遇見自己的快樂
文/孫鳳娟
俄譯/踏雪尋梅
收拾清爽的屋子
也收拾自己
爆竹散成淡淡煙痕
晨曦在窗臺鋪開
柔軟如一封請柬
背起行囊的人
把鄉(xiāng)愁仔細折好
像獨山穩(wěn)穩(wěn)托起
它每日的太陽
雪與梅在路口
交換了眼神——
風很輕
腳步卻深
我們正走進
越來越濃的春
寂靜里
萬物蓄滿了
透明的力
新年會更強
在每一次
干凈地醒來時
убирать свежий дом
тоже убирать у себя
петарда рассеяться бледный шрам дыма
рассвет на падоконнике
разможиют
как праглашение магкосют
люди возбуждать богаж
складывать ностальчию
медленно
как гора стабильно
подняют
в каждый день поднимаются солнце
снег с каликантом в
терекрёсток
обменяться глазы
ветер как лёгко
шаг как глубко
тем писать чем чегустая
весна
в тишине
все накопиются
прозрачный силь
в новый год
когда каждый раз
чисто проснуться
作者簡介：孫鳳娟，黑龍江省大慶市書法協(xié)會會員，肇源書法家協(xié)會會員，
2022海峽兩岸書畫大賽獲得二等獎，2022年圓夢杯書法獲得優(yōu)秀獎，2023年全國書畫大賽榮譽杯獲得一等獎，2023年黑龍江省第一屆證書展入展，2023年大慶市書法大賽會古通今入展，2 0 25黑龍省第九屆書法篆刻作品入展，第14屆15屆中國重陽節(jié)書畫大賽入展。個人愛好，武術太極拳，曾經(jīng)獲得2021，2022全球太極拳網(wǎng)絡大賽四項冠軍，三項第二名，國家二級套路裁判員，國家社會一級指導員，曾經(jīng)在2018年香港王爭霸賽，個人兩項金牌，2019香港國慶杯香港太極拳公開賽，獲得一項銀杯銅杯，2024參加全國武術之鄉(xiāng)大賽獲得一項銀牌和銅牌，省市多次獲獎。
