補丁
文/李鳳舉 俄譯/踏雪尋梅
垃圾桶里
水溝邊上
常見被丟棄的衣帽鞋襪
八成新的
帶標簽的
心疼
可惜
感嘆生活的富足
終結(jié)了補丁的時代
拋棄貧窮的日子
沒什么可糾結(jié)的
可是
美好的品德呢
優(yōu)秀的傳統(tǒng)呢
в мусорное ведро
за носогубная борозда
часто видеть брошенную
одежду
все какие новые
и с ярлыком
сердце болит
сожаление
вздыхать багатый жизнь
закончить век с патчом
отказаться нищенский
жизнь
никто не запутывать
но
ой，прекрасное качество？
ой，отличная традиция？
作者簡介：李鳳舉，筆名菊風(fēng)，網(wǎng)名隨緣。遼源市龍山區(qū)作家協(xié)會會員，遼源市作家協(xié)會會員，遼源市散文作家協(xié)會理事。有散文、詩歌作品發(fā)表于《遼源日報》，《關(guān)東文學(xué)》。在遼源市作家協(xié)會舉辦的各類征文大賽中，多次獲獎。
?
?
?
