

作者:孫會芳孫會芳,筆名雪琳,漢語言文學(xué)專業(yè),三十年初中語文教師,時常把生活中的小確幸用文字記錄下來,喜歡回味過去的美好。



韓城話
我們韓城的語言不是土,而是古。這個其實是我在小時候就聽過的詞,現(xiàn)在明白了其中的含義之后才知道的東西。
很小很小的時候聽我婆說,那個那個誰是“愚人”,愚人是什么,一直都想可能是驢人,因為我婆一個字都不認識,罵人的話也許是生活中的積累罷了。長大后才知道原來這就是愚人,愚蠢的愚,愚昧無知的愚,愚人就是說“夏蟲不可語冰”的意思,你看看,你看看這是多么膚淺的認識,一個大字不識的老太太可以這樣子罵人,可想而知古文化在我們韓城的留存底蘊有多深!
還有一個詞很多人都不知道,可是住在大山里的姑姑曾經(jīng)說過“狼食”luoshi是土話的音,一直覺得是說一個人木訥,老實,沒有出息的意思,姑姑也不識字,沒有解釋的清楚。一次偶然的機會有聽到有關(guān)于這個詞語,這次竟然讓人一時間驚嘆不已,原來這詞是說你沒有用,只能是狼的食物。就像我們說不成器的意思一樣。是不是驚艷到了,我們韓城的古語已經(jīng)深入人心,隨便一個人都可以說出口的詞,是幾千年流傳下來的積累。
其他的諸如此類的詞語多了去了,常見的“肉夾饃”,是“肉夾于饃中”的省略,更是文言文中的倒裝句,真是不看不知道,這些話我們說了幾輩子,卻是反映韓城這個地方文化底蘊有多深的具體表現(xiàn)。
我退休前的日子,工作很是輕松,可是一直忙忙碌碌的時候不覺得空虛,一旦閑下來就有了抑郁的情緒,成天病懨懨的,醫(yī)院查了半天一個問題都沒有,去看中醫(yī),中醫(yī)是一個熟人,問了近況后笑著罵我,喝什么藥,人閑生余事,等等等等,“人閑生余事”,土話聽過許多遍,這時才發(fā)現(xiàn)這是古語,越來越多的詞語來到眼前,啊啊啊,我的韓城話呀,這么多驚喜
其次就是我初二的時候,語文老師說的話,他講的是朱德的《回憶我的母親》,里面有一個詞叫“妯娌”,文下給出的解釋是“兄的妻子與弟的妻子”,我們是一群小小的孩子,對此沒有什么概念的,老師就多給我們講,“你們知道咱們韓城把妯娌叫什么嗎?”一下子抓住了我們的注意力,他說,這個字在韓城話里面是“先后”,現(xiàn)在還記得清清楚楚的,他說,兄的妻子先進門,弟的妻子后進門,所以就叫先后嘛!我們哈哈大笑,現(xiàn)在想一想,這就是韓城話,古語詞匯,值得擁有!
一件件的小事讓我覺得我的家鄉(xiāng)雖然很小,但是卻是源遠流長的歷史文化卻深入人心,每當我覺得自己生活在小地方的時候,想想這些古話,不由感嘆自己的淺薄無知,兩千年前我們的韓城就有人居住,小小的城需要你我深深的感受它的魅力。
孫會芳
2025,12,25
