【原文】俄而子來有病,喘喘然將死。其妻子環(huán)而泣之。子犁往問之,曰:“叱!避!無怛化!”倚其戶與之語曰:“偉哉造化!又將奚以汝為?將奚以汝適?以汝為鼠肝乎?以汝為蟲臂乎?”子來曰:“父母于子,東西南北,唯命之從。陰陽于人,不翅于父母。彼近吾死而我不聽,我則悍矣,彼何罪焉?夫大塊以載我以形,勞我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。今大冶鑄金,金踴躍曰:‘我且必為鏌铘!’大冶必以為不祥之金。今一犯人之形而曰:‘人耳!人耳!’夫造化者必以為不祥之人。今一以天地為大爐,以造化為大冶,惡乎往而不可哉!”成然寐,蘧然覺。
【譯文】
不久子來也生了病,呼吸急促得快要死了,他的妻子兒女都圍著他哭。子犁前往探望,說:“閃開,躲一邊去!不要打擾他由生而死的變化!”靠著門對子來說:“偉大的造物者??!又要把你造成什么呢?把你放到哪里去呢?把你造成老鼠的肝嗎?還是把你造成昆蟲的胳膊呢?”子來說:“兒子對父母,不管叫你到哪里去,必須無條件地聽從。自然的變化相對人而言,則并不亞于兒子對父母;它讓我接近死亡,可是我卻不聽它的話,主要是我太蠻橫了,而它有什么過錯(cuò)呢!大地給了我形體,用生存來使我勞累,用衰老來使我安逸,用死亡來使我安息。所以造化讓我愉快地生活,當(dāng)然也要讓我痛快地死去?,F(xiàn)在如果有一個(gè)高超的冶煉工匠鑄造金屬器皿,如果那塊金屬搶著說‘一定要把我鑄造莫邪寶劍’,冶煉工匠肯定認(rèn)為這是不吉祥的金屬?,F(xiàn)在一旦成了人的形狀,就說自己‘成人了成人了’,造物者一定會認(rèn)為這是不能帶來吉利的人。如果現(xiàn)在把天地當(dāng)作一個(gè)大熔爐,把造化當(dāng)作打鐵匠,去哪里不行呢!”不一會,子來就安安靜靜地進(jìn)入夢鄉(xiāng)了,一會兒又開心地從夢中醒來。
【感悟】
1. 對自然規(guī)律的虔誠敬畏:子來將陰陽變化視作如同父母之命般不可違抗,這種認(rèn)知深刻體現(xiàn)出他對自然規(guī)律懷有虔誠的敬畏之心。自然規(guī)律猶如一張無形卻強(qiáng)大的巨網(wǎng),籠罩著世間萬物,從四季的更迭到生命的誕生與消逝,無一不受其支配。我們?nèi)祟愖鳛樽匀坏囊徊糠?,若能像子來一樣,對自然?guī)律心存敬畏,便不會肆意妄為地破壞生態(tài)平衡,而是會順應(yīng)自然,與自然和諧共生,從而避免因違背規(guī)律而遭受自然的懲罰。
2. 生死觀念的超脫豁達(dá):子來把生死看作是造化賦予生命的完整過程,生是勞作與體驗(yàn),死是安息與解脫,二者并無本質(zhì)的優(yōu)劣之分。這種超脫豁達(dá)的生死觀,猶如一盞明燈,照亮了我們在面對生死難題時(shí)的迷茫之路。在現(xiàn)實(shí)生活中,人們往往對死亡充滿恐懼和抗拒,而子來的觀念讓我們明白,死亡并非生命的終結(jié),而是另一種形式的開始。我們應(yīng)坦然接受生命的自然流程,珍惜生的時(shí)光,不懼死的來臨,以平和的心態(tài)走過人生的每一個(gè)階段。
3. 擺脫自我執(zhí)念的自由灑脫:子來以金屬自比,指出若金屬執(zhí)著于成為特定的器物,就會被視為不祥;人也一樣,若執(zhí)著于自己的形體和身份,就會受到束縛。在紛繁復(fù)雜的世界中,我們常常被各種外在的標(biāo)簽和自我設(shè)定的目標(biāo)所困擾,陷入無盡的欲望和執(zhí)念之中。子來的故事提醒我們,要學(xué)會放下這些執(zhí)念,不被外在的表象所迷惑,以一種自由灑脫的心態(tài)去面對生活,如此才能掙脫心靈的枷鎖,獲得真正的自由和內(nèi)心的寧靜。
【總結(jié)】
這則寓言通過子來與子犁的對話,生動地展現(xiàn)了子來在面對生死病痛時(shí)的獨(dú)特態(tài)度和深刻思考。子來敬畏自然規(guī)律,將陰陽變化比作父母之命,無條件地順應(yīng);他擁有超脫豁達(dá)的生死觀,認(rèn)為生死是造化的善意安排,皆為生命的必然過程;同時(shí),他擺脫了自我執(zhí)念的束縛,不被形體和身份所局限,以自由灑脫的心態(tài)看待世界。
在生活中,我們應(yīng)學(xué)習(xí)子來的智慧,敬畏自然規(guī)律,順應(yīng)時(shí)勢,不強(qiáng)行抗拒自然的安排;樹立正確的生死觀,珍惜生命,坦然面對死亡;放下自我執(zhí)念,不被外在的虛榮和欲望所左右,以豁達(dá)自由的心態(tài)追求內(nèi)心的真正需求,如此方能在人生的道路上走得更加從容、自在。