軍旅書(shū)法家王成志同志臨學(xué) 唐·王翰 《涼州詞二首》
【其一】(往年作品)
【原文】
?葡萄美酒夜光杯,
欲飲琵琶馬上催?:
?醉臥沙場(chǎng)君莫笑,
古來(lái)征戰(zhàn)幾人回?。
【譯文】
葡萄美酒斟滿(mǎn)夜光杯,正欲暢飲時(shí),琵琶聲急促響起,仿佛催促將士出征。
即使醉倒沙場(chǎng)也請(qǐng)勿嘲笑,自古征戰(zhàn)能有幾人生還?
以醉態(tài)笑對(duì)死亡,深刻揭示戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與將士的視死如歸精神?,情感波瀾壯闊?。
是唐代邊塞詩(shī)的名篇,包含兩首七言絕句,以豪邁筆觸描繪邊塞將士的征戰(zhàn)生活與思鄉(xiāng)之情。
舉報(bào)