《流星》夢如詩雙語詩欣賞
夢如詩，本名李世崇，甘肅省靖遠(yuǎn)縣人，客居廣州。甘肅省詩詞學(xué)會會員。烏蘭詩社特約評論，惠川文學(xué)社文學(xué)顧問，沈陽頭條海外頭條特約顧問，世界詩歌聯(lián)合總會英國總社管理、奧地利總社管理、泰山總社社長兼總編，世界詩歌聯(lián)合總會主席團(tuán)成員，終身駐會詩人，榮獲《第二屆世界詩人金桂冠大獎賽》世界最佳詩歌獎。原《胡楊林古風(fēng)雅韻》編輯，新浪簽約作家。
流星
——寫給我愛詩的朋友們
文/夢如詩
你鐘情藍(lán)色的波濤
義無反顧地沖向大海
你用畢生的愛
燃燒著自己
劃過天空的那一瞬
光芒沒有留下永恒
但你的靈魂
卻閃亮了萬籟星際
譯文/李麗娟
A shooting star
To my friends who love poetry
By Meng Ru Shi（China）
Tr. Lily lijuan Li (Canada)
You love blue waves
Rush to the sea without hesitation
With the love of your life
Burning oneself
A flash across the sky
The light leaves no eternity
But your soul
Shining like a star in the sky
譯文者簡介：李麗娟，筆名Lily，現(xiàn)居加拿大。環(huán)球昆侖詩社總編輯。詩觀：以花般的姿態(tài)，穿行四季，盛放人生。
