
心中存有桃花器
神州處處水云間
解讀“知足”和“不知足
——賞析古今詩壇兩首古體詩
知足常樂歌
廣西|陸泰先
小序:
讀了明代·朱載堉的《不知足詩》,筆者“反其義而行之”,創(chuàng)作了這首《知足常樂歌》,愿與讀者共饗。
晨興理荒荷鋤歸,
薄粥清茶味亦奇。
布衫遮體勝綾緞,
陋室避風(fēng)賽玉墀。
荊釵布裙兩相悅,
粗茶淡飯總相宜。
膝下頑童繞身走,
閑時(shí)把卷話?;h。
有田數(shù)畝足耕作,
無車無馬步遲遲。
悠然漫步觀云卷,
不羨人間駟馬馳。
身無爵位心無憾,
不向朱門乞錦衣。
但得三餐能飽腹,
浮生安穩(wěn)樂無期。
附:
不知足詩
明代|朱載堉
終日奔波只為饑,
方才一飽便思衣。
衣食兩般皆俱足,
又想嬌容美貌妻。
娶得美妻生下子,
恨無田地少根基。
買到田園多廣闊,
出入無船少馬騎。
槽頭栓了騾和馬,
嘆無官職被人欺。
當(dāng)了縣丞嫌官小,
又要朝中掛紫衣。
若要世人心滿足,
除非南柯一夢(mèng)西。
一、兩首古體詩譯文
知足常樂歌
(廣西:陸泰先)
清晨起身整治田園,日暮扛著鋤頭歸家,一碗薄粥一杯清茶,滋味也覺得格外清奇。粗布衣衫能遮蔽身體,勝過綾羅綢緞;簡(jiǎn)陋屋舍能擋風(fēng)避寒,賽過玉石砌成的殿堂。妻子荊釵布裙,夫妻二人情意相投;日常粗茶淡飯,日子過得總合心意。年幼的孩子在膝前環(huán)繞嬉戲,閑暇時(shí)手捧書卷,閑談桑麻農(nóng)事與田園趣事。家中有幾畝田地,足夠耕耘勞作;沒有馬車也沒有駿馬,緩步慢行從容自在。悠然漫步天地間,看天上云卷云舒,從不羨慕人間達(dá)官顯貴,駕著高車駟馬疾馳而過。身上沒有一官半職,心中卻毫無遺憾,從不會(huì)向富貴人家乞求華麗衣衫。只要三餐能吃飽肚子,這一生安穩(wěn)順?biāo)欤阌袩o盡的快樂
不知足詩
(明代:朱載堉)
整天奔波忙碌,不過是為了填飽肚子;剛解決了溫飽,就開始想要華美的衣裳。衣服和食物都已經(jīng)充足,又渴望能娶到容貌嬌美、身姿動(dòng)人的妻子。娶到了美妻,又生下了兒女,卻遺憾沒有田地產(chǎn)業(yè),缺少立身的根基。買了廣闊肥沃的田園土地,又嫌棄出門沒有船只、缺少馬匹代步。牲口槽里拴上了騾子和駿馬,又嘆息沒有一官半職,容易被人欺辱。好不容易當(dāng)上縣丞,又嫌官職太小沒權(quán)勢(shì),
一心想要到朝廷為官,身披紫衣位列朝堂。要想讓世人的內(nèi)心真正感到滿足,恐怕只有等南柯一夢(mèng)醒來,魂魄歸西的時(shí)候了。二、從知足到不知足:兩首古體詩的意蘊(yùn)與共鳴明代·朱載堉的《不知足詩》以直白筆觸道盡世人貪求無度的本心,廣西·陸泰先反其義而作《知足常樂歌》,以田園日常繪就安貧樂道的心境。一詩寫欲念之無窮,一詩寫本心之安穩(wěn),以“不知足“與“知足”為兩極,勾勒出兩種人生態(tài)度,既各有風(fēng)骨,又異曲同工,在古今詩壇對(duì)話中給人深刻啟示。
兩首詩的核心主題,皆圍繞人性的欲望與取舍展開,卻站在截然相反的立場(chǎng),訴說著對(duì)人生的思考。朱載堉《不知足詩》的精妙,在于精準(zhǔn)捕捉了世人層層遞進(jìn)的欲望鏈條:從飽腹!到求衣,從求衣到求妻,從求妻到求田,再從求田到求車馬、求官職、求高位,一步一步的貪求,將人困在永無止境的奔波里。詩的結(jié)尾以“南柯一夢(mèng)西”作結(jié),道破“欲壑難填”的本質(zhì)--人性的貪婪從無終點(diǎn),世人追逐的外物再多,也難有真正的滿足,最終不過是一場(chǎng)虛幻的夢(mèng)境,滿是警醒意味。而陸泰先《知足常樂歌》則反其道而行之,不寫欲望的追逐,專寫日常的安穩(wěn):荷鋤歸田的勞作、薄粥清茶的滋味、布衫陋室的安穩(wěn)、荊釵布裙的溫情,皆是世間最樸素的光景,卻在詩人筆下成為快樂的源泉。詩人不羨車馬、不求爵位、不乞錦衣,以“三餐飽腹”“浮生安穩(wěn)”為樂,將知足的心境藏在田園煙火里,道盡“心安即是歸處”的人生真諦。兩首詩一破一立,一斥一贊,前者點(diǎn)出不知足的虛妄,后者彰顯知足的可貴,共同完成了對(duì)人性欲望的深度叩問。
在藝術(shù)特色上,兩首詩皆以質(zhì)樸直白的語言見長,無華麗辭藻的堆砌,無晦澀典故的引用,卻字字入心,極具感染力。朱載堉《不知足詩》采用層層遞進(jìn)的鋪陳手法,以“終日奔波”起筆,每一句都是前一句欲望的升級(jí),從最基本的生存需求,逐步攀升至權(quán)力地位的渴求,句式整齊,節(jié)奏明快,如同鋪展一幅世人逐欲的長卷,越往后越顯貪求的荒誕,結(jié)尾的轉(zhuǎn)折更是畫龍點(diǎn)睛讓全詩的警醒意味拉滿。這種直白的鋪陳,讓道理無需多言,便藏在詩句的遞進(jìn)中,讀來朗朗上口,又引人深思。
陸泰先《知足常樂歌》則以場(chǎng)景化的描寫為主,將知足的心境融入具體的生活畫面中:晨興荷鋤、薄粥清茶、頑童繞膝、閑時(shí)把卷、漫步觀云,每一個(gè)場(chǎng)景都充滿煙火氣,看似尋常的田園日常,卻藏著詩人的安貧樂道。詩中多處運(yùn)用對(duì)比手法,“布衫勝綾緞“陋室賽玉墀”“無車無馬不羨駟馬馳”,以世人眼中的“陋”與“貴”作比,突出詩人內(nèi)心的取舍,讓知足的內(nèi)核更鮮明。全詩韻律和諧,意境恬淡,讀來如沐春風(fēng),仿佛置身于詩人筆下的田園間,感受到那份與世無爭(zhēng)的安穩(wěn)。
同時(shí),兩首詩皆采用古體詩的體裁,句式整齊,韻律工整,符合傳統(tǒng)詩歌的審美,又以口語化的表達(dá)拉近與讀者的距離,既具文學(xué)性,又具通俗性,讓深刻的道理能被大眾理解接受。
看似兩首詩立場(chǎng)相反,實(shí)則異曲同工,有著內(nèi)在的精神共鳴。其一,二者的創(chuàng)作初衷皆為勸誡世人,只不過采用了不同的路徑。朱載堉《不知足詩》以反面警示的方式,寫盡不知足的徒勞與虛妄,讓世人看清欲望的陷阱;陸泰先《知足常樂歌》以正面引導(dǎo)的方式,展現(xiàn)知足的快樂與安穩(wěn),給世人提供心靈的歸處。一正一反,殊途同歸,皆是希望世人能在紛繁的世間,守住本心,不被欲望裹挾。其二,兩首詩皆跳出了物質(zhì)的桎梏,指向精神層面的追求?!恫恢阍姟放械膹膩聿皇菍?duì)美好生活的向往,而是無度的貪求——從生存需求到權(quán)力渴求的跨越,早已脫離了生活的本質(zhì),淪為欲望的奴隸;《知足常樂歌》歌頌的也不是安于貧窮,而是精神的富足,詩人雖居陋室、著布衫,卻有夫妻和睦、兒女繞膝、閑時(shí)讀書的精神慰藉,這份安穩(wěn)與快樂,遠(yuǎn)非物質(zhì)所能衡量。二者都在告訴世人:真正的滿足,從來不在外物的多寡,而在內(nèi)心的取舍。其三,兩首詩皆具有穿越時(shí)空的現(xiàn)實(shí)意義。無論古今,人性中的欲望與知足的拉扯從未停止,朱載堉筆下逐欲不休的世人,是當(dāng)下許多人的縮影;陸泰先先生筆下安貧樂道的心境,亦是當(dāng)下世人渴求的心靈解藥。兩首詩一唱一和,提醒著我們:既要摒棄無度的貪求,不被欲望裹挾前行,也要守住知足的本心,在平凡的生活中發(fā)現(xiàn)快樂。
從古時(shí)《不知足詩》到當(dāng)今《知足常樂歌》,一詩寫盡欲望的無窮,一詩寫盡本心的安穩(wěn)。知足不是不思進(jìn)取,而是在努力之后懂得接納;不知足的警示,不是安于現(xiàn)狀,而是警惕貪求吞噬本心。讀懂這兩首詩,便讀懂了人生的取舍之道-—守住本心,知足常樂,方得圓滿。
綠樹青山
-—2026年元月于廣西首府南寧。)
作者簡(jiǎn)介:陸泰先,男,網(wǎng)名綠樹青山,廣西西林縣人,壯族。百色市西林中學(xué)教師,百色市優(yōu)秀班主任,廣西壯族自治區(qū)中學(xué)高級(jí)教師,投身教育事業(yè)41年,獲得各級(jí)各類教育教學(xué)榮譽(yù)嘉36次。業(yè)余時(shí)間喜愛閱讀寫作,有詩歌、散文在《馱娘江》《右江文藝》 《右江日?qǐng)?bào)》《南國詩報(bào)》《三月三》《廣西文學(xué)》《詩刊》《詩神》及多家微信公眾號(hào)發(fā)表。長詩代表作有《紅水河樂章》《馱娘江邊抒情》《南盤江之歌》。退休后喜歡音樂、旅游、攝影,堅(jiān)持業(yè)余創(chuàng)作詩詞歌賦,制作彩視影集,已在“彩視”網(wǎng)絡(luò)公眾平臺(tái)發(fā)表彩視作品600多集,網(wǎng)上粉絲達(dá)七萬七千多。