圖片來(lái)自:網(wǎng)絡(luò)及AI繪圖
古詩(shī)詞《清平調(diào)》簡(jiǎn)介
清平調(diào)詞(三首)
作者:唐·李白
云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。
若非群玉山頭見(jiàn),會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸。
借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似,可憐飛燕倚新妝。
名花傾國(guó)兩相歡,常得君王帶笑看。
解釋春風(fēng)無(wú)限恨,沉香亭北倚闌干。
圖片來(lái)自:網(wǎng)絡(luò)及AI繪圖
[釋]
第一首前兩句,名花、妃子雙寫(xiě),而以春風(fēng)比恩幸。后兩句又以玉山、瑤臺(tái)之仙靈,雙綰名花、妃子而以見(jiàn)其嬌貴。
第二首前兩句寫(xiě)名花,后兩句寫(xiě)妃子,曰“枉斷腸”,神女不如名花也。曰“可憐”,飛燕不如妃子也。高力士即以此首以飛燕比楊妃為進(jìn)逸之用,以激怒楊妃。
第三首總結(jié),點(diǎn)明名花、妃子皆能長(zhǎng)邀帝王寵愛(ài)者,以能“解釋春風(fēng)無(wú)限恨”也。詩(shī)家每用春或春風(fēng)代帝皇。
三首皆能以綺麗高華之筆為名花、妃子傳神寫(xiě)照。其中第二首,用巫山神女、漢宮飛燕兩故事,而楚襄、漢武淫荒逸樂(lè)之戒,即在其中,故高力士得指摘其句為進(jìn)讒之階,明皇雖愛(ài)才亦不能不動(dòng)心,故終有放還之舉。而李白之所以一生落拓江湖,不得翱翔云霄,亦即因此。
圖片來(lái)自:網(wǎng)絡(luò)及AI繪圖
古韻歌曲《清平調(diào)》創(chuàng)作簡(jiǎn)介
這首《清平調(diào)》歌曲的面世,緣于已逝歌后鄧麗君對(duì)古典詩(shī)詞的情有獨(dú)鐘。此前她已推出過(guò)古詩(shī)黑膠專(zhuān)輯《淡淡幽情》,獲得廣泛好評(píng)。《清平調(diào)》是她計(jì)劃中的古詩(shī)專(zhuān)輯第二輯《春夢(mèng)秋云》中的一首,旨在繼續(xù)以音樂(lè)詮釋古典詩(shī)詞之美,推動(dòng)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代音樂(lè)藝術(shù)的融合。
20世紀(jì)90年代初,鄧麗君邀請(qǐng)新生代作曲家曹俊鴻,將李白的《清平調(diào)》三首七言絕句譜曲。曹俊鴻在創(chuàng)作時(shí),試圖通過(guò)旋律凸顯詩(shī)中楊貴妃與唐玄宗的愛(ài)情故事,以及“名花傾國(guó)”的意境,用現(xiàn)代音樂(lè)語(yǔ)言詮釋古典詩(shī)詞的韻味。
誰(shuí)知,鄧麗君僅錄制了《清平調(diào)》的前半段小樣,便因病去世。幸好錄音檔被完整封存,躲過(guò)了1996年香港寶麗金公司的一場(chǎng)世紀(jì)火災(zāi),成為一段珍貴的歷史記錄。
2015年,為紀(jì)念鄧麗君逝世二十周年,王菲受邀補(bǔ)錄了《清平調(diào)》的后半段,與鄧麗君的錄音合成為隔空對(duì)唱版本。這一合作不僅是對(duì)鄧麗君的致敬,也象征著兩代歌后在音樂(lè)上的傳承,讓這首作品以完整形態(tài)重新面世,成為樂(lè)壇佳話。
纖云文學(xué)苑“徽州詩(shī)刊”
版權(quán):文章版權(quán)為作者所有,文責(zé)自負(fù),圖片來(lái)自免費(fèi)網(wǎng)站或畫(huà)家、設(shè)計(jì)師等供圖,照片來(lái)自作者,版權(quán)歸原作者所有。
贊賞:
詩(shī)評(píng)作品,朗誦作品,贊賞高于10元,40%發(fā)放給作者,30%發(fā)放給主播或詩(shī)評(píng)老師,30%留作平臺(tái)運(yùn)轉(zhuǎn),低于10元不發(fā)。
作品自推送后第十日,準(zhǔn)時(shí)微信轉(zhuǎn)紅包。
合輯作品,贊賞用于支持平臺(tái)發(fā)展,發(fā)放優(yōu)秀作者、優(yōu)秀主播,詩(shī)評(píng)老師獎(jiǎng)勵(lì),及群內(nèi)節(jié)日與活動(dòng)紅包。
推薦:上稿公眾號(hào)作品,擇優(yōu)推送都市頭條,音視頻電臺(tái)等。
詩(shī)社編委會(huì)成員
社長(zhǎng)/總編:纖云
社長(zhǎng)助理:孤辰
文學(xué)主編:中華
文學(xué)顧問(wèn):練立平
形象大使:吳霏
藝術(shù)顧問(wèn):芊芊
加社長(zhǎng)微信進(jìn)群投稿:xy18297918455
歡迎各界人士打賞贊助,感謝支持!