2025年7月27日下午，“傳移模寫：中央美術學院中國畫臨摹教學作品展”開幕式于成都市美術館B區(qū)舉行。本次展覽由中央美術學院與成都市文化廣電旅游局聯合主辦，中央美術學院中國畫學院、成都市美術館共同承辦。展覽系統梳理央美百年教學體系，精選自北平藝專時期至今的300余件臨摹作品、課徒稿以及臨創(chuàng)轉化成果，首次全方位呈現中國畫傳承的核心方法論。
“傳移模寫：中央美術學院中國畫臨摹教學作品展”開幕嘉賓合影
出席開幕式的嘉賓：
成都市委副書記、政法委書記陳彥夫，成都市文廣旅局黨組書記、局長邱偉，成都市文廣旅局分管副局長李天昊，成都市文廣旅局藝術處處長王麗祥，四川省美協主席李青稞，知名藝術家、成都畫院顧問何多苓。來自主辦單位中央美術學院的嘉賓有中央美術學院院長、教授林茂，中央美術學院中國畫學院院長、教授丘挺，中央美術學院中國畫學院黨總支副書記王秀玲，中央美術學院教授徐華翎。來自四川省成都市藝術界的嘉賓有四川省美協秘書長龔仁軍，四川省詩書畫院書記沈興，四川師范大學美術學院?書法學院院長劉傳軍，四川音樂學院成都美術學院黨委常委、副院長牟文虎，成都市美協主席陳志才，成都畫院專職畫家和成都美術學院的師生以及《南方人物周刊》主筆蒯樂昊，東京藝術大學藝術家卓民教授一行。
“傳移模寫：中央美術學院中國畫臨摹教學作品展”開幕現場
成都市美術館黨支部書記李志權
開幕活動由成都市美術館黨支部書記李志權主持。與會嘉賓共同觀看《傳移模寫》紀錄片，隨后，諸位來賓依次展開發(fā)言。
成都市文化廣電旅游局黨組書記、局長邱偉致辭
成都市文化廣電旅游局黨組書記、局長邱偉在開幕致辭中感謝中央美術學院對成都文化事業(yè)的長期支持，并祝賀展覽順利開幕。他指出，此次校館合作通過央美師生百年臨摹真跡，將高雅藝術轉化為市民可感知的文化體驗，為成都獻上視覺盛宴與文化對話。邱偉書記表示：本次展覽精選跨歷史時期的央美師生作品，系統呈現學院在中國畫傳承中的學術脈絡。觀眾可透過珍貴筆觸感受中國畫的藝術探索，理解"傳移模寫"在當代教育中的創(chuàng)新價值。邱偉書記還表示：展覽落戶“首批國家歷史文化名城”、“中國最具幸福感城市”成都，具有特殊意義。此次中央美術學院與成都市美術館的強強聯合，是央美深化校館合作、推動藝術教育資源社會共享的重要舉措。展覽的成功舉辦，為央美與國內外藝術機構、特別是像成都這樣充滿活力的文化名城的交流合作搭建了新的橋梁，有效促進了多元文化的互學互鑒。未來，我們期待與中央美術學院開展更多交流與合作。
中央美術學院中國畫學院院長丘挺致辭
中央美術學院中國畫學院院長丘挺在致辭中表示：成都作為藝術之都，自古至今都是中國藝術發(fā)展中的重鎮(zhèn)，五代時期，畫院、畫學等概念的建立都與蜀地息息相關。黃筌精微細膩的寫生構成了水墨重要的觀物、格物、狀物——“寫其生意”的典范。“傳移模寫”是水墨價值系統中重要的概念。在全球化的語境下，我們在這里討論中國畫發(fā)展的相關問題，中國畫的發(fā)展需要在學理、畫理上進行核心的和基礎問題的研究。中央美術學院中國畫學科從北平藝術?？茖W校到今天，有100多年的歷史積淀，形成了一套成熟的教學體系，在中國畫的近現代變革展中扮演極為重要的角色。中央美術學院的中國畫既有師徒相授的課徒傳統，也有學院制度下形成的多層次有組織、有規(guī)模和計劃的教學和科研實力與豐厚成果。 在當代中國畫的探索實踐上，中國畫復雜而有序的理法研究尤為重要，借助“傳移模寫”展覽，一方面是從畫史概念的意義上考察古代的經典的傳承、流傳，理解風格技藝得以不斷延伸的狀態(tài)；另一方面，通過中國人的認知和對程式語言歸納的方式，挖掘水墨畫的修辭語法、文法是怎么進行語言建構——不管是水墨的語言，還是更廣的中國藝術語言。這是策劃“傳移模寫”大展的一個重要出發(fā)點。 展覽包含了從民國以來老一輩藝術家與新一代年輕藝術家的臨摹與創(chuàng)作成果，體量宏富。創(chuàng)變板塊呈現出水墨在今天如何被成功激活的案例。展覽體現著“臨摹-寫生-創(chuàng)作”三位一體的核心教學理念，更是在教學科研中帶動中國畫如何發(fā)問和尋找當代發(fā)展路徑的思考。
四川省美術家協會主席李青稞致辭
四川省美術家協會主席李青稞發(fā)表致辭，她高度評價中央美術學院對中國美術教育的引領作用，并強調本次展覽對推動西南地區(qū)藝術發(fā)展的深遠意義。 李青稞主席在致辭中指出：“中央美術學院作為中國美術教育的最高學府，其‘臨摹、寫生、創(chuàng)作’三位一體的教學體系，展現了中國畫傳承與創(chuàng)新的核心路徑。”她將本次展覽的三百余件跨時空臨摹作品稱為“鮮活的教科書”，認為其系統呈現了央美百年教學積淀，彰顯“入古出新”的治學精神，為全國美術教育界提供了重要范本。李青稞主席的發(fā)言特別強調展覽落地成都的價值：“本次展覽不僅是一場高規(guī)格藝術盛宴，更通過直面歷代經典的珍貴機會，為四川藝術家、學子及公眾提供了深度學習的平臺。”李青稞主席還表示，在人文薈萃的巴蜀大地，展覽將有效促進本土創(chuàng)作水平提升、深化藝術教育內涵，并對公眾審美素養(yǎng)產生積極影響。李青稞主席高度評價了此次展覽：作為央美首次在西南地區(qū)系統呈現中國畫臨摹教學成果的展覽，其學術嚴謹性與公共教育價值受到四川藝術界廣泛認可。期待未來能有更多像“傳移模寫”這樣高質量的藝術展覽、學術活動在蓉城舉辦，共同推動中國畫藝術在傳承中創(chuàng)新，在創(chuàng)新中發(fā)展。
中央美術學院院長林茂致辭
中央美術學院院長林茂在致辭中系統闡釋了展覽的學術價值與時代使命。林茂院長指出，央美百年構建的"臨摹-寫生-創(chuàng)作“三位一體的教學體系，經由葉淺予、張仃、李可染等前輩將傳統技法與時代精神融合，使中國畫教育持續(xù)煥發(fā)新生。他還援引李可染"以最大功力打進去，以最大勇氣打出來"的理念，強調臨摹是深入傳統精神的必由之路，而創(chuàng)新轉化是終極目標。林茂院長提及：“傳移模寫”代表了我們對于當代文化和文明本質的思考，通過回溯和體認傳統的方式，希望以性靈和感悟的方式重建物我之間的關聯，更期待在古今之間尋找文化身份、個體價值和心靈的安頓，這也是人文藝術教育面臨的新問題，是中國畫和中華文明在這個時代大放異彩的新契機。社會美育工作關乎著青年一代的全面發(fā)展，對于堅定文化自信、提升整個民族的精神境界具有重要意義。關注現實，服務人民，是刻在中央美術學院基因中的優(yōu)秀傳統。在新時代，如何將學術思考、創(chuàng)新探索轉化為社會美育的新內容、新形式，并在社會傳播的過程中感受社會文化的脈搏，激勵藝術家創(chuàng)作反映時代精神與人民心聲的新作品，這是我們推動“傳移模寫”展覽來到成都市美術館展出的初衷，也是中央美術學院的時代使命。林茂院長還表示“傳移模寫：中央美術學院中國畫臨摹教學作品展”是美院立足百年歷史，對于中國畫“入古”與“出新”經驗的總結，也是中國現代社會文化演進的縮影。以展覽為契機，我們將以“三位一體”教學體系為根基，推動跨學科融合與理論創(chuàng)新，培養(yǎng)更多具有時代責任和文化使命感的“為中國畫”的優(yōu)秀藝術家。
成都市委副書記陳彥夫致辭
隨后，成都市委副書記陳彥夫先生宣布展覽啟幕。開幕式后，由策展人丘挺展開90分鐘的導覽直播，他從“典范”、“遺產”、“精研”、“變化”四個單元依序展開導覽。
丘挺院長強調臨摹的本質是“與大師對話”，在筆墨推敲中構建個體藝術認知； 面對敦煌壁畫臨摹作品，他強調教學視野的革新：“20世紀以來，壁畫、彩塑等民間藝術遺產被納入教學體系，突破文人畫單一范式，揭示中華藝術本源的豐富性?！痹凇熬小卑鍓K，丘挺院長闡釋教學精髓：“教師需將經典解構為可操作的認知單元，在‘師古人之心’的傳統上，融合現代教育學理念，實現個性化指導。”丘挺院長的導覽結合作品本體分析與創(chuàng)者者背后的故事，全程娓娓道來。展覽現場人頭攢動，觀眾都積極參與到互動之中，線上線下同步直播，吸引數萬觀眾參與。
展覽以四大單元構建完整學術框架，借古以開今，其意義遠超藝術教學范疇：展覽系統呈現“三位一體”教學法的實踐路徑，從基礎問題的研究出發(fā)，這也為當下美術教育與實踐探索提供了有益的參照。 通過課徒稿、臨創(chuàng)對比等實物，揭示中國畫延綿千年的傳承邏輯。展廳中還設置了美育創(chuàng)新公共臨摹體驗區(qū)，觀眾可提筆體驗唐韓滉《五牛圖》等名作局部，實現“從觀看到參與”的深度互動。
正如林茂院長所言，當人工智能重構創(chuàng)作生態(tài)，親手臨摹的每一筆，都是對中華文明精神密碼的體認。園林造境與美學元素與成都美術館的空間布局巧妙相融，觀眾在可游可憇的展廳中徜徉駐足，青少年學子伏案摹寫敦煌紋樣，藝術工作者專注分析筆墨結構…….這場跨越時空的對話，正生動詮釋著傳統藝術的當代生命力。 目前，“傳移模寫：中央美術學院中國畫臨摹教學作品展”已在成都市美術館面向公眾開放，展期至2025年10月19日。歡迎廣大藝術愛好者蒞臨觀展，感受中國畫的深厚底蘊與蓬勃生機。
展覽現場
