等一片葉子回家
文/艷陽天籟 俄譯/踏雪尋梅
風(fēng)，一天比一天冷
似要和整個秋天撞臉
幾個游客，從馬鞭草的花海
游過來，和白樺林合影
之后，是紅楓林，銀杏樹
一邊比耶，一邊嘟唇，歡快得很
我舉起相機，一個拾荒的老婦
拾起一枚火紅的楓葉
小心翼翼地揣進(jìn)懷里
2025.10.12
ветер，раз лучше другой
раз холодно
как с все осень перевернуть лицо
много сколько труст，из
море цветов
подошёл，с березой делали фото
потом， клён дерево чинага
и сравнивать，и дуться
как весело
я подняю фотоаппарт
женщина падальщики
забрать красные листья
осторожно поможить в
карман
作者簡介:馬艷華(艷陽天籟)中國詩歌學(xué)會會員，吉林省新詩學(xué)會會員，遼源市作協(xié)會員。有作品在《吉林農(nóng)民作家作品選》《關(guān)東詩人》《吉林散文詩》《長江詩歌》《詩歌周刊》《世界詩歌》《北京詩人》等發(fā)表
?
?
