《眾生賦》
蕓蕓眾生，各有樊籠。有姻緣錯配，反得兒女賢良。有夫婦和順，奈何體弱多恙。身強(qiáng)似鐵者，長嘆囊中羞澀。富甲一方者，每憂兒孫不孝。少年騰達(dá)，英年忽逝如煙。半世蹉跎，老來終成大器。情真意切，偏逢負(fù)心浪子。游戲風(fēng)塵，竟獲癡心佳人。子女聰穎，多做離巢飛燕。兒孫拙樸，反得繞膝承歡。勤似工蜂，營營終身僅果腹。狡如市儈，得志一時(shí)便稱豪。懷才抱德者，沉淪市井喧囂。弄潮逐利者，終化浪里微塵。文采風(fēng)流，囿于名韁利鎖。廟堂顯貴，困于權(quán)謀頃軋。商人積貨憂滯銷，農(nóng)夫荷鋤祈豐年。天宮何曾存偏祖？紅塵自古少周全。日月有虧盈有數(shù)，山河有崩裂無常，況血肉凡胎乎。乾坤浩渺間，誰非芥子微塵，世路崎嶇處，盡是風(fēng)霜行客，命途如棋局局變，人生如茗盞盞新。百態(tài)營生煙火眾，各藏風(fēng)雪各肩霜。汲汲于得失者，徒增三千煩惱。安守于本分者，自得一片清寧。莫羨他人起高樓，且惜自家灶火溫，但守三分知足意，自有清風(fēng)叩心門。
譯：
你看這世上的人啊，各有各的難處。
有的夫妻不般配，生的孩子卻特別懂事；有的兩口子感情好，身體卻總出毛病。
身體倍兒棒的，天天為錢發(fā)愁；家財(cái)萬貫的，又愁孩子不成器。
有人年紀(jì)輕輕就功成名就，結(jié)果活不到五十；有人蹉跎半輩子，老了反而出息了。
癡情的人總遇上負(fù)心漢，玩世不恭的倒碰見癡心人。
孩子太聰明的往往遠(yuǎn)走高飛，笨點(diǎn)兒的反而能陪在身邊。
勤快得像螞蟻的，忙活一輩子也就混個(gè)溫飽；狡猾得像狐貍的，一時(shí)得勢就能耀武揚(yáng)威。
有真才實(shí)學(xué)的埋沒在市井里，投機(jī)取巧的最終栽跟頭。
文人墨客被名利束縛，當(dāng)官的天天勾心斗角。
商人發(fā)愁貨賣不出去，農(nóng)民盼著好收成，老天爺其實(shí)很公平，誰家都沒十全十美。
月亮還有圓缺呢，山河都會崩塌，何況是人呢？
在這茫茫宇宙里，咱們都是小螞蟻；人生路上，誰不是頂著風(fēng)霜趕路的過客？
命運(yùn)就像下棋，每局都不一樣；生活像喝茶，每杯都有新滋味。
大家為了生計(jì)奔波，各自扛著難處。
貪心不足的人，只會徒增煩惱；懂得知足的，心里自然敞亮。
別總盯著別人家的高樓，看看自家灶臺的火多暖和。
只要懂得知足，清風(fēng)自然來敲你的心門！
