楊玉才自析一副對聯(lián)
聯(lián)曰：
船上吟哦秋瑾淚；
書中紀載立人文。
這副對聯(lián)對中“秋瑾”對“立人”看字面上不工整，須加解釋：秋瑾，乃是老少皆知的中國近代革命志士、女權運動先驅者；立人，即周立人的名字，他是當之無愧的著名學者、作家，但并非老少皆知乎！
秋瑾號稱鑒湖女俠，很有才氣，從日本回來時，在船上以詩抒懷：
萬里乘風去復來，
只身東海挾春雷。
忍看地圖移顏色，
肯使江山付劫灰。
濁酒不消憂國淚，
救時應仗出群才。
拼將十萬頭顱血，
須把乾坤力挽回。
她英勇就義后，孫中山贈一副挽聯(lián)：
江戶矢丹忱，感君首贊同盟會；
軒亭留碧血，愧我今招俠女魂。
周立人：一生著作等身，榮獲中共中央、國務院、中央軍委頒發(fā)的多種紀念章。
上聯(lián)聚焦“秋瑾”這一歷史人物，“船上吟哦”勾勒出她漂泊中以詩言志的場景，“淚”字暗藏其憂國憂民的悲憤與革命理想受挫的感慨，將秋瑾的家國情懷與個人遭際融入具體情境，增加了歷史厚重感與情感張力。
下聯(lián)“書中紀載立人文”，“立人文”雙關語。暗含文化傳承、精神建構，彰顯歌頌主題，與上聯(lián)的個人情志形成“具體人事”與“抽象價值”的呼應，形成格局。
對仗與結構：“船上”對“書中”（方位+名詞，結構一致），“吟哦”對“紀載”（句中自對，均是并列結構漢語），“秋瑾”對“立人”（兩個名人相對），“淚”對“文”（均為名詞）。自我感覺整體情感真摯，主題明確，兼具歷史感與人文感。于是乎！吾吟一首五言律詩再詠秋瑾：
軒亭流熱血，
紹興月照之。
劍膽藏青史，
詩心寄碧漪。
她酬興國志，
我閱斷腸詩。
誰解人間恨？
蒼天應可知！
