撰文/馬彥 馬佳
馬 彥：教師。寧夏大學(xué)畢業(yè)，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院進(jìn)修，有一百多篇論文在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和與他人合作出版的著作中發(fā)表。
馬 佳：畢業(yè)于巴基斯坦伊斯蘭堡現(xiàn)代語(yǔ)言大學(xué)?，F(xiàn)在西安蓮湖區(qū)從亊商貿(mào)工作。自幼學(xué)習(xí)書(shū)法繪畫(huà)，愛(ài)好聲樂(lè)器樂(lè)，兼有寫(xiě)作，有近百篇評(píng)論文章在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)表。
2026年2月28日
69、鐵血丹青寫(xiě)春秋——解讀馬學(xué)林先生詠威廉公爵十首詩(shī)詞
一、引言：詩(shī)筆縱橫八百年
1、公元1066年，英格蘭大地見(jiàn)證了一場(chǎng)改變歷史進(jìn)程的征服——諾曼底公爵威廉跨海而來(lái)，在黑斯廷斯戰(zhàn)役中擊敗哈羅德二世，加冕為英王威廉一世，史稱(chēng)“征服者威廉”。這場(chǎng)征服不僅改寫(xiě)了英格蘭的王統(tǒng)，更深遠(yuǎn)地影響了英國(guó)的語(yǔ)言、法律、制度和民族性格。九百六十年后的今天，中國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人馬學(xué)林先生以十首詩(shī)詞的宏大體量，回望這段鐵血?dú)v史，用中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞的筆觸，為這位異域君主塑像立傳。
2、這十首作品涵蓋了七律、七絕、五律、五絕以及鷓鴣天、菩薩蠻、山花子、臨江仙、翻香令、念奴嬌等六個(gè)詞牌，構(gòu)成了一組氣勢(shì)恢宏的“威廉公爵組詩(shī)”。馬學(xué)林先生嚴(yán)格遵循平水韻和詞林正韻，以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母衤?、雄健的筆力、深邃的歷史眼光，將八百多年前的征服故事與中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞的審美意蘊(yùn)完美融合。本文試對(duì)這組作品進(jìn)行系統(tǒng)解讀，以饗讀者。
二、戰(zhàn)役之眼：黑斯廷斯的詩(shī)化呈現(xiàn)
1、黑斯廷斯戰(zhàn)役是威廉一生事業(yè)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，也是馬學(xué)林先生這組詩(shī)詞反復(fù)書(shū)寫(xiě)的核心意象。在七律《黑斯廷戰(zhàn)定朝舟》中，詩(shī)人開(kāi)篇即以“黑斯廷戰(zhàn)定朝舟，孤艦劈波開(kāi)九州”奠定全詩(shī)的雄渾基調(diào)。這里“孤艦劈波”既是對(duì)威廉渡海作戰(zhàn)史實(shí)的藝術(shù)概括，又暗含“孤軍深入”的膽略與氣魄?！肮瓟嚓了欣?，馬殂甲棄亂荒丘”一聯(lián)，以冷峻的筆觸描繪戰(zhàn)場(chǎng)的慘烈，霜刃、斷戟、殂馬、棄甲，意象疊加，宛如一幅古戰(zhàn)場(chǎng)的蒼涼畫(huà)卷。
2、在七絕《黑斯廷斗馬嘶馳》中，詩(shī)人以更簡(jiǎn)練的筆法聚焦戰(zhàn)役瞬間：“黑斯廷斗馬嘶馳，孤艦船濤定九基?！笔淖种校扔袘?zhàn)馬嘶鳴的聽(tīng)覺(jué)沖擊，又有孤艦破浪的視覺(jué)震撼，“定九基”三字則點(diǎn)出此戰(zhàn)奠定王基的歷史意義。五律《斯軍鐵隊(duì)贏》進(jìn)一步深化：“斯軍鐵隊(duì)贏，一役定朝旌。諾戰(zhàn)風(fēng)濤疾，英倫草木驚?！睂?zhàn)役的激烈與英倫的震動(dòng)并置，以“草木驚”擬人化手法，烘托出這場(chǎng)征服給英格蘭帶來(lái)的巨大沖擊。
3、值得注意的是，馬學(xué)林先生對(duì)戰(zhàn)役的描寫(xiě)并非簡(jiǎn)單重復(fù)，而是根據(jù)體裁特點(diǎn)各有側(cè)重。七律鋪陳展開(kāi)，七絕凝練傳神，五律工整對(duì)仗，五絕則更顯空靈：“斯軍廷一鞭，征服啟朝權(quán)?！?/p>
以“一鞭”代指戰(zhàn)役，舉重若輕，頗得五絕神韻。這種多角度、多層次的書(shū)寫(xiě)，使黑斯廷斯戰(zhàn)役在詩(shī)中得到立體呈現(xiàn)，既有戰(zhàn)爭(zhēng)的血腥殘酷，又有歷史的必然邏輯。
三、征服之后：制度變革與文化融合
1、威廉公爵的歷史貢獻(xiàn)，不僅在于軍事征服本身，更在于他帶來(lái)的制度變革和文化融合。馬學(xué)林先生的詩(shī)詞敏銳地捕捉到這一點(diǎn)，在多個(gè)篇什中加以闡發(fā)。
2、七律“旌旗漫卷英倫地，血脈交融撒克流”一聯(lián)，點(diǎn)出征服之后的民族融合進(jìn)程。威廉雖然以武力征服，但在統(tǒng)治中逐漸與當(dāng)?shù)匕桓耵?撒克遜貴族融合，諾曼文化與英格蘭本土文化相互滲透，最終形成了獨(dú)特的英吉利民族。詩(shī)人以“血脈交融”概括這一漫長(zhǎng)歷史進(jìn)程，既準(zhǔn)確又形象。
3、五律“融能緣劍戟，變革自刀兵”進(jìn)一步揭示征服與變革的辯證關(guān)系——正是通過(guò)刀劍的征服，才帶來(lái)了制度的變革；而變革的成果，又超越了刀劍本身。
4、在詞作中，這一主題得到更充分的發(fā)揮?！耳p鴣天》“融血脈，貫山峰，諾軍風(fēng)骨入寰濃”三句，將民族融合與地理空間結(jié)合，諾曼人的風(fēng)骨融入英倫山河，成為民族性格的有機(jī)組成部分。5、《臨江仙》“一自諾曼融撒克，千年同脈連延”更是直接點(diǎn)明，自諾曼征服后，盎格魯-撒克遜人與諾曼人血脈相連，綿延千年。這種對(duì)民族融合的書(shū)寫(xiě)，體現(xiàn)了詩(shī)人超越征服本身的歷史眼光——征服者終成塵埃，而融合后的民族卻生生不息。
6、制度變革方面，《翻香令》“造民冊(cè)，蒼穹證”一句，指的是威廉一世主持編撰的《末日審判書(shū)》（Domesday Book），這是歐洲中世紀(jì)最完備的土地調(diào)查清冊(cè)，為英國(guó)的封建制度奠定了行政基礎(chǔ)。詩(shī)人以“造民冊(cè)”三字概括這一偉大創(chuàng)舉，并以“蒼穹證”賦予其神圣意味，暗合當(dāng)時(shí)教士記錄時(shí)“末日審判”的莊嚴(yán)心態(tài)。
7、《念奴嬌》“千載江山融血脈，今古英倫新面”則從更長(zhǎng)時(shí)段總結(jié)威廉的歷史影響——千年之后，英倫面貌已新，而血脈中的融合痕跡依然可尋。
四、意象系統(tǒng)：中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)語(yǔ)書(shū)寫(xiě)異域歷史
1、用中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞書(shū)寫(xiě)西方歷史人物，面臨的最大挑戰(zhàn)是如何在保持格律嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐瑫r(shí)，準(zhǔn)確傳達(dá)歷史真實(shí)。馬學(xué)林先生巧妙地構(gòu)建了一套意象系統(tǒng)，使作品既有古典詩(shī)詞的韻味，又不失歷史的本真。
2、首先是“孤艦/孤舟”意象的反復(fù)運(yùn)用。十首作品中，七律有“孤艦劈波”，七絕有“孤艦船濤”，五律有“孤舟橫水”，《鷓鴣天》有“孤舟橫水破千熊”，《菩薩蠻》有“孤舟一渡風(fēng)云岫”，《山花子》有“孤帆劈水定乾坤”，《臨江仙》有“孤帆劈水開(kāi)天”。這一意象既符合威廉渡海作戰(zhàn)的史實(shí)，又暗含“孤軍深入”的冒險(xiǎn)精神，更在中國(guó)古典詩(shī)詞傳統(tǒng)中承載著蒼涼、決絕的審美意蘊(yùn)，可謂一石三鳥(niǎo)。
3、其次是“鐵甲/鐵馬/鐵弓”等冷兵器意象群。七律“弓斷戟沉霜刃冷”，五律“劍戟自刀兵”，《鷓鴣天》“鐵馬嘶時(shí)帝業(yè)隆”，《山花子》“鐵甲寒光照遺土”，這些意象既還原了中世紀(jì)戰(zhàn)爭(zhēng)的面貌，又在中國(guó)詩(shī)詞傳統(tǒng)中與邊塞、征戰(zhàn)的雄渾風(fēng)格一脈相承。
4、再次是“旌旗/王旗/朝旗”的政權(quán)象征。七律“旌旗漫卷英倫地”，《鷓鴣天》“旌旗卷處王權(quán)立”，《山花子》
“一自王旗除舊幟”，《臨江仙》“王旗
指處易江山”，這一意象群生動(dòng)呈現(xiàn)了政權(quán)更迭的歷史場(chǎng)景，同時(shí)在中國(guó)詩(shī)詞傳統(tǒng)中具有王朝興替的象征意義。
5、值得注意的是，馬學(xué)林先生在使用這些傳統(tǒng)意象時(shí)，始終保持著對(duì)歷史真實(shí)的尊重。如“撒克流”、“諾戰(zhàn)”、“英倫”等專(zhuān)有名詞的巧妙嵌入，既不影響格律，又準(zhǔn)確指涉歷史對(duì)象。這種中西融合的意象系統(tǒng)，使作品既有古典詩(shī)詞的韻味，又不失歷史的本真。
五、體裁之妙：各體兼?zhèn)涓髡槠涿?/p>
1、馬學(xué)林先生這組作品涵蓋詩(shī)、詞兩大門(mén)類(lèi)，詩(shī)有五言七言、律詩(shī)絕句，詞有八個(gè)不同詞牌，充分展示了詩(shī)人駕馭各種體裁的深厚功力。不同體裁在表達(dá)同一主題時(shí)，呈現(xiàn)出不同的藝術(shù)特色。
2、七律《黑斯廷戰(zhàn)定朝舟》以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母衤?、工整的?duì)仗見(jiàn)長(zhǎng)。中間兩聯(lián)“弓斷戟沉霜刃冷，馬殂甲棄亂荒丘。旌旗漫卷英倫地，血脈交融撒克流”，前聯(lián)寫(xiě)戰(zhàn)場(chǎng)慘烈，后聯(lián)寫(xiě)征服后果，一實(shí)一虛，形成鮮明對(duì)照。尾聯(lián)“自此鴻書(shū)同日月，君臣萬(wàn)世共春秋”以議論收束，升華主題，體現(xiàn)了七律“起承轉(zhuǎn)合”的典型章法。
3、七絕《黑斯廷斗馬嘶馳》則以簡(jiǎn)馭繁，二十八字中濃縮戰(zhàn)役、征服、融合、變革四大主題?！昂谒雇⒍否R嘶馳”寫(xiě)戰(zhàn)役，“孤艦船濤定九基”寫(xiě)征服，“一戰(zhàn)諾時(shí)融血脈”寫(xiě)融合，“英倫豈許舊朝旗”寫(xiě)變革，環(huán)環(huán)相扣，層層推進(jìn)，充分體現(xiàn)了絕句的凝練之美。
4、詞作方面，《鷓鴣天》上下片結(jié)構(gòu)勻稱(chēng)，上片以“鐵隊(duì)軍旗連蔽弓”起筆，渲染戰(zhàn)爭(zhēng)氣勢(shì)；下片以“融血脈，貫山峰”轉(zhuǎn)入歷史沉思，章法井然?！镀兴_蠻》上下片一實(shí)一虛，上片“黑斯廷戰(zhàn)烽煙驟”寫(xiě)實(shí)，下片“霸業(yè)數(shù)年休？文壇永遠(yuǎn)流”發(fā)問(wèn)，以問(wèn)作結(jié)，余韻悠長(zhǎng)。《山花子》以“氣如春”收尾，在鐵血?dú)v史中透出溫情，別具匠心。
5、《臨江仙》和《念奴嬌》兩首長(zhǎng)調(diào)，更見(jiàn)功力?！杜R江仙》“黑斯廷戰(zhàn)遮日月”起筆不凡，以“遮日月”夸張手法突出戰(zhàn)役的驚天動(dòng)地；“回知青史頁(yè)，猶帶戰(zhàn)聲寒”收尾，將歷史與現(xiàn)實(shí)勾連，意境蒼茫?！赌钆珛伞纷鳛檫@組作品中篇幅最長(zhǎng)、格律最嚴(yán)的詞牌，詩(shī)人駕馭得心應(yīng)手?！昂谒雇?zhàn)，見(jiàn)烽煙蔽日，鼓驚天半”開(kāi)篇如奇峰突起；“霸業(yè)成塵，英名在簡(jiǎn)，青史斜陽(yáng)倦”感慨深沉；“潮生潮落，悠悠天逝征雁”以景結(jié)情，氣象萬(wàn)千，深得東坡“大江東去”之神韻。
六、史筆詩(shī)心：文學(xué)與歷史的交響
1、優(yōu)秀的詠史詩(shī)，既要尊重歷史事實(shí)，又要超越史實(shí)本身，升華為對(duì)人類(lèi)命運(yùn)的哲思。馬學(xué)林先生的這組作品，在歷史準(zhǔn)確性與文學(xué)創(chuàng)造性之間取得了精妙平衡。
2、從歷史準(zhǔn)確性看，詩(shī)人準(zhǔn)確把握了威廉征服的幾個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)：黑斯廷斯戰(zhàn)役（1066年）、諾曼王朝建立、民族融合、制度改革（如《末日審判書(shū)》的編撰）等。詩(shī)中“黑斯廷戰(zhàn)”、“諾時(shí)”、“撒克”、“造民冊(cè)”等專(zhuān)有名詞的準(zhǔn)確運(yùn)用，體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)這段歷史的深入理解?！耙灰鄱ǔ骸?、“征服啟朝權(quán)”等概括，也符合威廉一世作為“征服者”的歷史定位。
3、從文學(xué)創(chuàng)造性看，詩(shī)人并未拘泥于史實(shí)的瑣碎鋪陳，而是以詩(shī)意的眼光提煉歷史精髓?！把}交融撒克流”一句，將長(zhǎng)達(dá)數(shù)百年的民族融合過(guò)程凝練為七字意象；“千載江山融血脈”更將千年歷史壓縮入一句之中，這種高度概括正是詩(shī)歌較之史書(shū)的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。
4、更可貴的是，詩(shī)人在詠史之余，始終貫穿著對(duì)歷史規(guī)律的思考。《五絕》“自此融千載，英倫血脈連”點(diǎn)出征服的終極成果不是統(tǒng)治，而是融合；《菩薩蠻》“霸業(yè)數(shù)年休？文壇永遠(yuǎn)流”以霸業(yè)之短暫反襯文化之永恒；《念奴嬌》“霸業(yè)成塵，英名在簡(jiǎn)”直接呼應(yīng)“古今將相在何方？荒冢一堆草沒(méi)了”的歷史虛無(wú)感，但又以“英名在簡(jiǎn)”賦予歷史以意義——肉體雖朽，功業(yè)長(zhǎng)存。這種對(duì)歷史辯證法的把握，使作品超越了單純的歌功頌德，達(dá)到哲理思辨的高度。
七、結(jié)語(yǔ)：鐵血丹青寫(xiě)春秋
1、縱觀馬學(xué)林先生這十首詠威廉公爵詩(shī)詞，我們看到了一位中國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人如何以傳統(tǒng)筆墨書(shū)寫(xiě)異域歷史，如何在嚴(yán)格格律中注入鮮活的歷史思考，如何將八百年前的征服故事轉(zhuǎn)化為對(duì)民族融合、制度變革、歷史規(guī)律的深沉詠嘆。
2、這組作品的藝術(shù)成就，首先在于其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母衤梢庾R(shí)。十首作品分別使用平水韻多個(gè)韻部和詞林正韻多個(gè)韻部，平仄合規(guī)，用韻精準(zhǔn)，體現(xiàn)了詩(shī)人深厚的傳統(tǒng)詩(shī)詞功底。其次在于其雄健的筆力和豐富的意象，黑斯廷斯戰(zhàn)役的慘烈、諾曼征服的雄渾、民族融合的漫長(zhǎng)，都在詩(shī)中得到了生動(dòng)呈現(xiàn)。再次在于其多樣的體裁運(yùn)用，詩(shī)有律絕古風(fēng)，詞有小令長(zhǎng)調(diào)，各臻其妙，各擅勝場(chǎng)。
3、更重要的是，這組作品在詠史的同時(shí)，始終貫穿著對(duì)人類(lèi)命運(yùn)的深切關(guān)懷。威廉公爵的一生，是征服與被征服、破壞與建設(shè)、沖突與融合的復(fù)雜統(tǒng)一體。詩(shī)人以“鐵血”寫(xiě)其征服之慘烈，以“丹青”寫(xiě)其歷史之永恒，最終在“血脈交融”、“千古君臣約”等意象中，寄寓了對(duì)和平、融合、發(fā)展的向往。這種將歷史真實(shí)與人文關(guān)懷相結(jié)合的詩(shī)學(xué)追求，使這組作品達(dá)到了很高的藝術(shù)境界。
3、八百多年前的威廉公爵大概不會(huì)想到，他的征服事業(yè)會(huì)在遙遠(yuǎn)的東方，在一種完全不同的詩(shī)歌傳統(tǒng)中得到如此深情而深刻的詠嘆。這或許是歷史的神奇之處，也是文學(xué)的魅力所在——它讓不同時(shí)代、不同地域、不同文化的人們，在詩(shī)意的天空下相遇相知。
撰文/馬彥 馬佳
馬 彥：教師。寧夏大學(xué)畢業(yè)，清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院進(jìn)修，有一百篇論文在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)和與他人合作出版的著作中發(fā)表。
馬 佳：畢業(yè)于巴基斯坦伊斯蘭堡現(xiàn)代語(yǔ)言大學(xué)?，F(xiàn)在西安蓮湖區(qū)從亊商貿(mào)工作。自幼學(xué)習(xí)書(shū)法繪畫(huà)，愛(ài)好聲樂(lè)器樂(lè)，兼有寫(xiě)作，有近百篇評(píng)論文章在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上發(fā)表。
2026年2月28日
【參考文獻(xiàn)】：
[1] 馬學(xué)林.詠世界百位名人詩(shī)詞選[M].草原雄鷹詩(shī)社網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)2026.2.
[2] 逯欽立.先秦漢魏晉南北朝詩(shī)[M].北京:中華書(shū)局,1983.
[3] 彭定求等.全唐詩(shī)[M].北京:中華書(shū)局,1960.
[4] 唐圭璋.全宋詞[M].北京:中華書(shū)局,1965.
[5] 王力.詩(shī)詞格律[M].北京:中華書(shū)局,2009.
[6] 龍榆生.唐宋詞格律[M].上海:上海古籍出版社,1978.
[7] [英]大衛(wèi)·休謨.英國(guó)史[M].劉仲敬譯.長(zhǎng)春:吉林出版集團(tuán),2012.
[8] [英]愛(ài)德華·奧古斯都·弗里曼.諾曼征服史[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2019.
[9] 錢(qián)乘旦,許潔明.英國(guó)通史[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2012.
[10] 閻照祥.英國(guó)貴族史[M].北京:人民出版社,2015.
