?探訪東方小夜曲彌渡密祉:小河淌水的地方
作者 王磊光
主播 月滿西樓
山是靜的,水是動(dòng)的,而歌是飄蕩在山水之間的魂靈。我此番往滇西彌渡密祉去,不為別的,單為尋那首被稱作"東方小夜曲"的《小河淌水》的故鄉(xiāng)。
山路盤曲,如歌之旋律,忽高忽低,忽急忽緩。車窗外,梯田層疊,綠得發(fā)亮,仿佛大地也在唱歌,用它自己的方式。偶爾見一二農(nóng)人,彎腰于田間,其姿態(tài)亦如音符,在天地五線譜上躍動(dòng)。
至密祉鄉(xiāng),但見小河果然淌水。水極清冽,石子歷歷可數(shù),似被歌聲洗過(guò)一般。岸旁有竹,風(fēng)過(guò)處,颯颯作響,竟與流水聲相和。我想,這大約便是天然的歌譜了,千百年來(lái),就一直鋪展在這里,等待有耳識(shí)的人來(lái)聽。
遇一老嫗,正于河邊淘米。問(wèn)及《小河淌水》,她眼角的皺紋忽而舒展:"這歌啊,是我奶奶的奶奶唱下來(lái)的。"遂輕聲哼起:"月亮出來(lái)亮汪汪,想起我的阿哥在深山..."聲音沙啞,卻自有穿透人心的力量。她說(shuō),這歌原是對(duì)歌,男女各站一岸,借水傳音,以歌寄情。如今對(duì)歌的人少了,但歌還在水面上飄著。
夜幕垂落時(shí),我獨(dú)坐河畔。四野寂寂,唯聞水聲淙淙。忽然,遠(yuǎn)處傳來(lái)歌聲,先是隱約,繼而清晰。循聲望去,見對(duì)岸有人燃起篝火,三五青年正圍火歌唱。歌聲乘著水汽飄來(lái),又順著水流淌去,果然清亮婉轉(zhuǎn),如月亮般皎潔。
《小河淌水》的創(chuàng)作主體可追溯至1947年,由云南彌渡人尹宜公基于家鄉(xiāng)民歌素材改編而成。尹宜公自幼受茶馬古道文化和家族民歌熏陶,對(duì)《放羊調(diào)》《月亮出來(lái)亮汪汪》等彌渡山歌尤為熟悉。據(jù)記載,他在云南大學(xué)南風(fēng)合唱團(tuán)期間,受成員華明邦哼唱的旋律啟發(fā),結(jié)合上述兩首民歌的曲調(diào)與意境,最終創(chuàng)作出這首被譽(yù)為“東方小夜曲”的作品。
我于此忽有所悟:《小河淌水》之所以動(dòng)人,不只因其旋律優(yōu)美,更因其與這山水同呼吸。歌中的月亮,就是照在這條河上的月亮;歌中的阿哥阿妹,就是喝這河水長(zhǎng)大的人兒。歌與水早已交融難分,水載著歌流了千里,歌借著水活了百年。
翌日清晨,我掬水洗臉,忽聽得身后有童聲哼唱《小河淌水》。回頭見一垂髫小兒,赤足立于石上,雖音律未準(zhǔn),而神情專注。我不禁莞爾——這歌,這水,終究是斷不了的。
辭別時(shí),霧起河上,歌聲又自霧中浮出。我終于明白,這小河淌水的地方,流的不僅是水,更是千年不絕的情思與旋律。歌與水一同流淌,穿過(guò)歲月,穿過(guò)山巒,終要流進(jìn)人心里去的。
密祉山深月色柔,
珍珠泉畔水悠悠。
誰(shuí)將一曲相思調(diào),
唱徹東方萬(wàn)古秋。




~~~~~~~~~~~~
欄目編輯部
主 編 曹立萍
副 主 編 真 真
編輯部主任 王磊光
一月簽約作者
曹立萍 周艷珍 楊振昆
王磊光 鄧耀澤 王禮貴
李文選 李敦偉 毛詩(shī)奇
楊艷秋 歐之德 李瓊惠
邵春生 劉柳蔭 高春林
曾玉龍 真 真 何躍林
蔣水建 柯德智 龔太美
何守倫
二月簽約作者
趙詠華
~~~~~~~~~~~~