孔子游于匡，宋人圍之?dāng)?shù)匝，而弦歌不惙。子路入見，曰：“何夫子之娛也？”孔子曰：“來，吾語(yǔ)女。我諱窮久矣，而不免，命也；求通久矣而不得，時(shí)也。當(dāng)堯、舜而天下無窮人，非知得也；當(dāng)桀、紂而天下無通人，非知失也：時(shí)勢(shì)適然。夫水行不避蛟龍者，漁父之勇也；陸行不避兕（sì）虎者，獵夫之勇也；白刃交于前，視死若生者，烈士之勇也；知窮之有命，知通之有時(shí)，臨大難而不懼者，圣人之勇也。由，處矣！吾命有所制矣！”無幾何，將甲者進(jìn)，辭曰：“以為陽(yáng)虎也，故圍之；今非也，請(qǐng)辭而退?！?/p>
【譯文】
孔子在匡地周游，宋國(guó)人把他包圍了好幾圈，但他仍不停地彈琴唱歌。子路進(jìn)去見孔子，說：“先生為什么這樣快樂呢？”孔子說：“過來，我告訴你。我嫌憎困厄潦倒已經(jīng)很久了，但無法擺脫，這是天命；尋求通達(dá)已經(jīng)很久了，卻沒有得到，這是時(shí)運(yùn)。在堯、舜的時(shí)代，天下沒有不得志的人，并不是因?yàn)樗麄冇兄腔?；在桀、紂的時(shí)代，天下沒有通達(dá)的人，并不是他們沒有智慧：是時(shí)勢(shì)導(dǎo)致的這樣。在水上航行不避開蛟龍，這是漁夫的勇敢；在陸地上行走不避開犀牛和老虎，這是獵人的勇敢；把鋒利的刀劍橫在身前，把死亡看做最終歸宿，這是烈士的勇敢；知道窮困是因?yàn)槊\(yùn)，知道通達(dá)是因?yàn)闀r(shí)勢(shì)，在遇到重大的災(zāi)難時(shí)也不害怕，這是圣人的勇敢。仲由，安心吧！我的命運(yùn)是有定數(shù)的！”沒過多久，帶領(lǐng)甲士的人進(jìn)來，道歉說：“我以為你是陽(yáng)虎，所以才包圍了你們，現(xiàn)在知道你們不是，請(qǐng)容我道歉然后撤走?！?/p>
【寓意】
1. 要點(diǎn)歸納
? 核心要義：通過孔子在匡地被圍仍弦歌不輟的故事，闡述了“圣人之勇”的內(nèi)涵，即深刻理解時(shí)勢(shì)與命運(yùn)的必然性，在極端困境中保持精神的從容與鎮(zhèn)定。
? 全段總結(jié)：全篇以子路的疑問引出孔子對(duì)窮通、時(shí)勢(shì)及勇氣的論述，將圣人之勇與漁夫、獵人、烈士之勇對(duì)比，強(qiáng)調(diào)了認(rèn)知高度決定心態(tài)，最終危機(jī)因誤會(huì)的解除而自然化解。
2. 心得體會(huì)
? 認(rèn)知的力量：孔子的快樂源于對(duì)時(shí)勢(shì)的透徹理解。當(dāng)一個(gè)人看清事物發(fā)展的客觀規(guī)律（時(shí)與命）時(shí)，便能產(chǎn)生超越肉體恐懼的精神力量，從容應(yīng)對(duì)外界的混亂。
? 境由心轉(zhuǎn)：在外界環(huán)境極度惡劣時(shí)，內(nèi)心的定力是最好的盾牌。弦歌不輟不僅是對(duì)危險(xiǎn)的蔑視，更是內(nèi)心秩序?qū)ν獠炕靵y的一種勝利。
3. 人生啟示
? 接納時(shí)勢(shì)的局限：人生難免有低谷和困厄，要學(xué)會(huì)分辨?zhèn)€人努力與時(shí)代趨勢(shì)的關(guān)系。在不可控的時(shí)勢(shì)面前，保持心態(tài)平穩(wěn)比盲目掙扎更具智慧。
? 錘煉深層的勇氣：真正的勇敢不僅是敢于面對(duì)危險(xiǎn)的血?dú)庵?，更是洞察本質(zhì)后“知命而不懼”的底氣之勇，這需要長(zhǎng)期的修養(yǎng)與智慧積淀。
