楊玉才自析《詠君山銀針茶》的對聯(lián)
大慶油田鐵人楹聯(lián)指導(dǎo)教師,在全國聯(lián)賽中頻頻獲獎的任立書女士出題八月份作業(yè),要求每人寫一副詠中國十大名茶的對聯(lián),我當(dāng)即上交后,閑著無事又撰寫了九副共計十副,并以自析的形式簡評了8副,這是第九副聯(lián):
李白贈詩,一盞浮沉彰翠葉;
劉郎抒意,幾言評論贊君山。
君山銀針茶有多個典故,其中有,相傳四千多年前,舜帝駕崩于九嶷山,其愛妃娥皇和女英奔喪途經(jīng)洞庭湖時遇難,湖面突現(xiàn)72只青螺將她們托起聚成君山,湖底還出現(xiàn)了定海神針。后來兩位妃子在君山播下茶種,后人仿照“定海神針”之形將茶制成針狀,取名君山銀針。再后來成了唐、宋、元、明、清歷代王朝的貢品茶。下面刻意拉來兩位大詩人說事:
上聯(lián):“李白贈詩,一盞浮沉彰翠葉”,典故與意象結(jié)合:借“李白贈詩”的文學(xué)典故,為茶賦予詩意底色,暗示其自古以來受文人青睞的地位。李謫仙曰“淡掃明湖開玉鏡,丹青畫出是君山”。又曰:“刬卻君山好,平鋪湘水流”愚認(rèn)為他雖然沒有直接詠嘆君山銀針茶語,這是用暗喻修辭手法創(chuàng)作的詩句?!耙槐K浮沉”精準(zhǔn)捕捉了君山銀針沖泡時的獨特形態(tài),“彰翠葉”則點出茶葉舒展后色澤翠綠的視覺特點,將茶的物理形態(tài)與文化的融合。
下聯(lián):“劉郎酬意,七言評論贊君山”“劉郎”即劉禹錫,其詩作《望洞庭》中“遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺”。亦未直接詠茶,但“贊君山”巧妙關(guān)聯(lián)其對君山景致的贊譽(yù),間接烘托出君山銀針依托優(yōu)質(zhì)產(chǎn)地的珍貴。
縱觀全聯(lián),通過名人、名景、傳說典故等等,將君山銀針的文化內(nèi)涵與獨特形態(tài)融為一體,把茶的“雅”與“珍”誠獻(xiàn)給各位喜歡飲君山銀針茶的同仁?,F(xiàn)在都提倡中短聯(lián),句字?jǐn)?shù)有限,再吟哦一首七言律詩詠之:
洞庭碧水匝山流,
云霧深藏春葉幽。
雀舌翻然能唱曲!
銀毫可否作研究?
三沖玉盞煙裊裊,
一飲甘津腑悠悠。
中國名牌香四海,
君山佳茗冠神州。
(責(zé)任編輯 戰(zhàn)飛)