溫飛宇 何雄生 陳俐妃
丙午馬年新春,南嶺迎春,丹霞煥彩,粵北古邑仁化迎來一場跨越歐亞的文化交流盛事。經(jīng)友人牽線搭橋,廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社、仁化縣音樂協(xié)會、仁化縣詩詞協(xié)會聯(lián)袂特邀奧地利著名歌劇導演安南舒到訪仁化,共度傳統(tǒng)新春佳節(jié)。數(shù)日里,安南舒沉浸式體驗中華年俗、觸摸嶺南非遺、感悟紅色精神、溯源上古韶樂,與本土文藝工作者深度交流,共同擘畫民族歌舞劇《韶樂》的創(chuàng)作藍圖。這場以文化為橋、以藝術為媒的跨國交流,讓東方古韻與西方歌劇藝術深情相擁,為仁化文藝發(fā)展與中外文明互鑒寫下嶄新篇章。
山海之約:跨國知音赴新春,鄉(xiāng)土文藝綻芳華
地處粵北湘贛交界的仁化,坐擁世界自然遺產(chǎn)丹霞山,承載舜帝奏韶樂的上古傳說,留存石塘古村百年文脈,鐫刻紅軍長征粵北突圍的紅色印記,是自然奇境與人文厚土交融的靈秀之地。近年來,仁化縣深耕文化建設,縣域文藝事業(yè)蓬勃發(fā)展,其中仁化縣音樂協(xié)會、詩詞協(xié)會更是成為基層文藝的標桿力量。
仁化縣音樂協(xié)會建成中國首個建制完整的縣級交響樂團,填補了我國縣域交響音樂發(fā)展的空白。2025年,協(xié)會通過層層賽事進入鄂爾多斯參與中國文聯(lián)主辦的“村歌嘹亮”全國比賽展演,獲“幸福好聲音”獎牌。此獎是新中國建國以來(音樂)仁化縣獲得最高國家級的獎項,以鄉(xiāng)土旋律唱響全國舞臺。仁化縣詩詞協(xié)會同樣成績斐然,成功承辦全國詩詞大賽,獲評廣東省嶺南詩社團體會員單位,以詩詞筆墨書寫丹霞山水與時代風貌,成為嶺南詩詞版圖的重要組成部分。
三大協(xié)會(分社)的亮眼成績與開放姿態(tài),早已吸引了國際藝術界的關注。奧地利著名歌劇導演安南舒深耕歌劇藝術數(shù)十年,擅長以多元文化視角重構經(jīng)典、創(chuàng)作新作,在歐洲歌劇界享有盛譽。到訪前,安南舒便通過多方渠道了解仁化文藝社團的發(fā)展歷程,對這二支扎根鄉(xiāng)土、追求卓越的文藝隊伍心生敬意。經(jīng)友人牽線,這場跨越山海的新春之約如期而至,安南舒欣然赴約,在團圓喜慶的春節(jié)里,開啟仁化文化采風與藝術交流之旅。
安南舒抵達后,受到廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社、仁化縣音樂協(xié)會、詩詞協(xié)會的熱烈歡迎。作家溫飛宇代表三大協(xié)會(分社),詳細介紹了協(xié)會從無到有、從本土走向全國的發(fā)展歷程,分享了交響樂團、詩詞協(xié)會建設、賽事承辦、精品創(chuàng)作等方面的成果。雙方圍爐暢談,無國界與語言的隔閡,唯有對藝術的熱愛、對文化的敬畏,為后續(xù)的深度交流奠定了溫暖基調(diào)。
安南舒坦言,此前便對中國傳統(tǒng)文化充滿向往,仁化縣級文藝團體能取得如此成就,讓他深感震撼。這不僅是仁化文化實力的體現(xiàn),更是中國基層文化繁榮發(fā)展的生動縮影,他期待在采風之中讀懂仁化的歷史與當下,碰撞出藝術創(chuàng)作的火花。此次交流,是仁化文藝首次與歐洲頂級歌劇藝術(維也納)面對面對話,既為本土文藝打開了國際視野,也為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播搭建了新橋梁。
年味仁化:民俗非遺醉遠客,舌尖風味暖人心
春節(jié)是中華文化最鮮活的載體,馬年新春的仁化,以最濃郁的年味、最地道的民俗,讓安南舒沉浸式感受中國傳統(tǒng)節(jié)日的魅力。
除夕之夜,安南舒與本土文藝工作者、當?shù)厝罕妵惶茫蚕頊剀澳暌癸?。沒有奢華排場,唯有鄉(xiāng)土美味與團圓溫情,筷子起落間是跨越國界的溫情交融,舉杯慶賀中是中西文化的溫柔碰撞,他真切體會到中國“團圓”文化的深厚底蘊。
大年初一,城鄉(xiāng)舞龍舞獅表演熱鬧開場。鑼鼓喧天,金龍騰躍,瑞獅歡舞,每一個動作都承載吉祥寓意,每一聲鼓點都傳遞新春喜悅。安南舒駐足觀看,頻頻稱贊,感嘆中國民間藝術的蓬勃生命力。在他眼中,舞龍舞獅不僅是節(jié)日表演,更是中華民族團結奮進的精神符號,盡顯東方民俗的獨特韻味。
有著640余年歷史的石塘古村,是安南舒采風的重要一站。石塘鎮(zhèn)黨委宣傳委員韓秀娟全程陪同,帶領他漫步青石板古巷,穿行明清古建筑,講解古村的歷史變遷與民俗風情。在古祠堂內(nèi),省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)《月姐歌》悠然唱響,原生態(tài)的唱腔質(zhì)樸動人,承載著客家女性的情感與祈愿,歷經(jīng)數(shù)百年薪火相傳。安南舒靜靜聆聽,沉醉于這源自民間的古老音樂,他表示,這種扎根生活的藝術創(chuàng)作,是所有藝術的源頭活水,與歌劇追求真情實感的內(nèi)核高度契合。古巷中的特色茶飲清潤回甘,古法炮制的鄉(xiāng)土滋味,也讓他贊不絕口。
隨后,安南舒前往城口鎮(zhèn),城口鎮(zhèn)黨委書記章俊親自陪同,介紹古秦城的千年文脈與紅色底蘊。夜幕降臨,城口夜空流光溢彩,煙花秀與百年民俗“炸火龍”盛大上演。煙花璀璨綻放,火龍火花四濺,場面壯觀熱烈,寓意新年紅紅火火。安南舒置身人群之中,被這份原生態(tài)的民俗狂歡深深震撼,直言這是民眾對美好生活的真摯禮贊,是最鮮活的文化表達。
舌尖上的仁化,更讓安南舒留下深刻記憶。城口特色家宴融合湘粵風味,滿是家的溫情;聞韶鎮(zhèn)灰膏糍軟糯香甜,藏著鄉(xiāng)土記憶。他一一品嘗,用筷子吃出滿滿的仁化風味,感嘆仁化的民俗與飲食文化質(zhì)樸厚重,充滿人間煙火氣,讓他真切感受到中國文化的博大精深。
紅色鑄魂:長征精神跨山海,革命歲月贊不休
文化的厚度源于歷史沉淀,精神的力量跨越國界時空。在體驗民俗年味之余,安南舒專程前往紅軍長征粵北紀念館,重溫紅軍長征粵北突圍的崢嶸歲月,感悟中國革命的精神力量。
據(jù)悉,紅軍長征粵北紀念館是目前廣東省內(nèi)唯一以紅軍長征為主題的紀念館,全方位展現(xiàn)了1934年中央紅軍長征過境粵北、突破三道封鎖線的光輝歷史。館內(nèi)文物、文獻、場景復原,生動再現(xiàn)了紅軍浴血奮戰(zhàn)、心系人民的感人場景,記錄了粵北人民支持紅軍、投身革命的熱血故事。
在講解員引導下,安南舒逐一參觀展廳,認真聆聽歷史講解,仔細端詳每一件文物、每一幅圖片。從銅鼓嶺戰(zhàn)斗的激烈場景,到紅軍與群眾的魚水情深,一段段崢嶸歷史讓他深受觸動。章俊書記結合城口本地紅色遺址,補充講解紅軍在城口的戰(zhàn)斗歷程,讓他更深入了解長征精神的內(nèi)涵。
參觀結束后,安南舒為中國革命的勝利點贊不休。他表示,長征是人類歷史上的偉大奇跡,紅軍在極端艱難的條件下堅守理想、英勇奮斗,這種精神跨越國界,令人無比敬佩。中國革命的勝利是人民與精神的勝利,紅色文化是中國文化中極具力量的部分,仁化對紅色資源的保護與傳承,值得尊重與學習。此次紅色之行,讓安南舒對中國、對仁化有了更深刻的認知,也為后續(xù)《韶樂》歌舞劇的創(chuàng)作注入了厚重的精神底色。
韶樂溯源:千年文脈謀新篇,中西攜手創(chuàng)精品
4800年前舜帝登丹霞山奏韶樂的傳說,是仁化最厚重的文化根脈,也是此次安南舒之行最感興趣的主題。相傳舜帝南巡登臨韶石山、聞韶高峰山(聞韶鎮(zhèn)因此得名),奏響上古雅樂《韶樂》,樂曲盡善盡美,鳳凰來儀,韶樂文脈由此扎根粵北大地,成為中華禮樂文化的源頭與民族精神的象征。
作為舞臺藝術專家,安南舒對這一跨越近五千年的文化傳說充滿向往。本土文藝工作者向他詳細講述韶樂傳說與文化內(nèi)涵,帶領他登臨丹霞山,感受舜帝奏樂的靈秀山水,觸摸韶樂文脈的千年脈動。安南舒認為,舜帝與韶樂的傳說融合自然、音樂與人文智慧,是全人類共同的文化財富,具備打造世界級舞臺藝術作品的深厚底蘊。
在溫飛宇的主持下,安南舒與廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社、仁化音協(xié)、詩詞協(xié)會骨干圍繞原創(chuàng)民族歌舞劇《韶樂》展開深入探討。溫飛宇提出創(chuàng)作構想:以舜帝南巡奏韶樂為核心,融合丹霞山水、嶺南民俗、韶文化內(nèi)涵,以音樂為魂、詩詞為骨,打造兼具民族特色與時代精神的精品力作。仁化音協(xié)的交響樂團可實現(xiàn)上古韶樂、民間音樂與西方交響樂的融合,廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社、詩詞協(xié)會則能為劇目提供文學支撐,三大協(xié)會(分社)優(yōu)勢互補,為創(chuàng)作奠定堅實基礎。
安南舒對構想高度認可,提出建設性藝術思路。他表示,《韶樂》歌舞劇應立足本土文化根脈,保留民族精神內(nèi)核,同時借鑒西方歌劇的敘事與舞臺手法,讓上古文脈以國際化語言呈現(xiàn),既扎根中國土壤,又能被世界觀眾接受。他愿發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢,與仁化文藝工作者緊密合作,共同打磨劇本、優(yōu)化音樂、設計舞臺,讓4800年韶樂文脈煥發(fā)出新時代光彩。此次探討,標志著《韶樂》歌舞劇創(chuàng)作正式啟動,成為上古文脈與現(xiàn)代藝術、東方文藝與西方歌劇深度融合的重要起點。
同心致遠:文藝交融啟新程,文明互鑒譜新章
此次采風交流中,廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社理事何雄生、王苑強全程陪同講解,為安南舒深度了解仁化千年歷史提供了細致支持。石塘鎮(zhèn)、城口鎮(zhèn)基層干部主動陪同推介本土文化,讓跨國交流更接地氣、更有溫度,也彰顯了仁化對文化交流與文旅融合的高度重視。
安南舒多次表示,仁化不僅有秀美山水與厚重文化,更有熱愛文藝、堅守初心的創(chuàng)作者,以及支持文藝發(fā)展的良好環(huán)境。仁化基層文藝團體的成就,讓他看到中國鄉(xiāng)土文藝的無限潛力。藝術不分國界與地域,對美的追求、對文化的傳承是全人類相通的初心,仁化的文藝實踐證明,基層文藝只要堅守根脈、勇于創(chuàng)新,就能走向全國、接軌國際。
此次新春文化交流雖時間不長,卻意義深遠。對安南舒而言,這是讀懂中國文化、尋找創(chuàng)作靈感的難忘之旅;對仁化文藝界而言,這是打開國際視野、提升藝術水準的寶貴機遇;對中外文化交流而言,這是文明互鑒的生動實踐。
廣東嶺南詩社(丹霞山)仁化分社、仁化縣音樂協(xié)會、詩詞協(xié)會表示,將以此次交流為契機,深耕韶樂、紅色、民俗等文化資源,全力推進《韶樂》歌舞劇創(chuàng)作,加強與國際藝術界的合作,讓仁化文藝走出國門。安南舒也明確,將把仁化的所見所感融入創(chuàng)作,持續(xù)加強與兩大協(xié)會的聯(lián)系,以藝術為橋推動中奧文化交流。
丹霞毓秀,韶樂流芳;跨洋知音,藝心相通。馬年新春,奧地利導演安南舒的仁化之行,是一場文化的邂逅,一次藝術的對話,一段友誼的啟程。從民俗年味到紅色記憶,從古村非遺到上古韶樂,仁化以包容與熱情迎接遠方來客,中西藝術以開放與創(chuàng)新碰撞出璀璨火花。
4800年韶樂文脈見證傳承,新時代文藝征程書寫創(chuàng)新。仁化本土文藝與國際藝術的攜手,是文化自信與開放包容的生動體現(xiàn)。相信在中西文藝工作者的共同努力下,民族歌舞劇《韶樂》必將從丹霞山下啟航,唱響民族精神,傳遞中國聲音,成為中外文化交流的經(jīng)典之作。而這場新春的文化交流,也將鐫刻在仁化文化發(fā)展的史冊上,為縣域文藝走向世界、中華文明交流互鑒,留下溫暖而厚重的篇章。仁化縣政協(xié)文史委科長黃櫻、仁化縣委宣傳部原副部長、文聯(lián)主席朱保森也在不同時間、地點參加了上述活動。