黄片大全视频亚洲人人操|亚洲另类在线播放|AV在线成人社区|欧美国产精品免费观看|亚洲有码观看爱操操AV导航|日韩欧美啪啪大香蕉综合在线|日韩操人视频播放|超级好看的日本毛片色情片|精品熟女导航黄片成电影|91干网站天天怕av在

       有饛（méng）簋（guǐ）飧（sūn），有捄（qíu）棘匕（bǐ）。周道如砥（dǐ），其直如矢。君子所履（lǚ），小人所視。睠（juàn）言顧之，潸（shān）焉出涕（tì）。

       小東大東，杼（zhù）柚（zhú）其空。糾糾葛屨（jù），可（hé）以履霜。佻（tiāo）佻公子，行彼周行（háng）。既往既來，使我心疚（jiù）。

        有冽（liè）氿（guǐ）泉，無浸（jìn）獲薪。契（qì）契寤（wù）嘆，哀我憚（dàn）人。薪是獲薪，尚可載（zài）也。哀我憚人，亦可息也。

       東人之子，職勞不來。西人之子，粲（càn）粲衣服。舟人之子，熊羆（pí）是裘（qíu）。私人之子，百僚（liáo）是試。

       或以其酒，不以其漿。鞙（juān）鞙佩璲（suì），不以其長（cháng）。維天有漢，監(jiān)（jiàn）亦有光。跂（qí）彼織女，終日七襄（xiāng）。

        雖則七襄，不成報(bào)章。睆（huǎn）彼牽牛，不以服箱。東有啟明，西有長庚（gēng）。有捄（qíu）天畢，載施（yì）之行。

        維南有箕（jī），不可以簸（bǒ）揚(yáng)。維北有斗，不可以挹（yì）酒漿。維南有箕，載翕（xī）其舌。維北有斗，西柄之揭（jiē）。

釋譯：

有饛（méng）簋（guǐ）飧（sūn），有捄（qíu）棘匕（bǐ）。周道如砥（dǐ），其直如矢。君子所履（lǚ），小人所視。睠（juàn）言顧之，潸（shān）焉出涕（tì）。（饛（méng）：食物滿器貌。簋（guǐ）：古代一種圓口、圈足、有蓋、有座的食器。飧：《毛傳》：“飧，熟食，謂黍稷也?！睊海╭íu）：曲而長貌。棘匕：酸棗木做的勺匙。周道：通往鎬京的大路。砥：磨刀石。君子：此處指社會地位高的人。履：踩，引申為實(shí)行、做。小人：指一般的平民。睠（juàn）：眷戀回顧貌。潸（shān）：流淚貌。）一大罐滿滿的米粥煮熟了，當(dāng)中斜插著彎彎的棗木長勺。舉目望去，夕陽映照下的周道平坦如砥，像箭一樣筆直地伸向前方。這就是通往鎬京的康莊大道啊！我不由得懷念起盛世周朝來。那時(shí)，賢德君子在前面做，普通民眾在后面學(xué)，一派和諧進(jìn)步的景象?？上н@樣的時(shí)代一去不復(fù)返了！現(xiàn)在哪有什么公平、公正可言？回顧走過的漫漫長路，忍不住潸然淚下。

小東大東，杼（zhù）柚（zhú）其空。糾糾葛屨（jù），可（hé）以履霜。佻（tiāo）佻公子，行彼周行（háng）。既往既來，使我心疚（jiù）。（小東大東：《詩集傳》：“小東大東，東方小大之國也?！薄ｈ蹋▃hù）：織機(jī)的梭。柚（zhú）：通“軸”，織機(jī)的線軸。糾糾：纏結(jié)貌。葛屨：葛草編的草鞋。可：通“何”。佻（tiāo）佻：輕薄柔弱的樣子。一說，獨(dú)行貌。公子：指押運(yùn)貢賦的譚國公子。周行（háng）：同“周道”。）在東方的諸侯國中，無論是遠(yuǎn)處的大東，還是近處的小東，連織布梭子和線軸上的絲線，都被搜羅一空用來交稅了。從譚國趕往鎬京，幾千里之遙，看看我們腳上穿著什么？都是用纏了又纏、捆了又捆的破草鞋?。【蛻{這樣的鞋子，怎么踏雪履霜渡過寒冬呢？再看看我這位隨行而來的譚國公子，也是一副輕薄柔弱、無精打采的樣子。一去一回要遭多少罪啊，心里充滿了憂傷。

有冽（liè）氿（guǐ）泉，無浸（jìn）獲薪。契（qì）契寤（wù）嘆，哀我憚（dàn）人。薪是獲薪，尚可載（zài）也。哀我憚人，亦可息也。（有冽：即“冽冽”，寒冷貌。氿（guǐ）泉：泉流受阻溢而自旁側(cè)流出的泉水，狹而長。浸：浸濕。獲薪：砍下的薪柴。獲，割取。契契：連續(xù)咳嗽貌；一說，憂苦貌。寤嘆：咳嗽聲。一說，睡不著而嘆息。憚：同“癉”，?？喑刹?。）路旁的山石間，冰冷的泉水呲呲地噴涌著，千萬不要浸濕那些好不容易砍下的薪柴啊?？蓱z我一個(gè)堂堂譚國大夫，竟急得“喀喀”地咳個(gè)不停，活活累病了?？纯茨切┛诚碌男讲?，還可以坐在車上走一程；而我這個(gè)病人，卻不得不步履艱難地走在地上，什么時(shí)候才可以歇一歇呢？

東人之子，職勞不來。西人之子，粲（càn）粲衣服。舟人之子，熊羆（pí）是裘（qíu）。私人之子，百僚（liáo）是試。（東人：譚人也。職勞：從事勞役。來：通“賚”，賞賜。一說，勤。西人：京師人也。粲粲：鮮盛茂。《箋》云：“東人勞苦而不見謂勤，京師人衣服鮮潔而逸豫。言王政偏甚也?！敝廴耍褐坶?，周人中之低賤者。熊羆是裘：用熊皮、馬熊皮制作的皮袍。私人：家奴。百僚：多個(gè)官家職位。試：用。）我們譚國人家的孩子，整天從事繁重的勞動，到頭來也沒人道聲辛勞（更別說給一點(diǎn)點(diǎn)報(bào)酬了）。而那些京師人家的孩子，卻可以身穿鮮艷整潔的衣服，生活得安閑自在。即便船夫家的孩子，也能穿上熊皮、馬熊皮制作的皮襖；即便奴仆家的孩子，也有很多官家職位可供選擇。

?或以其酒，不以其漿。鞙（juān）鞙佩璲（suì），不以其長（cháng）。維天有漢，監(jiān)（jiàn）亦有光。跂（qí）彼織女，終日七襄（xiāng）。（或：有的人。以：用，引申為“享用”。漿：古代一種帶酸味的飲料，用于代酒。鞙（juān）鞙：佩玉累垂貌。一說，佩玉光燦貌。璲（suì）：古代貴族佩帶的一種端玉。《箋》云：“佩之鞙鞙然，居其官職，非其才之所長也，徒美其佩而無其德，刺其素餐。”漢：銀河。監(jiān)：同“鑒”，照。《箋》云：“監(jiān)，視也。喻王開置官司而無督查之實(shí)。”跂（qí）：同“歧”，分叉狀?？椗喝墙M成的星座名，呈三角形，位于銀河北側(cè)。七襄：七次移易位置。古人一天分十二時(shí)辰，白日分卯時(shí)至酉時(shí)共七個(gè)時(shí)辰，織女星座每一個(gè)時(shí)辰移動一次。）有的人可以享用甘淳的美酒，有的人連便宜的飲料都喝不上。那些佩戴著光燦燦美玉的人，不見得具備高尚的品德。寬闊浩渺的銀河啊，你看上去光亮如鏡，真能看清人世間的種種不平嗎？還有叉開雙腿、正在織布的織女星，據(jù)說從天亮到日暮要移動七次位置，你能給我一個(gè)回答嗎？

雖則七襄，不成報(bào)章。睆（huǎn）彼牽牛，不以服箱。東有啟明，西有長庚（gēng）。有捄（qíu）天畢，載施（yì）之行。（報(bào)章：指織機(jī)的梭子引線往復(fù)織作。報(bào)，復(fù)。章，經(jīng)緯紋理。睆（huǎn）：明亮貌。牽牛：三顆星組成的星座名，又名河鼓星、牛郎星，在銀河南側(cè)。服箱：駕車運(yùn)載。服，負(fù)載；箱，車斗。啟明、長庚：金星，又名太白星。晨在東方，叫啟明，夕在西方，叫長庚。天畢：畢星，八星組成的星座，狀如捕兔的畢網(wǎng)，網(wǎng)小而柄長。施：伸張。）別看你從天亮到日暮要移動七次位置，我看也未必能織出真正的布帛來。明亮的牛郎星，你能給我一個(gè)回答嗎？我看你也是徒有虛名，能駕上車走一程嗎？還有東方的啟明星，西方的長庚星，你們能給我一個(gè)回答嗎？還有那長而彎曲的天畢星，看你那樣子，像是在大道上張開了網(wǎng)，果真能捕到兔子嗎？

維南有箕（jī），不可以簸(bǒ)揚(yáng)。維北有斗，不可以挹（yì）酒漿。維南有箕，載翕（xī）其舌。維北有斗，西柄之揭（jiē）。（箕：俗稱簸箕星。四星聯(lián)成的星座，形如簸箕，距離較遠(yuǎn)的兩星之間是箕口。斗：北斗七星。挹：舀。翕：吸引。翕其舌，吸著舌頭?；堑转M口大，好像向內(nèi)吸舌若吞噬之狀。西柄之揭：南斗星座呈斗形有柄，天體運(yùn)行，其柄常在西方。揭，高舉。）南方的天空中還有好聽的簸箕星，果真能簸揚(yáng)谷物嗎？北方的天空中，北斗星的名字也不錯(cuò)，能舀一勺酒漿嗎？你們這些高高在上的星星呀，原來都是徒有虛名?。∥铱茨囚せ?，倒像是張開大口、吸著舌頭，將要吞噬獵物的毒蛇；我看那北斗星，倒像是從西周之地伸過來的一把大勺子，不斷地從我們東方舀取著民脂民膏。

?賞析：

這是東方邦國控訴王室壓榨的一首樂歌?！睹娦颉罚骸啊洞髺|》，刺亂也。東國困于役而傷于財(cái)，譚大夫作是詩以告病焉?！薄豆{》云：“譚國在東，故其大夫尤苦征役之事也。魯莊公十年，齊師滅譚?！?/div>