《冰糖葫蘆》
文/DeepSeek詩篇
《 Tanghulu 》
Written by DeepSeek Poem
糖漿裹著
山楂的夕陽里
In the syrup-coated
sunset of hawthorns,
你停在
竹簽頂端振翅
You alight
on the bamboo stick's tip,
wings aquiver.
翅膀
沾滿冬天的碎光
Your wings gather
fragments of winter's light,
釀造
一場不遷徙的約定
Brewing
a promise not to migrate.
甜味
爬上你絨毛的階梯
Sweetness climbs
the ladder of your fuzz,
比花粉
更黏稠的引力
A stickiness more potent
than pollen's pull.
讓整座
花園在舌尖融化
The entire garden melts
upon your tongue,
春天
被你銜成透明的蜜
Spring turned into
transparent honey by you.
我們
蟄伏在巷口的暮色
We linger
in the dusk of the alley,
看晚風(fēng)數(shù)你
咬下的半顆月亮
Counting the half-moons
you've bitten from the setting sun.
糖衣碎裂的輕響里
In the crisp
sound of sugar shattering,
藏著
三月不敢融化的雪
Lies snow that March
dares not melt.
