文學(xué)花蕊(連載72)
毋東漢
(第三章 文學(xué)名著與人物形象)50
(七十二）《怎么辦》
《怎么辦》是俄國作家車爾尼雪夫斯基著的長篇小說，副題為“新人的故事”。是俄國十九世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表作品，對(duì)當(dāng)時(shí)進(jìn)步青年影響很大，被譽(yù)為“生活的教科書”。
小說通過吉爾沙諾夫和羅普霍夫兩家人相互間的婚姻愛情線索以及隱晦地穿插其中的秘密革命活動(dòng)的發(fā)展，具體地回答了對(duì)專制制度應(yīng)該怎么辦的問題，即要有一批“新人”，用“革命”改變祖國和人民的厄運(yùn)。作品塑造了薇拉、羅普霍夫、吉爾沙諾夫及拉赫美托夫等一批“普通的”和“杰出的”新人形象，真實(shí)地描繪了這些接近人民、知道該怎么辦的平民知識(shí)分子的生活道路和精神面貌。
人物形象：
拉赫美托夫：“杰出的”新人形象，在吉爾沙諾夫等人影響下，背叛了貴族家庭，走上革命道路。為了應(yīng)付未來艱苦的革命斗爭和專制制度的殘酷迫害，他頑強(qiáng)地鍛煉自己，在物質(zhì)生活上有所克制，同勞動(dòng)人民一起做工，體驗(yàn)他們的生活。
薇拉：擺脫家庭束縛，過著獨(dú)立自由的生活，她開辦縫紉工廠，實(shí)行社會(huì)主義管理原則，體現(xiàn)了作者車爾尼雪夫斯基對(duì)未來社會(huì)的生產(chǎn)組織的理想。
(七十三)《一千零一夜》
古代阿拉伯地區(qū)民間故事總集，舊譯為《天方夜譚》的《一干零一夜》是中古時(shí)期阿拉伯社會(huì)生活的百科全書。
《一千零一夜》中的故事，絕大多數(shù)是古代阿拉伯人民的口頭創(chuàng)作；它們顯示了阿拉伯勞動(dòng)人民的高度智慧和豐富的想象力，直接反映了勞動(dòng)人民的愿望、要求和理想，體現(xiàn)了勞動(dòng)人民的思想感情和意志。例如：
《第一個(gè)巴格達(dá)女人的故事》和《第一個(gè)老人和羚羊的故事》歌頌了善惡分明的正義感。
《第二個(gè)僧人的故事》和《駝背的故事》頌揚(yáng)了自我犧牲的高尚品德。《駝背的故事》還描寫了各民族互相愛護(hù)、和睦相處和沒有任何民族隔閡、宗教偏見的情景。
《死神的故事》等故事反映最高統(tǒng)治者的荒淫昏瞆和勞動(dòng)人民的不幸。
《漁翁的故事》中的漁翁用智慧戰(zhàn)勝了妖魔，《阿里巴巴和四十個(gè)強(qiáng)盜》中的萊佳娜機(jī)智大膽，細(xì)心沉著，幾次在危急中挫敗了強(qiáng)盜的陰謀，拯救了阿里巴巴。
《一天零一夜》藝術(shù)成就：
①創(chuàng)作方法上的突出特點(diǎn)是充分的浪漫主義，表現(xiàn)在神話色彩和夸張與想象、幻想與理想緊密地揉合在一起。表達(dá)了勞動(dòng)人民征服自然、改造自然，和對(duì)美好理想的追求。
②結(jié)構(gòu)上的特點(diǎn)是把許多獨(dú)立的故事，以某種靈活簡便的方式組織在一個(gè)大的框架之中，有助于保存故事和補(bǔ)充新故事。
③在塑造人物形象上的特點(diǎn)：善于運(yùn)用巧妙、鮮明的對(duì)比。
④在語言上的特點(diǎn)：提煉囗語，生動(dòng)流暢，有聲有色，優(yōu)美絢爛，富于表現(xiàn)力。
《一千零一夜》在歐美及我國影響深遠(yuǎn)，特別是文學(xué)、音樂、繪畫等方面。
(待續(xù))
2025.12.2.于樵仙居。
