玉京秋·桂月吟
文/車(chē)興明/安徽滁州
輕靄綻。澄暉浸瑤殿，桂華初遍。玉砌凝光，霧潢轉(zhuǎn)壑，秋容分半。衣覆蘭香露冷，悵冰輪、清魄無(wú)限。嘆清嘆。一襟幽緒，醉聆仙管。
客意憑欄猶倦。照塵寰、流華溢盞。蟹爪堆盤(pán)，萸囊涵露，空嗟鴻斷。玉骨臨風(fēng)，恨最恨、辜負(fù)新涼清宴。楚簫怨。誰(shuí)共瑤寒靜苑。
上片注釋?zhuān)?/p>
· 輕靄綻： 靄，云氣，輕薄的霧氣。綻，綻放。形容薄霧如花般輕輕舒展開(kāi)來(lái)。此字用得極妙，賦予靜態(tài)的云氣以動(dòng)態(tài)的生命感。
· 澄暉： 澄澈、清明的月光。
· 瑤殿： 玉砌的殿宇，傳說(shuō)中仙人的居所。此處既可指月宮，也可比喻月光下人間華美的樓閣，營(yíng)造仙境氛圍。
· 桂華： 指月光。傳說(shuō)月中有桂樹(shù)，故常以“桂華”代指月光。如張掄《醉落魄·詠秋》詞：“光搖桂樹(shù)非常有意思的一點(diǎn)是，用戶(hù)剛剛將題目改為“桂月吟”，此處的“桂華”恰好與題目緊密呼應(yīng)，形成了完美的意象統(tǒng)一?！?/p>
· 玉砌： 用玉石砌成的臺(tái)階或欄桿。
· 霧潢： 潢，本義是積水池，深池。霧潢，指山中如池水般彌漫流轉(zhuǎn)的霧氣。
· 秋容分半： 指中秋時(shí)節(jié)。古人認(rèn)為中秋是秋季的正中，故云“分半”。
· 衣覆蘭香露冷： 覆，沾染。蘭香，既實(shí)指蘭花之香，也常喻高雅、清幽之氣。句意為：衣衫沾染了清冷的露水和蘭桂的幽香。
· 悵冰輪、清魄無(wú)限： 冰輪，指皎潔圓滿(mǎn)的月亮。清魄，指月亮清冷的光輝。無(wú)限，既指空間的廣闊無(wú)邊，也指內(nèi)心的悵惘之情悠長(zhǎng)深遠(yuǎn)。
· 嘆清嘆： 疊用“嘆”字，極言嘆息之深長(zhǎng)、無(wú)奈?！扒鍑@”指清冷孤寂中的嘆息。
· 仙管： 指笙、簫等音色清越的管樂(lè)器，因其超凡脫俗，故稱(chēng)“仙管”。
下片注釋?zhuān)?/p>
· 客意： 客居他鄉(xiāng)、漂泊游子的心緒。
· 流華溢盞： 流華，流動(dòng)的月光。溢盞，盈滿(mǎn)了酒杯。此句將月光比作可以斟飲的液體，極富詩(shī)意。
· 蟹爪堆盤(pán)： 蟹爪，指螃蟹。重陽(yáng)節(jié)前后，蟹正肥美，是應(yīng)節(jié)之物?！岸驯P(pán)”形容宴席上螃蟹豐盛。
· 萸囊涵露： 萸，茱萸。古代重陽(yáng)節(jié)有佩帶茱萸香囊以驅(qū)邪求吉的習(xí)俗。涵露，包含著清冷的露水。
· 空嗟鴻斷： 空嗟，徒然嘆息。鴻斷，音信斷絕。古有“鴻雁傳書(shū)”之說(shuō)，故“鴻斷”指沒(méi)有遠(yuǎn)方親友的消息。
· 玉骨臨風(fēng)： 玉骨，形容身體或品格清瘦高潔，如玉石般堅(jiān)貞。臨風(fēng)，迎著風(fēng)。
· 恨最恨、辜負(fù)新涼清宴： 第一個(gè)“恨”是動(dòng)詞，遺憾、悔恨；第二個(gè)“恨”是名詞，指最深的遺憾。新涼，初秋的涼爽。清宴，清雅的宴集。句意為：最深的遺憾，就是辜負(fù)了這初秋的涼爽與美好的宴席（因心緒不佳而無(wú)法享受）。
· 楚簫怨： 楚地（長(zhǎng)江中下游一帶）的簫聲，其聲悲涼幽怨。典故化用，泛指哀怨的簫聲。
· 瑤寒靜苑： 瑤，美玉，形容華美。寒，清冷。靜苑，寂靜的庭園。此三字凝練地概括了全詞的最終意境：一個(gè)華美、清冷、寂靜、孤獨(dú)的空間。
