補丁
文/多米? ?俄譯/踏雪尋梅
他們在街上走著
疾步或慢踱
在高樓的陰影定格一個畫面
讓自己成為一幀照片的主角
其實,有什么存在感呢
我和他們一樣
都是被縫在城市背面的補丁
身上釘滿了命運扎的針腳
?
?
?тни? идут? ?на? ?ульцу
быстро? ?или? ?медленно
в? чене? ?высокого? дома
остаться? ?кадр
у? себя? ?делать? ? герой
только,иметь? ?какое
существование
я? ?с? ? вам? ?вместе
все? ?патч? ?чиниют? ?на
зад? ?города
на? ?теле? ?залить? ?шов
судьбы
? ? ?作者簡介:王金霞,筆名多米,吉林省作協(xié)會員,吉林省文學(xué)院第三期作家高研班學(xué)員,柳河縣作協(xié)副主席,著有詩集《山外月》,作品散見于《詩刊》《詩選刊》《詩歌月刊》等,獲第五屆黃亞洲國際詩歌行吟大賽銀獎。

?
舉報