馮家村的法國(guó)緣
文/徐欽民
馮家村，馬召鎮(zhèn)辛口行政村所轄的一個(gè)自然村。村不大，地處秦嶺北麓與關(guān)中平原結(jié)合部。南邊是山塬，北邊一馬平川，風(fēng)景秀麗，民風(fēng)淳樸。周塬路穿村而過。近兩年又修建了“喜鵲咖啡屋”，及”竹溪廊橋”等休閑娛樂場(chǎng)所。每到周末，車輛如梭，游人絡(luò)繹不絕，街邊的山貨攤小吃點(diǎn)及拙樸的民宿招待著城里的靚男倩女，歡聲笑語，給這個(gè)前幾年還默默無聞的小山村憑添了許多風(fēng)采。
馮家村變化大，機(jī)遇也特別。三十多年前，村中出現(xiàn)了一大學(xué)生，名叫楊俊民?？忌衔靼餐鈬?guó)語學(xué)院，攻讀德法西語系。本科畢業(yè)后，就職于西藏國(guó)際旅行社任法語導(dǎo)游。小伙人帥氣，高挑個(gè)兒，一副眼鏡后，睿智的目光堅(jiān)定又親切。一口流利的法語，豐富的人文歷史知識(shí)，令游客在游覽之余更領(lǐng)略他的魅力。特別是歐洲的女游客。
法國(guó)巴黎市財(cái)政局機(jī)關(guān)女會(huì)計(jì)娜塔莉更是被他的法語發(fā)音所傾倒。于是人性的勇敢促使她不怕萬水千山，也不懼中國(guó)當(dāng)時(shí)各方面的條件落后。一支又一支的丘比特愛箭射向了西藏國(guó)際旅行社。楊俊民由于工作出色，中國(guó)旅游報(bào)進(jìn)行了大幅報(bào)道，90年被評(píng)為全國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游。后到海南旅游總公司三亞分公司任總經(jīng)理，人已不在西藏。娜塔莉并不知情，先后寫了六十封信，終于感動(dòng)了西藏國(guó)旅的同志們，他們將來信一股腦整理后寄向了楊俊民的老家——馮家村。家里人并不認(rèn)識(shí)法文，又將信件寄向了海南。楊俊民接到信后，立即向巴黎打了個(gè)電話。娜塔莉非常激動(dòng)，認(rèn)為這是天意。因?yàn)樗俳硬坏交仉娀蚧匦牛蛿嗔诉@個(gè)念頭。在心灰意冷時(shí)，這個(gè)越洋電話又點(diǎn)燃了她心中幸福之光。95年赴海南度過了春節(jié)。同年六月又隨楊俊民回到馮家村，見了家人。后兩人同走了一趟“絲綢之路”，十月出國(guó)，十二月九日在巴黎舉行了婚禮。
下午四點(diǎn)鐘，先在法國(guó)西南波爾多附近的高城市由市長(zhǎng)親自主持婚禮，宣讀結(jié)婚證書、并講話祝福，并發(fā)給了楊俊民一本家庭證書。戶主楊俊民，配偶楊娜塔莉。根據(jù)法國(guó)法律，妻隨夫姓，全體親友及與會(huì)嘉賓，熱烈鼓掌。隨后又按當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，去教堂舉行了一個(gè)宗教儀式。教堂門打開，當(dāng)著所有人的面，在娜塔莉選定的中國(guó)歌曲《同桌的你》的緩緩音樂聲中，誦讀了圣經(jīng)中幾段愛情和家庭的誓言，又朗讀了婚禮感謝辭。在感謝辭中還特意提到遠(yuǎn)在中國(guó)的親人因路途遙遠(yuǎn)不能前來，但此刻他們一家也在地球的另一邊為我們祝福。每個(gè)段落中間，法國(guó)友人齊聲誦唱?dú)g呼，氣氛熱烈。
晚會(huì)先由楊俊民和娜塔莉的一曲華爾茲舞蹈開場(chǎng)，大家紛紛下場(chǎng)，法國(guó)親友看到楊俊民舞姿優(yōu)美，法語流利，讓他們感到吃驚又十分滿意。更由于楊俊民對(duì)世界文化歷史的了解，讓這些親友佩服和著迷。通過新女婿，他們了解到中國(guó)是那么遙遠(yuǎn)和神秘，中國(guó)人不止吃大米，更有著燦爛的文化和智慧。
隨后的晚宴一直熱鬧到凌晨?jī)牲c(diǎn)。楊俊民在娜塔莉家中給家鄉(xiāng)的親人撥通了越洋電話，法國(guó)的晚上，就是中國(guó)的白天。當(dāng)天早九點(diǎn)我將楊俊民的母親接到翠峰鄉(xiāng)政府我的辦公室接聽了兒子的報(bào)喜電話，老人激動(dòng)地只是哭。她可能五味雜陳，用眼淚為萬里之外的三兒子祈禱祝福。想當(dāng)年兒子上大學(xué)，家中貧困，在緊緊巴巴中供兒子畢業(yè)。轉(zhuǎn)眼間，兒子已長(zhǎng)大成了法女國(guó)婿，真是光陰似箭，世事難料。在其后的幾十年里，楊俊民事業(yè)發(fā)展，生了兒子，置了房產(chǎn)，有了自己的公司。真正實(shí)現(xiàn)了華麗轉(zhuǎn)身，成為他們同類人中的佼佼者。
楊俊民在法國(guó)發(fā)展后有了政治和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)，還不忘馮家村的親人。他的侄女楊怡，也沾了光。楊怡在周至二中畢業(yè)后，在國(guó)內(nèi)進(jìn)修了一年法語，2014年到了法國(guó)進(jìn)入巴黎文理研究大學(xué)（又叫巴黎第九大學(xué)世界排名24），連上五年直到研究生畢業(yè)。2020年進(jìn)入法國(guó)養(yǎng)老行業(yè)。先在一些不以盈利為目的的私立養(yǎng)老院工作。后轉(zhuǎn)到公辦養(yǎng)老院，由副院長(zhǎng)升為正院長(zhǎng)。手下管理著100多個(gè)法國(guó)員工，服務(wù)160多個(gè)法國(guó)老人。
由于敬業(yè)，工作出色，收到了業(yè)界的關(guān)注，社會(huì)交往圈不斷擴(kuò)大。后來認(rèn)識(shí)了他現(xiàn)在的男朋友，中文名叫文龍博宇，是一名律師兼演員。相識(shí)相知相愛后確定了關(guān)系。并于2024年4月26日在法國(guó)結(jié)婚，照例和他伯伯（楊俊民）一樣在當(dāng)?shù)卣徒烫门e行了兩場(chǎng)不同風(fēng)格的婚禮，經(jīng)雙方約定，還須回中國(guó)舉辦一場(chǎng)中式婚禮。答謝家鄉(xiāng)的父老親友。
中式婚禮定于2025年8月16日（農(nóng)歷閏六月二十三）。楊怡父親楊小平先生及陳秀玲女士按照當(dāng)?shù)亓?xí)俗，請(qǐng)鄉(xiāng)親執(zhí)勞，搭客棚、架舞臺(tái)，張燈結(jié)彩，大門上一副對(duì)聯(lián)：“美滿姻緣跨歐亞，愛女于歸法蘭西”。二門廳對(duì)聯(lián)：“中法聯(lián)姻成佳話，東西合璧作美談”此次中式婚禮有四十多位法國(guó)親友現(xiàn)場(chǎng)前來祝賀，東西文化將要近距離碰撞和對(duì)接。廚房?jī)?nèi)鍋勺翻飛，香氣盈盈，街道上鑼鼓震響，眼花繚亂。8月5日下午，法國(guó)親友要來馮家村，執(zhí)勞的盡快在賓棚里布置。整理出六張桌子，鋪上紅塑料臺(tái)布。放上西瓜、花生、飲料、香煙。五時(shí)許，一行高矮不齊，膚色不同，老幼皆有的法國(guó)客人進(jìn)入賓棚。初到有些拘謹(jǐn)，很快鄉(xiāng)村文化對(duì)他們吸引，萬里之外的民俗使他們感到新奇，落座后便吃吃喝喝，多位先生女士燃起了香煙。溫馨中觀賞著眼前的彩棚，棚外的舞臺(tái)，擺放的鑼鼓及四周淳樸的莊稼漢。
晚飯自是大家一樣，九個(gè)涼菜外加紅豆糝子饅頭，沒有西餐用的刀叉，法國(guó)人也看著大家，掰開一次性竹筷夾菜。紅油辣子拌涼皮，他們吃的津津有味，咱們傳統(tǒng)的菜肴，并不顯得粗俗落后，在他們眼里這是一輩子才能享受一次的機(jī)會(huì)。雖然捉筷子的手有點(diǎn)笨拙，但喝過糝子，吃了饅頭，對(duì)這些平日吃些面包、奶酪、牛排、雞肉的法國(guó)友人感覺十分滿足和愜意，飲食也是文化，他們對(duì)中國(guó)迥然不同的飲食文化的領(lǐng)略和感受充滿了興趣。
飯后，是農(nóng)村的請(qǐng)祖獻(xiàn)飯。門前街道上新式鑼鼓由一群身著黑褲花襖的姑娘甩著彩帶的鼓槌玩出花式，紅衣女子鼓號(hào)隊(duì)吹得十分激揚(yáng)。每一個(gè)節(jié)目之后，法國(guó)人都齊刷刷鼓掌。顯出人家的文明與教養(yǎng)?？蛷d里法國(guó)女婿與中國(guó)媳婦跪在祖宗案前叩頭、獻(xiàn)飯，一絲不茍，任聽禮賓先生擺布。外面法國(guó)人面前，幾位鄰村女中學(xué)生用手機(jī)的翻譯軟件與其交談，金發(fā)碧眼的法國(guó)女郎用大家都能懂得英語與中學(xué)生交流。要和法國(guó)人合影，來者不拒，都會(huì)受到彬彬有禮的歡迎。舞臺(tái)上法國(guó)人站成一排，在楊怡的指揮下，隨性唱了法國(guó)民歌《水手》等幾首。法國(guó)人在馮家村的熱情友好氛圍中越來越放開，他們與村中的執(zhí)勞青年手舉啤酒瓶，齊聲說“干杯”！客廳里，法國(guó)女婿的父母與楊怡的父母干脆跳起了華爾茲，玩到深夜方休。
第二天，中式婚禮隆重舉行。法國(guó)親友早早趕到，他們都在縣城租了古典服裝，打扮上臺(tái)。驕陽(yáng)當(dāng)頭，他們毫不在乎，盡心盡力地配合著婚禮莊重有序進(jìn)行。此次婚禮，在東西文化的碰撞和異域風(fēng)情的摻和下熱烈又喜慶。
楊怡，一個(gè)由馮家村走進(jìn)法國(guó)的成功女青年要強(qiáng)又自信，文龍博宇，一個(gè)帥氣又隨和的法國(guó)丈夫，用一個(gè)顛倒的中國(guó)成語應(yīng)叫“女才郎貌”。據(jù)馮家村人觀察，楊怡是才華橫溢的領(lǐng)導(dǎo)型妻子，而龍文博宇是一個(gè)能夠認(rèn)真配合的好女婿。楊家兩代人都因機(jī)緣與巴黎有了密切的聯(lián)系，馮家村也隨之與法國(guó)有了緣分。隨著這個(gè)美麗小山村的基礎(chǔ)設(shè)施不斷改善，更能體現(xiàn)中國(guó)新農(nóng)村的美妙，讓法國(guó)人高看了中國(guó)。
隨著“抖音”的實(shí)時(shí)爆料，在馮家村舉行的有法國(guó)友人參與的中式婚禮的消息不脛而走。全縣、全省，甚至全國(guó)都有人在熱議與關(guān)注。法國(guó)有悠久的文化，中國(guó)更是文化底蘊(yùn)深厚。兩極文化在馮家村這個(gè)節(jié)點(diǎn)上碰撞出了火花。隨著時(shí)間的推進(jìn)因楊俊民而帶來的“法國(guó)緣”一定會(huì)有新故事的。
2025年9月12日
徐欽民，周至縣教育局原副局長(zhǎng)，《盩山厔水》雜志名譽(yù)社長(zhǎng)。
