臨江仙·冬日漫思
——閱“兩處相思同淋雪,此生也算共白頭”,遙望北國憶曾經(jīng)
文/踏雪尋梅
寒云漫鎖關(guān)河路,紛飛玉屑成丘。
碎瓊旋落暗漁舟。
素塵凝望眼,天地兩浮鷗。
別后相思千里隔,夢魂常繞亭樓。
他年呵手暖嬌柔。
今朝同踏雪,亦算共盈頭。
景情相融,匠心獨運
——《臨江仙·冬日漫思》賞析
一、白話翻譯:
寒云如墨,沉沉鎖斷了北上的關(guān)河古道,漫天飛雪簌簌飄灑,轉(zhuǎn)瞬堆積成丘。晶瑩的雪沫旋舞著,悄無聲息落在暮色籠罩的漁船上,我凝望這茫茫素雪,天地間只剩兩只漂泊的水鷗——恰如你我,各守千里孤寂,卻共沐同一片風(fēng)雪,正應(yīng)了那句“兩處相思同淋雪”。
別后相思牽牽念念,夢中魂魄總繞著當(dāng)年的亭臺樓閣。猶記往昔,曾呵著熱氣為你暖手,那份嬌柔暖意,至今仍在心頭流轉(zhuǎn)。如今雖不能執(zhí)手相伴,卻能共浴這場漫天飛絮,這般光景,不正是“此生也算共白頭”的淺淺圓滿?縱無相守之幸,卻有風(fēng)雪為證,也算不負(fù)歲月里的深深牽掛。
二、景語含情:北國冬景的意境營造
上闋以“寒云漫鎖關(guān)河路”開篇,“漫鎖”二字暗喻鄉(xiāng)愁難遣,“關(guān)河路”既點北國地理特征,亦藏往昔行跡?!坝裥肌薄八榄偂庇餮?,避俗套而顯雅致,“旋落暗漁舟”以動景襯靜,雪落漁舟的朦朧之態(tài),恰如記憶的模糊剪影。結(jié)句“素塵凝望眼,天地兩浮鷗”,以“素塵”代雪,“浮鷗”自比,將孤身望鄉(xiāng)的悵惘融于天地蒼茫間,景與情渾然一體,盡顯“一切景語皆情語”的妙境。
三、情脈流轉(zhuǎn):從相思到釋然的心境變遷
下闋直抒胸臆,“別后相思千里隔”點破題旨,“夢魂常繞亭樓”化虛為實,將無形相思具象為夢中亭樓的縈繞。“他年呵手暖嬌柔”追憶往昔溫情,“呵手”細(xì)節(jié)鮮活,暗藏歲月沉淀的暖意;結(jié)句化用“兩處相思同淋雪,此生也算共白頭”,改“白頭”為“盈頭”,既避重復(fù),又以“盈”字見雪之厚、情之深,將遙隔千里的相思,轉(zhuǎn)化為共淋冬雪的精神共鳴,從深沉牽掛走向豁達(dá)釋然,情感層次豐富而真摯。
四、藝術(shù)匠心:煉字與用典的精妙融合
1. 格律規(guī)范:全詞嚴(yán)守《臨江仙》格律,平仄合度、韻腳(丘、舟、鷗、樓、柔、頭)統(tǒng)一于詞林正韻第一部平聲,朗朗上口。
2. 煉字亮點:“漫”“暗”“凝”等字精準(zhǔn)傳情,“浮鷗”“亭樓”等意象貫通今昔,“盈”字替換“白”字,既避重復(fù)又增意蘊(yùn)。
3. 用典創(chuàng)新:化用“兩處相思同淋雪,此生也算共白頭”名句,以“今朝同踏雪,亦算共盈頭”賦予新意,與開篇雪景呼應(yīng),收束相思之情,典故與原創(chuàng)渾然天成。
語言質(zhì)樸中見凝練,景、情、典交融,盡顯詞人“踏雪尋梅”筆名中蘊(yùn)含的清雅風(fēng)骨與深沉情懷,堪稱一絕,是一首難得的佳作。
作者簡介: 踏雪尋梅,本名李兆春,男,出生六十年代,漢族。江蘇徐州人。新疆財經(jīng)大學(xué)碩士研究生畢業(yè),高級政工師。世界漢詩協(xié)會、中國散文家協(xié)會、黑龍江省作家協(xié)會、中國石油作家協(xié)會、中華詩詞學(xué)會會員。從事過宣傳、共青團(tuán)、文秘等管理工作,現(xiàn)履職于大慶油田,主要從事黨建和思想政治工作研究。創(chuàng)作詞作兩千余首,部分作品散見于《詩林》《長白山詩詞》《世界漢詩》《北方文學(xué)》《海外文摘》《詞刊》《詩刊》《中華辭賦》《中華詩詞》等刊物。部分作品收錄由團(tuán)結(jié)出版社出版的《難忘的時光》《梅馨齋詩詞》《中華詩詞歌賦文學(xué)精英大辭典》。2016年11月以來,由中國工人出版社出版《趣叟齋詞選》(上、中、下)三卷。2017年度入選中國詩壇實力詩人名錄;2018年進(jìn)入國家《中國文化人才庫》;2019年榮登全球華人最強(qiáng)文學(xué)家季軍榜;2021年喜獲《新潮詩詞》“點將臺”,選粹詞作25首。
目前,已有十余位國內(nèi)知名學(xué)者、作家、評論家為其撰寫序文、詞評和書評等。普遍認(rèn)為作者的:
“詞風(fēng)秾麗、詞韻清蔚、詞境醇厚,既有古韻遺風(fēng),又有時代特色;既有身邊趣事,又有桑梓情懷。談人、詠物、賦事,皆體現(xiàn)作者的婉約風(fēng)格?!?/p>
“詞作閑愁綺怨、語淡情濃、意境輕和、詞風(fēng)清婉,既頗似韋莊,又宛若柳永。無論詠物、賦事、抒情,還是寓意、借景、造境,無不體現(xiàn)出作者的婉約風(fēng)格?!?/p>
“詞作清麗婉約、清音雅韻、清新俊逸、清幽曠遠(yuǎn),既婉轉(zhuǎn)含蓄、辭情蘊(yùn)藉,又離思別愁、閨情綺怨,無疑又是國內(nèi)婉約派的一部力作?!?/p>