迎新春格律詩(shī)三首
◎楊建強(qiáng)（敦煌）
一
駿馬威武
大寒已過(guò)春聲近，駿馬迎風(fēng)昂首驕。
破舊拓新蹄奮疾，騁馳萬(wàn)里志凌霄。
白話譯文（編者）
大寒時(shí)節(jié)已然過(guò)去，春天的訊息悄然臨近，
雄壯的駿馬迎著勁風(fēng)，昂首揚(yáng)鬃盡顯驕姿。
沖破舊規(guī)、開(kāi)拓新局的腳步急促而堅(jiān)定，
馳騁萬(wàn)里征途，壯志直沖云霄永不衰竭。
二
年味已聞（新韻）
臘月初臨年味近，長(zhǎng)街窄巷沸歡聲。
掃塵腌肉裁新襖，鼓樂(lè)催排賀歲程。
白話譯文（編者）
臘月剛剛到來(lái)，年的味道就已經(jīng)悄悄靠近，
城里的長(zhǎng)街和窄巷里，到處都洋溢著熱鬧的歡笑聲。
人們忙著打掃屋塵、腌制臘肉，還裁剪著嶄新的棉襖，
陣陣鼓樂(lè)聲里，大家都在加緊排練節(jié)目，為迎接新年的到來(lái)做好準(zhǔn)備。
三
馬年期許（新韻）
天寒地凍朔風(fēng)狂，躍馬馳程逐夢(mèng)揚(yáng)。
惟盼明春嘉谷稔，顆顆飽滿入糧倉(cāng)。
白話譯文（編者）
隆冬時(shí)節(jié)天地冰封酷寒，凜冽的北風(fēng)呼嘯肆虐，
揚(yáng)蹄躍馬踏上奮進(jìn)征程，心中的理想與期盼也隨之高揚(yáng)。
滿心盼望明年春天里，田間的好莊稼都能茁壯成熟、迎來(lái)豐收，
每一顆谷粒都圓潤(rùn)飽滿，滿滿當(dāng)當(dāng)收進(jìn)家家戶戶的糧倉(cāng)。
2026年1月21日
