神仙難救夢(mèng)中人
劉萬成
紀(jì)曉嵐的作品博雅凝練，有的句子今人費(fèi)解。比如“景州李露園基塙”這句話，出自《閱微草堂筆記.灤陽消夏錄一》，意為李露園是景州人，字基塙。塙，讀que四聲同“確”，如塙切、精塙等。又讀wei二聲，組詞塙墻為特殊指帶有分明的遮攔、墻垣，因?yàn)閴U有廣大、分明之義。用于人的字也許讀wei更為合適。
清代景州主要指今河北省衡水市景縣一帶，在河北省東南部的冀魯交界。清代，景州屬于直隸省河間府，管轄范圍包括景縣及周邊地區(qū)。景州歷史悠久，隋朝時(shí)期首次建州，因地處古景城侯國之地而得名。
李露園是康熙甲午年（1714年）的孝廉（舉人的雅稱），也是作者紀(jì)昀同僚的女婿。李露園學(xué)識(shí)淵博，擅長(zhǎng)詩歌創(chuàng)作。在等待官職任命期間，他曾夢(mèng)中寫下“鸞翮嵇中散，蛾眉屈左徒”的詩句，醒來后不解其意。后來李露園被任命為湖南某縣縣令，卒于任上，而該地正是屈原曾經(jīng)行吟之處。
紀(jì)曉嵐的這句話主要介紹了李露園的籍貫、字號(hào)、身份及與作者的關(guān)系，為后續(xù)講述他的夢(mèng)境及命運(yùn)埋下伏筆，體現(xiàn)了《閱微草堂筆記》中常見的以人物故事傳遞哲理或神秘色彩的特點(diǎn)。
至此，回頭看此夢(mèng)中詩句卻讓人一頭霧水。李露園夢(mèng)中所得佳句涉及兩位大名人，嵇康和屈原，他們皆未善終。這難道真的是神人點(diǎn)化李露園別去做官？然而連李露園自己對(duì)此詩句都搞不懂，應(yīng)驗(yàn)自在情理之中：所謂“一語驚醒夢(mèng)中人”，驚而不醒神仙也救不了他。
作者簡(jiǎn)介：劉萬成，筆名止若，鎮(zhèn)安縣人。畢業(yè)于陜西教育學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)，陜西作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國散文家學(xué)會(huì)會(huì)員，《陜西文化名人大辭典》載有早期小傳，業(yè)余在40多家報(bào)刊發(fā)表散文、雜文隨筆、小說、詩詞、文賦二百余萬字，文筆犀利，意味雋永，樸實(shí)風(fēng)格，平民視角，正能量。有文被北京大學(xué)法學(xué)院收入文庫，單篇作品曾獲全國、省、市一、二、三等獎(jiǎng)，著有《虹麓漫筆》《一蓑煙雨》等文集，人稱鎮(zhèn)安的“草根才子”。
