都市頭條長春頭條認證主編逯家駒報道：
今天下午，吉林省老教師俱樂部14群發(fā)生了一件很有意思也很有意義的事情。群里面為了一個字的定奪，展開了熱烈的討論。大家開誠布公，直抒胸臆。氣氛熱烈而友好，充分體現(xiàn)了14群不愧為一個學習群。
事情是這樣的。退休校長張國新，網(wǎng)名叫吉星。他來了興致發(fā)到群里一首詩歌。初稿是：
秋寒
作者：張國新
一場冰霜冷氣蕭，
荷殘樹萎葉稀凋。
田家緊搶豐收果，
市客楓林逸逍遙。
但是，初稿發(fā)到群里之后就引起了大家的學術討論。這個群真的可謂是一個學習群——是一個名副其實的，認真的，嚴謹?shù)模羞M取性的學習群。
首先是我打響了第一槍。我認為后一句“市客楓林逸逍遙”在遴詞上不夠嚴謹。這個“逸”究竟是什么詞性？不倫不類。如果和逍遙是并列關系，應該是“安逸”的略寫。“逍遙”，《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋是：沒有什么拘束，自由自在。這樣，逍遙這個詞意里面自然包含了安逸的成分， 即便是并列關系，也沒有太大意義。何況只截取了其中一個字，更讓人不著邊際了。 于是我就斗膽提出：應該改為“正逍遙”才合適。
這時，一位素不相識的名為韓孝元的老師，對“正逍遙”與“逸逍遙”究竟哪個合適，也發(fā)表了看法：
張國新的詩，前兩句是寫景，后兩句是寫景兼抒情。
冰霜荷殘樹萎葉凋，一片深秋寒意襲人。
要收獲了卻遇到了這樣的天氣，所以“田家緊搶豐收果”，以防惡劣天氣影響收成。
前三句寫得都很好，關鍵是第四句。一般說來律詩或絕句的最末一句應該體現(xiàn)出詩的主要思想，或稱為詩眼，詩魂。
比如杜甫的《望月》，前七句寫景抒情，意境深遠，最后一句寫出了詩的本意，中心思想“一覽眾山小”。
再比如王之煥的《涼州詞》：
黃河西上白云間
一片孤城萬仞山
羌笛何須怨揚柳
春風不度玉門關
最后一句是全詩的靈魂，概括，寫出了玉門關外的荒涼與寒冷。
回到張國新，網(wǎng)名吉星的詩，最后一句“市客楓林逸逍遙”。
逸字可改的字有很多，可以改成正，還，卻，在，怎等等。
一字之差，意思便不同了。若改成“正逍遙”，人家田家緊搶豐收果，你“正逍遙”，有點不合時宜吧？如果改成“卻逍遙”，有點暗諷了。
即使改成“怎逍遙”“在逍遙”，意思都不甚穩(wěn)妥。
想來想去還是“逸逍遙”似乎更好些?！耙荨弊趾x比較中性，能與前面三句比較妥當?shù)卮钆洹?/div>
而我卻不以為然。仍舊堅持用“正逍遙”最為穩(wěn)妥；但后來考慮到韓孝元老師提到的“人家田家緊搶豐收果，你正逍遙，有點不合時宜吧”，所以我接受了這個建議，又重新動腦思考。后來終于眉頭一皺計上心來——如果改成“市客楓林亦逍遙”豈不恰如其分，無懈可擊了？正如韓孝元老師看到我的帖子后感慨道：
逯家駒……這個“亦”字用得好，“亦逍遙”，使詩中田家與市客氣氛和諧了。
此刻，作者也感慨道：
我一個“拋磚引玉”之拙作，能受到同仁的關注和熱評，真的很高興。有不同理解，原本最正常不過。每個人都有自己的見解，大家各抒己見。這太好了，能引出適合大家討論的話題，求之不得。只要大家有話題可聊足矣！謝謝各位老師！
最后我又補充說：意思就是農(nóng)民兄弟在那里收獲豐收的快樂，我是城里的人，沒有這個快樂，但是觀賞一番楓葉也不失為快樂。即“你有你的幸福，我有我的快樂”——互不干擾，氣氛融洽。正如資深學者韓老師所認為的那樣，也規(guī)避了矛盾，形成一種融洽的氛圍。沒有不經(jīng)意間造成的城市農(nóng)村這樣貌似很大的不平等之嫌……
討論就此結束。最后作者也欣然同意了我和韓老師的建議，立刻將原文的“逸逍遙”改為“亦逍遙”……
當看見資深學者韓孝元老師對于如何修改這首詩歌的那個“逸”字的精辟論述，鞠紅梅教授也欣然留言。她在微信上說：
韓老師全方位對詩意、詩境、詩眼、詩魂進行評析，又對詞意、字意進行了詳細解讀，認真讀韓老師這段點評，真有很大收獲。能講出所以然，才能讓人心服口服。
顏吾老師也參與了討論：田家與市客形成了鮮明的對比。不管怎么說，農(nóng)民很辛苦 ，相對來說，市民愛是很清閑的。
備受人們信賴和尊敬的張少華會長也對詩歌的寫作提出幾點指導建議：
詩詞受平仄、對仗、押韻、句數(shù)、字數(shù)等格律的限制，故遣詞造句方面則與寫文章有所不同；另外，詞與詞組、短語之構成是也有區(qū)別的，通常情況下不可一概而論。
下面就讓我們再來看一看經(jīng)過再三論證，千錘百煉之后的，應該算作經(jīng)典的詩歌吧——
秋 寒
作者：張國新
一場冰霜冷氣蕭，
荷殘樹萎葉稀凋。
田家緊搶豐收果，
市客楓林亦逍遙。
頭條主編簡介（百度下載）
舉報
