丹羽弘一·沈強(qiáng)·王子江三人藝術(shù)展在東京開幕
秋意漸濃，藝韻飄香。11 月 17 日《春華秋實(shí)——丹羽弘一?沈強(qiáng)?王子江三人藝術(shù)展》在東京虎之門中國文化中心盛大開幕。展覽匯聚三位藝術(shù)家的精品力作，以瓦當(dāng)、彩墨書法、現(xiàn)代水墨三種獨(dú)特藝術(shù)語言，構(gòu)建起傳統(tǒng)與當(dāng)代、東方與西方的文化對話橋梁，為觀眾呈現(xiàn)了一場兼具思想深度與視覺美感的藝術(shù)盛宴。
開幕式由杉山怡萍主持，畫展現(xiàn)場群賢畢至，藝術(shù)界專家、文化學(xué)者及愛好者濟(jì)濟(jì)一堂。中國文化中心主任羅玉泉在致辭中表示：“三人行必有我?guī)煟瑪?shù)字很小但是‘三’所蘊(yùn)含的力量非常巨大。丹羽弘一?沈強(qiáng)?王子江是我們在日華僑華人在書法、美術(shù)、篆刻方面是具有代表性的人物。所以三位老師的三人展也是非常有力量的。借助三人展的機(jī)會，在三位領(lǐng)軍作品的帶領(lǐng)下，在書法、美術(shù)、篆刻領(lǐng)域激起大家不斷創(chuàng)新創(chuàng)作的熱情，對中日文化交流做出更大的貢獻(xiàn)?！睎|京都日中友好協(xié)會原副會長永田哲二先生向三位老師的畫展開幕表示了祝賀，并表示繼續(xù)為中日友好交流而努力。丁鶴廬研究會會長丁如霞在致辭中談到: “位藝術(shù)家是在日華人藝術(shù)界的老藝術(shù)家，來日本 30、40 年了，作為留學(xué)生過來時很辛苦，能夠達(dá)到今天的成績實(shí)在是不容易；三位藝術(shù)家共同的特點(diǎn)是淡泊名利，悄悄地在春天播種他們的花朵，今天結(jié)出充實(shí)的果實(shí)”。東京國際吳昌碩藝術(shù)院院長吳超向三位老師表達(dá)了衷心地祝賀，參觀了現(xiàn)場的作品讓他感覺到三位老師愛好修養(yǎng)廣泛，學(xué)習(xí)到要知識面廣并且能夠融會貫通，而且三位老師幾十年來投身到日中民間友好交流中也值得我們學(xué)習(xí)。中文導(dǎo)報楊文凱社長在講話中說：“從丹羽老師這么多的作品呈現(xiàn)，讓我們對秦磚漢瓦的中國古代文化有個比較直觀的印象，從中也可以看出丹羽老師的藝術(shù)趣味非常高。沈強(qiáng)老師從小在書法篆刻方面收到很好的教育，功力非常全面扎實(shí)非常勤奮，來日 40 年，每年在銀座辦展覽，個展 62 次，篆刻展辦了 103 場次，而且他還刻印，今天展出的是他自己獨(dú)創(chuàng)的彩墨書系列，根據(jù)他對中國文字的深刻理解，對于色彩和形式的追求達(dá)到了一定的境界。王子江老師無論是他的百米大畫還是水墨的江南小品，都非常精到稱為藝術(shù)品的。在采訪子江的過程中，印象很深的一句話是他說藝術(shù)家不管走到哪里都要像一盆水一樣潑出去，要能夠盡量吸收，要能夠滲入進(jìn)去，就是要滲透到當(dāng)?shù)氐纳鐣?，能夠吸收各種的藝術(shù)養(yǎng)分，能夠在大地上扎根。他從小家學(xué)淵源，一直到后來自己不斷努力吸收形成自己的風(fēng)格，多面手，不僅畫畫好，演劇、朗誦、演戲也都非常好，是一個很好的典范，令人肅然起敬！三位藝術(shù)家和他們的作品值得我們學(xué)習(xí)”。日本華人書法家協(xié)會副主席馬景泉在致辭中盛贊丹羽弘一在藝術(shù)創(chuàng)作中能吃苦，他與丹羽在一起交流切磋的很多，丹羽無論在大阪世博會還是在其他地方表演，傳播中國文化和日中友好交流 75 歲的人令人感動，他在專業(yè)方面還是日本篆刻家協(xié)會會員，獲得兵庫縣教育委員長特選獎是實(shí)事求是的。還特別提到了感謝在場的嘉賓群馬的達(dá)摩窯社長五十嵐先生給予的幫助。
春華秋實(shí)，既寓意三位藝術(shù)家數(shù)十年如一日深耕藝術(shù)沃土的執(zhí)著堅守，也象征傳統(tǒng)藝術(shù)在當(dāng)代語境中結(jié)出的豐碩成果，旨在通過多元藝術(shù)形式的碰撞，探索中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。
藝術(shù)家丹羽弘一（中文名趙弘德）的瓦當(dāng)拓片作品，成為展覽的一大亮點(diǎn)。作為深耕篆刻藝術(shù)多年的創(chuàng)作者，他以戰(zhàn)國至漢代瓦當(dāng)為靈感源泉，將篆刻技藝融入拓片創(chuàng)作，在“長樂未央”“延年益壽”等經(jīng)典吉語篆文與靈動圖案中，構(gòu)建起今人與古人的心靈對話。展覽現(xiàn)場特別設(shè)置了拓片的使用工具和雕刻實(shí)物。展出作品既保留了瓦當(dāng)?shù)墓彭嵣癫?，又融入?dāng)代審美解讀，彰顯了傳統(tǒng)藝術(shù)的永恒生命力。
藝術(shù)家沈強(qiáng)的彩墨書法作品，以筆墨為媒、色彩為翼，打破了傳統(tǒng)書法的單色局限。其作品將漢字的線條筋骨與水墨的氤氳意境相結(jié)合，輔以明快雅致的色彩點(diǎn)綴，形式多樣的印章篆刻作品鑲嵌其中，既傳承了書法藝術(shù)的筆墨精神，又賦予傳統(tǒng)符號當(dāng)代視覺表達(dá)。作品中既有古拙的甲骨文，也有靈動飄逸的行草，筆墨流轉(zhuǎn)間盡顯漢字的形質(zhì)之美與文化內(nèi)涵，傳遞出對生活的熱愛與對和平的企盼，展現(xiàn)了彩墨書法在當(dāng)代的多元可能。
著名旅日中國畫家王子江的現(xiàn)代水墨畫，則為展覽注入濃郁的詩意與當(dāng)代思考。作為兼具中外文化匯融背景的藝術(shù)家，他將中國傳統(tǒng)文化精髓與日本文化元素、現(xiàn)代審美觀念相融合，以“山林水鄉(xiāng)”為題材，將山水、人物、古鎮(zhèn)村落、小橋流水等日常景物入畫。其作品善于捕捉光影流轉(zhuǎn)中的靜謐瞬間，綠藤雜木的蔥郁、老建筑的斑駁、水面的澄澈在筆下自然呈現(xiàn)，營造出清幽雅致的詩意氛圍，既寄托了對逝去時光的眷戀，也表達(dá)了現(xiàn)代人對寧靜生活的向往，將現(xiàn)代水墨畫推向了新的藝術(shù)境地。
漫步展廳，瓦當(dāng)?shù)墓艠?、書法的靈動、水墨的詩意交相輝映，讓觀眾在春華秋實(shí)的藝術(shù)敘事中，感受中華文脈的源遠(yuǎn)流長與當(dāng)代活力。本次展覽由日本華人美術(shù)家協(xié)會主辦，中國文化中心、日中友好協(xié)會、日中協(xié)會共辦，後援單位有：全日本華人華僑社團(tuán)聯(lián)合會、日本水墨藝術(shù)協(xié)會、世界華人藝術(shù)家協(xié)會、全日本華人書法家協(xié)會、日中青少年藝術(shù)交流協(xié)會、日本甲骨文書道研究會、日本華人印社、翰墨書道會、樂得印社、墨趣會、丁鶴廬研究會、在日華人攝影交流協(xié)會、麗華文創(chuàng)社、東京國際吳昌碩藝術(shù)院、日本華人女性書法協(xié)會、NPO 法人亞洲藝術(shù)交流協(xié)會、日中文化運(yùn)動協(xié)會。協(xié)辦:青島啤酒、金眼咨詢株式會社、東京京劇票房、株式會社東和商事，媒體宣傳：中文導(dǎo)報、日中商報、東方新報、亞洲周刊東京分局、陽光導(dǎo)報、日本書法，畫展將持續(xù)至 11 月 21 日。三位藝術(shù)家以不同媒介詮釋藝術(shù)初心，用作品訴說文化傳承，不僅為觀眾帶來了高水平的視覺享受，更搭建了跨文化交流的學(xué)術(shù)平臺，對于推動文化交流、促進(jìn)當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)多元化發(fā)展具有積極意義。
日本華人美術(shù)家協(xié)會 鄒麗萍報道
2025.11.18
