春節(jié)的釋義學(xué)
作者:宋連生
誦讀:玄子
今日,我們軍休中心舉行迎新春撲克比賽,鏖戰(zhàn)一上午,拿了個(gè)三等獎(jiǎng),心中略有遺憾。因?yàn)槌鲥e(cuò)了幾次牌,否則,是可以拿二等獎(jiǎng)的??僧?dāng)我拿到獎(jiǎng)品的時(shí)候,心中大喜,反而慶幸出錯(cuò)了牌。因?yàn)槟仟?jiǎng)品是一大兜各式各樣的洗滌液。這預(yù)示著新的一年將是大喜,而且必將是各種各樣的喜紛至沓來(lái)。這個(gè)寓意比一、二等獎(jiǎng)好多了。仔細(xì)想來(lái),這就是“釋義學(xué)”。釋義學(xué),是一門(mén)新興的學(xué)科,它產(chǎn)生于西方,是專(zhuān)門(mén)探究意義的。認(rèn)真追究起來(lái),中國(guó)的民間早就有了釋義學(xué),而且中國(guó)的釋義學(xué)比西方的釋義學(xué)更玄妙、更有趣,智慧含量更高。
例如過(guò)春節(jié),在餐桌上和一些風(fēng)俗中,都有許多有趣的、引人入勝的釋義學(xué)。
在北方春節(jié)的餐桌上,白菜燉豆腐,幾乎是必不可少的菜。這白菜的“白”不取其顏色之意,而是取其不付代價(jià)之意。民間有“人不得外財(cái)不富,馬不吃夜草不肥”的說(shuō)法,這個(gè)外財(cái),就是不付代價(jià)、白白得來(lái)(天賜)之財(cái)。白菜的“菜”,取其諧音“財(cái)”的意思;豆腐的“豆”,不取斗爭(zhēng)之意,而是取日進(jìn)斗金之“斗”的意思;“腐”也是取其諧音“富”的意思。這樣一來(lái),這道菜的寓意就是“天賜日進(jìn)斗金之財(cái)”。
小雞燉粉條,也是春節(jié)餐桌上必不可少的菜?!半u”是取其諧音“吉”的意思;粉條,則取其形狀和特性“長(zhǎng)而軟(遠(yuǎn))”的意思。在燉的時(shí)候還要放一些酒,既起調(diào)味的作用,又取其諧音“久”的含義。這樣,就形成了這道菜“吉祥長(zhǎng)久(遠(yuǎn))”的寓意。
在大連的春節(jié)餐桌上,魚(yú)是必不可少的,這不僅因?yàn)槠湮兜栗r美,更因?yàn)樗哂小笆S唷钡脑⒁?。有的是燉鯰魚(yú),取“年年有余”之意;有的是用黃花魚(yú),這黃花魚(yú),則取其像黃金一樣的顏色,那就寓意“黃金年年有余”。
在大連,還有一道菜,那就是多種海鮮放在一起烹制。大連人最早叫它“海雜拌”,量大一點(diǎn)的,則叫“海鮮大咖”,為了說(shuō)明其鮮味多多。在南方,這道菜叫“佛跳墻”,為了炫耀其味道鮮美,因?yàn)檫B不吃葷腥的佛都把持不住了,跳出寺院之墻來(lái)偷偷享用,可見(jiàn)其鮮味是何等誘人?,F(xiàn)在,在大連婚禮和春節(jié)的餐桌上,則稱(chēng)其為“全家?!?。前三種稱(chēng)謂,帶有濃厚的商業(yè)色彩,而后一種稱(chēng)謂則富含喜興的味道。因?yàn)榇筮B人吃海鮮已經(jīng)習(xí)以為常,所以,更注重它?;萑业脑⒁?。
在大連的春節(jié)餐桌上,還有一道不可少的菜,原來(lái)是一個(gè)大大的肉丸子,一碗里只有一個(gè),名叫“獅子頭”,為了告訴人們它的香味威猛。現(xiàn)在,同樣多的食料被做成了四個(gè)小丸子,叫“四喜丸子”,告訴人們,吃了它,喜事多多。
去年春節(jié),我自創(chuàng)了一道菜,把五塊豆腐過(guò)油后,回鍋上汁,叫“溜(留)五?!?,吃起來(lái)那感覺(jué)相當(dāng)好。
煮餃子如果煮破了,不能說(shuō)“破了”,而是說(shuō)“掙”了,意思是新的一年一定能多多地掙錢(qián)。
春節(jié)后的初七、十七、二十七,是人日:初七是小人日,十七是中人日,二十七是老人日。這三天都要吃面條。這面條的寓意來(lái)自于它的形狀。面條的形狀有兩個(gè)特點(diǎn):一是長(zhǎng),二是瘦——不說(shuō)它細(xì),也不說(shuō)它窄,因?yàn)檫@“瘦”與“壽”同音,所以面條被稱(chēng)為“長(zhǎng)壽面”。
這種對(duì)菜肴的釋義,是春節(jié)飲食文化的一個(gè)重要特征,它反映的是中國(guó)人的飲食價(jià)值取向:不僅要吃出食品的自然味道來(lái),還要賦予并吃出它的精神價(jià)值來(lái)。用精熟的烹飪技術(shù)調(diào)制菜肴的美味,用玄妙的文化賦予菜肴美妙的精神價(jià)值,吃的時(shí)候,既有絕美的味感,又有微妙的精神滿足,吃出了新的一年美好生活的熱切期盼,吃出了新的一年五福并臻的旺盛運(yùn)勢(shì)。這才是春節(jié)飲食特有的味道。
從這里,我們還可以悟出這樣一個(gè)道理:同樣的食物,用不同的方式,懷著不同的心態(tài)去消費(fèi)它,產(chǎn)生的心理和生理感受是截然不同的。這對(duì)我們從生活中獲得更多的幸福感具有深刻的啟示。
春節(jié)的釋義學(xué),不僅表達(dá)了中國(guó)文字的玄妙,它還從一個(gè)側(cè)面確證了我中華民族文化的博大精深,彰顯了我中華民族精神生活的深邃豐富和智慧的高深莫測(cè)。正是這些因素造就了我中華民族生活的讓外國(guó)人無(wú)法企及的豐富多彩。
【作者簡(jiǎn)介】
宋連生,退休軍人,退休前為大連醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校政治理論教研室教員,大校軍銜,先后被評(píng)為沈陽(yáng)軍區(qū)優(yōu)秀黨員,全軍教書(shū)育人優(yōu)秀教員。退休后開(kāi)始學(xué)寫(xiě)散文,先后在各種媒體發(fā)表詩(shī)文40多篇。
【主播簡(jiǎn)介】
玄子,本名鄭玄珮。遼寧省朗誦藝術(shù)家協(xié)會(huì)理事,遼寧省國(guó)家通用語(yǔ)言文字推廣基地專(zhuān)家委員會(huì)成員,大連市語(yǔ)言藝術(shù)學(xué)會(huì)主席團(tuán)成員,世紀(jì)文化朗誦藝術(shù)團(tuán)簽約朗誦藝術(shù)家。曾參加過(guò)市、區(qū)組織的各種大型朗誦演出,能夠駕馭不同題材、不同風(fēng)格、不同年代的作品,有著豐富的舞臺(tái)表演經(jīng)驗(yàn)和教學(xué)水平。
當(dāng)代文藝總社機(jī)構(gòu)設(shè)置
總社社委會(huì)
榮譽(yù)社長(zhǎng):李清華 王根杰
社長(zhǎng):陳順燦
總編:武墨菲
副社長(zhǎng):雷學(xué)業(yè) 李葆春 李曉云 楊山坡
秘書(shū)長(zhǎng):周艷芳 副秘書(shū)長(zhǎng):張?chǎng)?/font>
分社社委會(huì)
大連分社
社長(zhǎng):李葆春 副社長(zhǎng):劉兵 宋連生
湖南分社
社長(zhǎng):雷學(xué)業(yè) 副社長(zhǎng):呂曉蓉 段文華
安徽分社
社長(zhǎng):蔣四清 副社長(zhǎng):張北傳
湖北分社
社長(zhǎng):張良碧 副社長(zhǎng):張?chǎng)?/font>
顧問(wèn)委員會(huì)
顧問(wèn):歐陽(yáng)戈 石會(huì)文 鮑厚成 高秀群 王玉權(quán) 張澤新 張銘玉 陳晨 周葵 王瑞初
編輯委員會(huì)
主編:武墨菲
副主編:李曉云 鄭暹瓊
編委:李文杰 彭葆平 段文華 張?chǎng)?nbsp; 呂曉蓉 蔣四清 卞玉蘭 梁小芳 黃勇彪 王紅霞 邱光軍 李春蓮 周艷芳 王正元 劉廷榮
編 輯 部
主任、責(zé)任編輯:長(zhǎng)亭飛絮
助理編輯:(空缺)
總社詩(shī)會(huì)期刊、專(zhuān)刊收審稿專(zhuān)員:由編委會(huì)成員兼任
作品政治導(dǎo)向?qū)徍税殃P(guān):陳順燦 雷學(xué)業(yè) 張北傳