煩請(qǐng)讀者朋友幫忙點(diǎn)擊文后“贊賞”后面的廣告
兩次變更作者署名
李鐵
在出版過程中,人民文學(xué)出版社曾經(jīng)兩次變更了《紅樓夢(mèng)》的作者署名。
最早是馮其庸先生還在世的時(shí)候,在他主導(dǎo)下,將《紅樓夢(mèng)》的作者署名改了。原來是“曹雪芹、高鶚著”,他覺得高鶚并沒有續(xù)書時(shí)間,而且《程甲本》已經(jīng)明確說,高鶚只是“厘長(zhǎng)補(bǔ)短”,是編輯和整理者而已,真正續(xù)書人的名字還不知道。所以,決定將署名改為“曹雪芹著、無名氏續(xù)”。
但他覺得,《紅樓夢(mèng)》還應(yīng)該是120回,只不過寫續(xù)書的人不應(yīng)該是高鶚,而是一個(gè)不知道姓名的人。所以,他特意注明,曹雪芹寫的是前80回,無名氏續(xù)寫的是后40回,感覺是曹雪芹與無名氏合著了。但可能還是有很多人堅(jiān)持后面40回由高鶚續(xù)寫,所以后來又改了回來。
最近,人民文學(xué)出版社再次改了作者署名,新版《紅樓夢(mèng)》將署名改為:“曹雪芹著、無名氏續(xù)”。但與上次略有不同。這一次,人民文學(xué)出版社并沒有注明前80回是曹雪芹寫的,也沒注明后邊40回的作者是無名氏。
《紅樓夢(mèng)》兩次更改了作者署名,表面上看區(qū)別并不是很大,很多人都覺得,這完全一樣,馮其庸先生應(yīng)該是最先倡導(dǎo)改名的。
其實(shí),這兩次改署名有著根本區(qū)別,完全不同,是人們認(rèn)知的巨大變化。
“續(xù)書說”是胡適最先提出來的,在與索隱派的論戰(zhàn)中,他逐漸形成了這種觀念。他確信,后40回是高鶚續(xù)寫,這也是新紅學(xué)的基本理論之一。
胡適先生的觀念被社會(huì)主流接受了,雖然曹雪芹和高鶚相差了幾十年,倆人并不認(rèn)識(shí),但幾乎所有的出版社在出版《紅樓夢(mèng)》時(shí),都把高鶚列為作者之一。
胡適的“續(xù)書說”后來受到很多人的質(zhì)疑,馮其庸先生就是其中的一個(gè)。他覺得最早的續(xù)書人絕不是高鶚,后面肯定是續(xù)書,但他主導(dǎo)的這次署名改動(dòng)是小心翼翼的,就其本質(zhì)而言,他對(duì)“續(xù)書說”的說法還是認(rèn)可的,仍然承認(rèn)續(xù)書的合理性,只不過應(yīng)該把高鶚改為無名氏。
所以,馮其庸先生的這次署名改動(dòng),并不是對(duì)胡適新紅學(xué)的徹底否定。而最近人民文學(xué)出版社的改動(dòng)則與過去完全不同,不僅用無名氏取代了高鶚,而且說他只是續(xù)寫,并沒有任何注釋。
這表明,無名氏只是續(xù)書的寫作者,是續(xù)書人,但不是原著的作者了?!都t樓夢(mèng)》是曹雪芹寫的,不再是兩個(gè)合著,這實(shí)際上是對(duì)“續(xù)書說”的徹底否定。
人民文學(xué)出版社兩次變更《紅樓夢(mèng)》作者署名,表面上差不多,但背后有著非常深刻的意涵區(qū)別。
文/李鐵
編輯/王孝付

作者近照
作者簡(jiǎn)介:作者李鐵,1993年中國(guó)人民大學(xué)新聞專業(yè)碩士畢業(yè),在甘肅新華社分社擔(dān)任10年一線記者,熟悉西北5省特別是甘肅一草一木,冒著生命危險(xiǎn)去過甘肅很多偏遠(yuǎn)地方,2002年到北京工作至今。
王孝付簽名售書:王孝付創(chuàng)作的批判現(xiàn)實(shí)主義長(zhǎng)篇小說《江南新夢(mèng)》于2019年1月由天津人民出版社出版,書價(jià)58元,另加郵費(fèi)10元。另有少量長(zhǎng)篇?dú)v史小說《白衣卿相——柳永》,售價(jià)38元,另加郵費(fèi)10元,處女作,安徽文藝出版社2010年12月首版首印;兩本書一起買,只收12元郵費(fèi),合計(jì)108元;作家親筆簽名并加蓋私人印章,有收藏價(jià)值,值得珍藏。欲購書者請(qǐng)加作者微信:18856210219或18605621367(注明“購書”字樣)?;蛘唿c(diǎn)擊下面“閱讀原文”進(jìn)入購買?;蛘唿c(diǎn)購買直接網(wǎng)上購買。

批判現(xiàn)實(shí)主義長(zhǎng)篇小說《江南新夢(mèng)》梗概:該書是一部批判現(xiàn)實(shí)主義小說,故事發(fā)生在上個(gè)世紀(jì)之末的江南小城,是一部中國(guó)版的《茶花女》和《復(fù)活》式的悲劇故事。作品通過男女主人公的悲劇人生,透視了當(dāng)今市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)中人性在金錢面前的扭曲、異化與裂變,解讀了人生、愛情、事業(yè)等永恒不變的人類主題,展現(xiàn)了在人欲橫流金錢至上的經(jīng)濟(jì)亂世之中,清者自清和志行高潔者的人性之美……小說規(guī)模30余萬字,183節(jié),是一部都市題材的言情小說,也是一部現(xiàn)代版的批判現(xiàn)實(shí)主義作品。

長(zhǎng)篇?dú)v史小說《白衣卿相——柳永》內(nèi)容提要:“千古詞狀元,宋史未立傳”“凡有井水飲處,皆能歌柳詞?!绷罎M腹經(jīng)綸,卻終生抑郁;才情絕世,卻樂于與歌伎廝混;自詡“白衣卿相”,但最大的官職不過是一個(gè)屯田員外郎;生前窮困潦倒,死后卻被無數(shù)后人追憶……本書以飽含深情的筆墨,基本依據(jù)傳主一生的活動(dòng)線索和命運(yùn)起伏,刻畫了柳永這位既生不逢時(shí),又生逢其時(shí)的落魄詞人的藝術(shù)形象,著力記述了這位大詞人悲喜交集的人生。
《金秋文學(xué)》是開放性純文學(xué)電子刊物,守住文學(xué)最后一片凈土,留下心靈最后的精神家園?,F(xiàn)面向全國(guó)(海內(nèi)外)華人作家、詩人、編劇、**家等文學(xué)愛好者征稿。《金秋文學(xué)》? 授權(quán)發(fā)布、轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源及作者
煩請(qǐng)讀者朋友幫忙點(diǎn)擊文后“贊賞”后面的廣告