鷓鴣天·春節(jié)序曲
文/楊敬信
【直譯】第一章：東風序曲
●湖面冰封漸漸消融，寒意隨漣漪漾開；圍爐守歲，溫情如往年一樣濃厚?！耖L安曲江已歷經(jīng)歲月變遷，胸襟卻初次迎來雨后澄澈的天空。●梅花清韻尚淺，篆香爐煙正濃。歲末人閑，仿佛靜立于畫屏之中?！駯|風悄悄托付南歸的鴻雁，先將春天的氣息送往遠方的山峰。
其二 歲啟函
【直譯】第二章：歲月啟封
●蛇年隱入深幽，午馬踏虹而來；歲月流光喚醒沉睡的冰封。●牡丹未開，香氣已隱隱透出；心魂始終安守淡泊寧靜。
●穿越月光的船槳，沖破云霞的駿馬，向自然借取四季流轉(zhuǎn)的靈風。
●新的征程剛剛開啟，千山同聲回應(yīng)，萬壑松濤應(yīng)和著破曉的晨鐘。
其三 聯(lián)暖檐
【直譯】第三章：楹聯(lián)暖檐
●爆竹聲漸漸停歇，晨光微明，梅魂融入濃濃的墨香。
千百個吉祥字沁染胭脂般紅艷的春雪，福紋環(huán)繞著琥珀似的晶瑩眼眸。
●呵暖凍僵的手指，剪出絨絨春意，家家門楣都染上朝霞的鮮紅。●孩童笑著指向檐前喜鵲，說它已捎來消息：今年東風的序曲不同往常。
其四 瑞滿庭
【直譯】第四章：祥瑞滿庭
●翠竹懷抱著虛靜的品格層層疊疊，梅花舒展新瓣，月色玲瓏剔透?！?span style="font-size: 12px;" class="" id="">“平安”二字價值千金，“和順”一家包容萬物?！駵責崤f年的酒，啟封新歲的佳釀，篆煙裊裊升起，祥光重重環(huán)繞。●銀屏上忽然收到來自五湖四海的祝福，我們同在春風第一程的航船之中。
其五 韶光賦
調(diào)玉斗，轉(zhuǎn)璇穹。
智能星軌貫西東。
【直譯】第五章：韶光禮贊
●鶯鳥穿梭織就雨絲，燕子飛掠裁剪彩虹；蜂蝶如笙板奏響豐年序曲。●鐵壁般堅定的意志筑牢家國基石，銀犁劃破晨霧與云封。●調(diào)度北斗星杓，轉(zhuǎn)動蒼穹天宇，智能的軌跡貫通四方?！袢碎g自有丹青妙手，輕輕一點，便將無邊春色繪入畫卷明眸。
其六 歲吟
【直譯】第六章：歲月沉吟
●每寸光陰皆可雕琢如玉般晶瑩，思想如活水涓涓，古今一脈相通?！?span style="font-size: 12px;">暖樹上的鳥兒爭鳴于桃林北岸，芬芳的塵土隨歌舞縈繞畫橋東側(cè)?！?/span>
傳承古雅詩情，煥發(fā)嶄新智慧，詩魂永駐明月清輝之中。●莫說時光如白駒過隙匆匆流逝，它已醞釀出芬芳，封存入歲月的酒盅。
其七 燈迎歲
【直譯】第七章：彩燈迎歲
●金鞍駿馬騰躍長空，蹄聲如雷鳴激蕩晨風?！袂Ъ胰f戶涌出珊瑚般的花海，四海燈火搖曳如翡翠宮殿?！穹毙亲鳠舯K，彎月如長弓，羲和駕馭六龍?zhí)祚R馳騁蒼穹。●今夜且縱情抒寫逍遙詩句，為萬里山河繡出錦繡華容。
其八 歲守春
【直譯】第八章：守歲待春
●爐火驅(qū)寒，笑語融融，凝望星河流轉(zhuǎn)共守深冬。
●爆竹驚落屋檐積雪，晨光催醒夢中笑顏。●北斗星移，天門初啟，推開門忽見萬物繁盛鮮秾。●孩童捧著朝陽歡呼之際，遠山已有春雷隱隱滾動。
其九 春為序
【直譯】第九章：春為序章
●馬蹄踏破冰河，雪橇沖破封凍，云霞裁作霓裳，喜鵲口銜彩虹。
●韶光沐浴心靈明凈如洗，萬物皆與歲月一同新生。●靈蛇蛻去舊智，駿馬騰躍長虹，火焰般的云霞燒遍九重蒼穹。●且看神州大地奔騰之處，盡是追云攬月的千里駿驄。
跋語
東風為序，揭開萬物詩章；
春以為章，鋪就山河錦繡。
【直譯】尾聲
●立春了，人與春皆美好，春與人相宜相融。●東風作為序曲，揭開萬物的詩篇；●春天作為章節(jié)，鋪展出山河的錦繡畫卷。
