《涼州區(qū)金塔鎮(zhèn)金塔寺丙午正月初一游記》
作者:王全祥
丙午元正，吾以涼州布衣，出郭西南，赴金塔鎮(zhèn)，訪金塔古寺。時(shí)新春首旦，天朗氣清，祁連在望，野樹含風(fēng)，道上行人絡(luò)繹，皆赴寺祈福。
既至山門，香煙徐起，士女老幼，次第入寺。殿宇樸整，不事華飾，佛相靜穆。眾各持香燭，虔恭禮拜，或默祈歲安，或祝家寧，語低聲緩，無喧嘩者。僧眾司香，禮度如常，古剎清寧，盡在人心。
俄而鼓樂自遠(yuǎn)而至，社火入寺獻(xiàn)藝。鑼鈸和鳴，節(jié)奏簡古；舞獅緩步，進(jìn)退有度；秧歌，循次而陳。鄉(xiāng)民環(huán)立而觀，笑語溫然，無嘩噪之態(tài)。樂聲與香煙相融，民俗與梵宇相和，歲朝之盛，盡得鄉(xiāng)土真味。
寺?lián)蝿?，三面環(huán)山，舊為涼州會(huì)盟故跡，世稱南灌頂寺。元有浮圖，今雖不存，而基址儼然，松柏蒼然。徘徊階下，望祁連積雪，聽村謳梵音，覺山河如故，風(fēng)俗猶淳。
日昃而歸，心有所記。夫游觀者，不在崇麗，而在真淳。民祈平安，俗存古禮，寺藏舊跡，三者相得，乃涼州新春之真境也。因筆為記，以存其實(shí)。
注釋:
1. 丙午：干支紀(jì)年，此指2026年。
2. 元正：正月初一，元日、正旦。
4. 金塔寺：一名南灌頂寺，藏語洛昂格岱，元代涼州會(huì)盟相關(guān)古剎，在今涼州區(qū)金塔鎮(zhèn)。
6. 俄而：不久、旋即。
7. 社火：河西新春民俗，以鑼鼓、舞獅、高蹺、秧歌為戲，祈年慶節(jié)。
8. 鑼鈸：民間打擊樂器，社火常用。
12. 涼州會(huì)盟：元代薩迦班智達(dá)與闊端會(huì)盟于涼州，此寺為其時(shí)重要道場。
13. 浮圖：佛塔。
14. 日昃：太陽偏西，午后。
15. 真淳：真誠質(zhì)樸，無浮華。
2026年2月17日(農(nóng)歷丙午正月初一)晚間于涼州。
