暮色從身體里升起
文/雅逸書軒 俄譯/踏雪尋梅
我追逐著夕陽
在深水灣的堤岸上
每一步都踩碎一片暮色
遠處的海平線
被晚霞燙出一道金邊
像一封未拆的信
潮水漫過我的腳印
帶走所有方向
只留下這片燃燒的海
我終于停下
在拐角處
與夕陽重逢
它正緩緩沉入
另一座城市的燈火
而我站在這里
成為暮色中
最深的影子
я гналась за закатом
на высокий берег
каждый шаг наступал
закат
даль от моря
пусть вечерная заря выжеть золотую оправу
как письмо не разобрают
прилив утопил все след
забрат все сторону
только оставить сгоранное
море
наконец я остановилась
далеко от угола
с закантом встречать
оно медленно пртмывало
в свете другово города
я стояла здесь
изменить в вечере
глубокий течь
作者簡介：孫鳳娟，黑龍江省大慶市書法協(xié)會會員，肇源書法家協(xié)會副主席，2022海峽兩岸書畫大賽獲得二等獎，2022年圓夢杯書法獲得優(yōu)秀獎，2023年全國書畫大賽榮譽杯獲得一等獎，2023年黑龍江省第一屆證書展入展，2023年大慶市書法大賽會古通今入展，第14屆15屆中國重陽節(jié)書畫大賽入展。個人愛好，武術(shù)太極拳，曾經(jīng)獲得2021，2022全球太極拳網(wǎng)絡(luò)大賽四項冠軍，三項第二名，國家二級套路裁判員，國家社會一級指導(dǎo)員，曾經(jīng)在2018年香港王爭霸賽，個人兩項金牌，2019香港國慶杯香港太極拳公開賽，獲得一項銀杯銅杯，2024參加全國武術(shù)之鄉(xiāng)大賽獲得一項銀牌和銅牌，省市多次獲獎。
?
