵。
這種創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展的藝術(shù)實(shí)踐,為傳統(tǒng)音樂(lè)的當(dāng)代傳承提供了示范性案例。
在跨文化傳播理論框架下,張帆的國(guó)際影響力具有多重啟示意義。其在亞洲衛(wèi)視(Asia Television)、香港衛(wèi)視(Hong Kong Television)等國(guó)際媒體的藝術(shù)呈現(xiàn),驗(yàn)證了文化間性理論中"文化特異性與普世價(jià)值辯證統(tǒng)一"的傳播規(guī)律。
通過(guò)保持中國(guó)民族聲樂(lè)的藝術(shù)本真性,同時(shí)運(yùn)用國(guó)際通行的音樂(lè)表達(dá)范式,實(shí)現(xiàn)了文化傳播從"走出去"到"走進(jìn)去"的質(zhì)變。
從文藝社會(huì)學(xué)視角審視,張帆的藝術(shù)實(shí)踐體現(xiàn)了社會(huì)主義文藝工作者的使命擔(dān)當(dāng)。
作為國(guó)家級(jí)藝術(shù)院團(tuán)的表演藝術(shù)家,其堅(jiān)持"深入生活、扎根人民"的創(chuàng)作方法,將專業(yè)聲樂(lè)藝術(shù)與基層群眾文藝需求相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了藝術(shù)性與人民性的有機(jī)統(tǒng)一。
這種創(chuàng)作導(dǎo)向印證了藝術(shù)傳播效果與受眾接受度的正相關(guān)關(guān)系。
在文化軟實(shí)力構(gòu)建維度,張帆現(xiàn)象標(biāo)志著中國(guó)藝術(shù)傳播進(jìn)入高質(zhì)量發(fā)展階段。
其成功實(shí)踐突破了傳統(tǒng)文化輸出中的符號(hào)化、表面化局限,通過(guò)情感共鳴與價(jià)值認(rèn)同實(shí)現(xiàn)了深層次的文化溝通。
這一案例為"人類命運(yùn)共同體"理念下的文明對(duì)話提供了藝術(shù)維度的實(shí)踐樣本。
基于文化發(fā)展戰(zhàn)略考量,張帆現(xiàn)象應(yīng)被視為新時(shí)代文藝發(fā)展的階段性成果而非終點(diǎn)。
未來(lái)需要培育更多具有國(guó)際視野的本土藝術(shù)家,在保持文化主體性的前提下,運(yùn)用國(guó)際化藝術(shù)語(yǔ)言講好中國(guó)故事。
當(dāng)中國(guó)藝術(shù)家的專業(yè)成就獲得國(guó)際藝術(shù)界的普遍認(rèn)同時(shí),國(guó)家文化軟實(shí)力的實(shí)質(zhì)性提升將水到渠成。這一過(guò)程本身就是文化自信在藝術(shù)領(lǐng)域的具體體現(xiàn)。