小說連載（四）
上海知青在銅鼓
作者：謝云峰（江西）
第四章 入鄉(xiāng)隨俗
銅鼓是一個客家縣，百分之七十以上的人都是從廣東遷移過來的客家人，說的是客家話，而上海知青說的是上海話，語言上很難勾通。雙方都用普通話，還免強能夠聽懂。
為了適應生活和勞動的需要，除盡量同群眾打成一片，利用晚上時間聊天，學習怎樣講客家話。而當?shù)氐那嗄暌矘芬鈱W習上海話。彼此之間的交流，深深地打通了各自的心靈，不是一家人勝似一家人。以下是他們在學習對方講話的片段：
上海知青周華首先發(fā)言：“我們今天先把幾個簡介常用的詞匯學一下?！?/p>
隊上的社員王華說；“可以呀！那我們就先學一下以下幾個簡單的?！?/p>
陳峰急忙說：“就先說一下我們和你們。”
王華說：“好耶。我們這里叫涯登，你們叫泥登。＂
上海知青都跟著說：“涯登…泥登…”
“ 我們上海人就管我們叫啊啦，你們叫拿。＂周華說。
在坐的客家人跟著說：“啊啦…拿…”
王華接著說：“涯登再來學他們和吃飯。他們叫佢登，吃飯叫食飯。＂
上海知青都跟著說：“佢登…食飯…”
陳峰接著說：“我們上海人管他們叫伊拉，管吃飯叫七外。”
客家人都跟著說：“伊拉…七外…”
……
說了好些的話后，王華說：“涯登今天學最后一個詞語：＂干活。佢登干活叫做事。＂
上海知青都跟著說：＂做事…做事。＂
江英說：＂啊拉叫干活為桑活。＂
客家人跟著說：“桑活…?；?。”
他們一直學到晚上十一時，然后大家各自回自己的房間睡覺去了。
第二天晚上，他們吃完夜飯，洗完澡以后，又坐在大廳里面繼續(xù)相互學習起來……
王華說：“我們今天先學一下睡覺、起床、洗澡和聊天吧！”
大家都回答說：“好的?！?/p>
王華說：“我們這里管睡覺叫睡目，起床叫唝床，洗澡叫洗身，聊天叫話事。＂
……
周華說：“我們上海人睡覺叫困覺，起床叫爬起來，洗澡叫汏浴，聊天叫嗄三五。＂
……
接著他們又學了許多生活用語。
王華說：“今天我們再學一下白天、中午和晚上。我們這里白天叫日晨頭，中午叫晝邊，晚上叫暗晡?！?/p>
……
陳峰說：＂我們上海人白天叫捏里，中午叫中浪向，晚上叫夜里廂?！薄?/p>
他們經(jīng)常在夜里組織學習語言，還學習識別農(nóng)作物。同時還組織學習毛主席語錄等等。
通過個把月的學習和勞動，已經(jīng)初步掌握了農(nóng)活的勞動技能，客家話的聆聽能力，而且還會一些簡單的客家話對話，生活習慣也已經(jīng)初步適應。不再是什么都不懂的城市青年了，已經(jīng)真正與貧下中農(nóng)打成一片，全面接受了再教育，在農(nóng)村可以大有作為了。（待續(xù)）
中華常用西藥系列七律詩抗生素類藥物之十三
七律 氯霉素
曉言（江西）
名從廣譜抗生素，抑制細菌來發(fā)揮。
治療革蘭雙性病，同醫(yī)厭氧少原菲。
傷寒腦膜炎侵蝕，眼痛皮膚感染威。
孕婦嬰兒需禁用，弱虛肝臟莫相依。
中華常用西藥系列七律詩抗生素類藥物之十四
七律 紅霉素
曉言（江西）
大環(huán)內酯紅霉素，抑制細菌奇特功。
治療革蘭雙性氏，能醫(yī)病體獨原融。
皮膚眼部清除癥，呼吸肺炎消貫叢。
孕婦乳期需禁用，弱虛肝臟莫稱雄。
七律 秋涼
曉言（江西）
進入初秋炎漸退，清晨夜晚逐空涼。
微風掠過紅楓落，細雨潤滋青稞揚。
峻嶺霧纏迷境界，群山氧噴勝天堂。
豐收果實皆堅固，愉快沾身最暖房。
七絕 寸草春暉
曉言（江西）
小草重生依雨露，東風吹過報春暉。
陽光哺育青苗壯，碎骨粉身成沃肥。
作者簡介 :
謝云峰，筆名:曉言，網(wǎng)名:叱咤風雲(yún)，中國銀行宜春市分行退休干部，中共黨員，大學文憑，中級職稱，89年參加中共中央黨校學習，全國中青年改革研究會會員，中華詩詞學會會員，在全國、省市知名報刊及媒體平臺發(fā)表千余篇論文、文章及詩歌，并有獲獎。在《中華山水詩刊》任總編，在當代詩人作家檔案認證平臺認證為金牌作家詩人。
