汪小波
不久前，我在海棠香國的樂山某小學(xué)處，看到校門前有兩首關(guān)于海棠的古詩。其一是蘇軾的《海棠》，其二便是元好問的這首詩。 ?
《同兒輩賦未開海棠》
枝間新綠一重重，
小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅。?
?愛惜芳心莫輕吐，
且教桃李鬧春風(fēng)。
先作注釋：1 、同兒輩賦未開海棠：和兒女們一起作還沒開放的海棠花詩。 賦，作詩。2、 一重重： 一層又一層。形容新生綠葉繁盛茂密。3 、小蕾：海棠花蕾。4 、芳心：年輕女子的心。這里一指海棠花芯，二指兒女們的心。5、 輕吐： 輕易隨便地開放。6、 且教： 還是讓。
元好問晚年歸隱?故鄉(xiāng)，本詩借海棠托物言志，教導(dǎo)晚輩要養(yǎng)成涵養(yǎng)沉穩(wěn)的人品,??不學(xué)桃李爭(zhēng)艷，要學(xué)海棠花蕾含蓄內(nèi)斂。對(duì)充滿旺盛生命力的海棠花蕾，詩人倍加珍惜珍愛，并告誡年輕人不輕浮不張揚(yáng)不炫耀，這也許是詩人對(duì)自己年輕氣盛時(shí)的人生經(jīng)歷的總結(jié)吧。本詩淺顯易懂，雅俗共賞。
1、?枝間新綠一重重，小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅。?
【翻譯】 海棠枝新長(zhǎng)綠葉，層層疊疊。小花蕾深藏其間，微微泛紅。
海棠枝繁葉茂的綠葉張揚(yáng)，與嬌嫩花蕾的深藏內(nèi)斂，形成了強(qiáng)烈對(duì)比?！吧睢弊直磉_(dá)出了花蕾的小巧嬌羞，躲在繁茂枝葉間，悄悄積蓄綻放的生命力量。由花及人，初臨人間，嬌俏可人，惹人惜愛，悄然成長(zhǎng)，暗含詩人教導(dǎo)未進(jìn)入社會(huì)的人，要謹(jǐn)記潛龍勿用。
2、?愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風(fēng)。
【翻譯】愛惜稚嫩的芳心，勿要張揚(yáng)。讓春日桃花李花，盡情綻放。
海棠花蕾與桃花李花爭(zhēng)先恐后地爭(zhēng)春爭(zhēng)妍，又形成了另一對(duì)強(qiáng)烈對(duì)比，襯托了海棠花蕾的沉穩(wěn)含蓄、格調(diào)高雅?！安亍弊謱⒑Ｌ幕ɡ贁M人化，把花蕾當(dāng)作具有情感、懂矜持、嬌羞含蓄的少女，期望她珍視芳心，不輕易展露。
【反思】?jī)?nèi)斂與個(gè)性自由表達(dá)。海棠終究要綻放，但卻別具一格，不在春天里爭(zhēng)相綻放，待桃花李花凋零殆盡，才悠然獨(dú)自盛開。作為人的一生，成人以前應(yīng)好好修養(yǎng)，潛心念書，培養(yǎng)實(shí)力，人性向善，就像海棠花蕾一樣，內(nèi)斂低調(diào)。進(jìn)入社會(huì)前，一定要養(yǎng)成優(yōu)雅的氣質(zhì)，懂得禮儀是很美好的舉止，這種經(jīng)過教化而習(xí)得的人文之美，便是孔子倡導(dǎo)的文質(zhì)彬彬。進(jìn)入社會(huì)后，見龍?jiān)谔铮匀逄幨?，通過努力充分展現(xiàn)自身的本事和優(yōu)勢(shì)，成為人們心目中的青年才俊。人到中年，以道待己，保持謙虛謹(jǐn)慎的態(tài)度，依然天天勤奮不止，否則一事無成。人的發(fā)展到了最高峰，往往高處不勝寒，應(yīng)該懂得激流勇退，以佛解脫，抵達(dá)彼岸，幸福自在。因?yàn)槿说哪芰偸怯邢?，滿招損，且很難長(zhǎng)久維持，飛得太高，過度透支生命，最后落得一身病痛，定會(huì)懊悔不已。同宇宙萬物一樣，人的一生有榮有枯。我們應(yīng)用變化觀點(diǎn)認(rèn)識(shí)問題和考察人生，善于破除執(zhí)念。
人至黃昏，還要克服對(duì)死亡的恐懼。諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主彭羅斯認(rèn)為，意識(shí)（靈魂）是一種量子信息，人逝后，這種量子信息脫離人的神經(jīng)元束縛，又重新回到宇宙量子引力場(chǎng)。宇宙是飄浮靈魂量子信息的海洋。即肉身不可持續(xù)，而意識(shí)永存，與佛學(xué)“人亡心在”不謀而合，人是永生的。
汪小波，四川省夾江中學(xué)退休教師，四川省特級(jí)教師。曾任多屆夾江縣政協(xié)常委、夾江中學(xué)教科室主任。曾獲樂山市優(yōu)秀人才、樂山市優(yōu)秀教師、夾江縣首屆名教師等稱號(hào)。發(fā)表論文論著80多篇（部），有多個(gè)教育科研課題獲省市成果。
趙文碧，四川省青神縣河壩子人，三蘇文學(xué)社社長(zhǎng)、主編，擅長(zhǎng)寫散文與地方傳說，代表作品有《火燒玉蟾寺》、《丞相敬師》等，作品常見于《三蘇文學(xué)》微信公眾號(hào)、江山文學(xué)網(wǎng)、都市頭條、金榜頭條、美篇、百度等。
個(gè)人簡(jiǎn)歷
唐小虎，筆名：夢(mèng)里，酷愛文學(xué)。喜愛散文、歌詞創(chuàng)作?！度K文學(xué)》常務(wù)社長(zhǎng)，微信號(hào)／wxid_s3otpbxws4pn21，青神縣作家協(xié)會(huì)會(huì)員。與音樂走廊合作之歌曲《錦繡青神》、《相知相守風(fēng)雨同舟》、《南方的雪》等廣為傳唱。被百度音樂、MVBOX、酷狗等音樂平臺(tái)收錄其中。多篇散文作品在省、市級(jí)多家自媒體平臺(tái)發(fā)表；主要作品：《青神之夜》、《峨眉情緣》、《老家的味道》、《天下太平 人皆向往》、《漢陽時(shí)光：一捧江水 半輪詩月》、《桂花香溢 歲月沉香》、《“東方明珠”之印象.白果》、《開放包容之浪漫麗江》、《騰沖之約》、《夢(mèng)幻瀘沽湖，摩梭走婚俗》、《洱海的風(fēng)令人醉》、《邛海結(jié)緣》等。
三蘇文學(xué)將在每年年底評(píng)選當(dāng)年三蘇文學(xué)的優(yōu)秀作者，按投稿量、瀏覽量、評(píng)論數(shù)、獲精次數(shù)、上紅榜各占25％，前三名將獲得精美榮譽(yù)證書及至尊獎(jiǎng)杯，并同時(shí)在《三蘇文學(xué)》微信公眾號(hào)、都市頭條、金榜頭條、今日頭條、百度等平臺(tái)廣泛頒布彰顯榮耀，到時(shí)可以做現(xiàn)場(chǎng)頒獎(jiǎng)活動(dòng)。歡迎文學(xué)老師們踴躍參加、積極支持、互相轉(zhuǎn)告。
